Epson SX440W Basic Operation Manual page 37

Q
If you select Place photos manually, layout a photo
as shown in (a) or leave a blank as shown in (b).
Если выбрано Разместите фото вручную, то
разместите фото, как показано на рисунке (a),
или оставьте пустое место, как показано на
рисунке (b).
Якщо вибрано настройку Розмістити фото
вручну, розмістіть фотографію, як показано на
ілюстрації (a), або залиште порожнє місце, як
показано на ілюстрації (b).
‫، قم‬Place photos manually ‫عند حتديد‬
‫) أو‬a( ‫بتخطيط صورة كما هو موضح في الشكل‬
.)b( ‫اترك مسافة فارغة كما هو موضح في الشكل‬
‫ عكس را به‬Place photos manually ‫با انتخاب‬
‫) نشان داده شده است قرار‬a( ‫گونه ای كه در تصویر‬
.‫) جای خالی بگذارید‬b( ‫دهید و یا مانند تصویر‬
H
Finish selecting photos.
Завершите выбор фотографий.
Закінчіть вибір фотографій.
.‫قم بإنهاء حتديد الصور الفوتوغرافية‬
.‫مراحل انتخاب عكس را متام كنید‬
I
Set the number of copies.
Укажите количество копий.
Вкажіть кількість копій.
.‫قم بتعيني عدد ال ن ُسخ‬
.‫تعداد كپی ها را تنظیم كنید‬
G
Select a photo.
Выберите фотографию.
Виберіть фотографію.
.‫حدد إحدى الصور الفوتوغرافية‬
.‫عکسی را انتخاب کنید‬
J
Print.
Печать.
Почніть друк.
.‫قم بالطباعة‬
.‫چاپ كنید‬
Q
To select more photos, repeat
step G.
Для выбора дополнительных
фотографий повторите шаг G.
Щоб вибрати додаткові
фотографії, повторіть крок G.
‫لتحديد عد د ٍ أكبر من الصور‬
.G ‫الفوتوغرافية، كرر اخلطوة‬
،‫برای انتخاب تعداد بیشتری عكس‬
.‫ را تکرار کنید‬G ‫مرحله‬