Epson SX440W Basic Operation Manual page 27

G
Enter the setting menu.
Откройте меню настроек.
Відкрийте меню настройок.
.‫ادخل إلى قائمة اإلعداد‬
.‫منوی تنظیمات را وارد کنید‬
Q
Select Crop/Zoom to crop or zoom your
photo. Use +/- to resize the image area.
Выберите Обрезать/увеличить, чтобы
обрезать или увеличить фотографию.
Используйте +/-, чтобы изменить
размер области изображения.
Виберіть Обрізання/масштаб,
щоб обрізати або змінити масштаб
фотографії. Використовуйте +/-, щоб
змінити розмір зони зображення.
‫ القتصاص الصورة أو‬Crop/Zoom ‫حدد‬
‫تكبيرها/تصغيرها. استخدم +/- لتغيير حجم‬
.‫منطقة الصورة‬
‫ را برای برش یا بزرگنمایی عکس‬Crop/Zoom
‫خود انتخاب کنید. از +/- برای تغییر اندازه‬
.‫ناحیه تصویر استفاده کنید‬
H
Select Print Settings.
Выберите Настройки печати.
Виберіть Настройки друку.
.Print Settings ‫حدد‬
.‫ را انتخاب كنید‬Print Settings
I
Make the appropriate print settings.
Сделайте нужные настройки печати.
Вкажіть відповідні настройки друку.
.‫قم بإجراء إعدادات الطباعة املالئمة‬
.‫تنظیمات چاپ را بطور مناسب اجنام دهید‬
J
Start copying.
Начните копирование.
Почніть копіювання.
.‫ابدأ النسخ‬
.‫کپی شروع می شود‬
Q
Make sure you set the Paper Size
and Paper Type.
Убедитесь в том, что
установлены Размер бумаги и
Тип бумаги.
Переконайтеся, що вказали
Формат паперу і Тип паперу.
Paper Size ‫تأكد من تعيني‬
.Paper Type‫و‬
‫ و‬Paper Size ‫بررسی كنید كه‬
.‫ تنظیم شده باشد‬Paper Type