3M 20230 Instruction Manual page 46

Номер
Цанга Тип Номер
модели
накладки накладки
по
каталогу
20230 1/4"
Roloc 2",
88746
25123 6 мм
твердая
20231 1/4"
Roloc 2",
88746
25124 6 мм
твердая
20232 1/4"
Roloc 3",
45091
25125 6 мм
твердая
* Заявленные уровни шума; измерения проводились в соответствии со стандартом EN ISO 15744:2002.
**Заявленные уровни вибрации соответствуют EN12096; измерения проводились в соответствии со стандартом EN ISO 8662-8:1997 для применения в дисковом шлифовальном
инструменте и в соответствии со стандартом EN ISO 8662-13:1997 для применения в шлифовальной машине. Значения шума и вибрации, представленные в таблице, взяты из
результатов лабораторных испытаний в соответствии с указанными нормами и стандартами и не являются достаточной оценкой риска. Значения, измеренные на конкретном
рабочем месте, могут быть выше заявленных значений. Фактические значения воздействий и величина риска или вреда, причиненного человеку, различны в каждой ситуации
и зависят от соответствующего окружения, методов работы человека, конкретного обрабатываемого материала, конструкции рабочей станции, а также от продолжительности
воздействия и физического состояния пользователя. Компания 3M не несет ответственность за последствия использования заявленных значений воздействий вместо фактических
для любой отдельной оценки риска.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ
Устройство предназначено для эксплуатации в качестве ручного инструмента. Рекомендуется, чтобы при использовании инструмента оператор всегда стоял на твердом полу в
устойчивом положении, крепко удерживая инструмент и имея надежную опору для ног. Имейте в виду, что шлифовальный инструмент может создавать реактивный крутящий
момент. См. раздел «ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ».
Убедитесь, что все абразивные элементы концентрически закреплены на опорной дисковой накладке.
Используйте систему подачи чистого воздуха со смазкой, создающую измеренное давление воздуха на инструменте 6,2 бара (90 фунтов на кв. дюйм, ман.), когда инструмент
работает при полностью нажатом рычаге. Рекомендуется использовать утвержденный пневматический шланг диаметром 10 мм (3/8 дюйма) и максимальной длиной 8 м (25 футов).
Подсоедините инструмент к системе подачи воздуха, как показано на рисунке 1. Не подсоединяйте инструмент к системе шлангов, не оснащенной легко доступным воздушным
отсечным клапаном. Настоятельно рекомендуется использовать воздушный фильтр, регулятор давления и смазывающее устройство (узел FRL), как показано на рисунке 1, поскольку
это обеспечит подачу на инструмент чистого воздуха со смазкой под соответствующим давлением. В любом случае при работе с данным инструментом всегда следует использовать
соответствующие регуляторы давления, когда давление подаваемого воздуха превышает указанное максимальное значение для инструмента. Подробную информацию по каждому
виду оборудования можно получить у дистрибьютора инструмента. Если такое оборудование не используется, инструмент следует смазывать вручную. Чтобы смазать инструмент
вручную, отсоедините шланг и нанесите 2 - 3 капли подходящего смазочного масла для пневматических двигателей, например 3M™ Air Tool Lubricant (номер по каталогу 20451), Fuji
Kosan FK-20 или Mobil ALMO 525, на конец (вход) шланга инструмента. Вновь подсоедините инструмент к системе подачи воздуха и дайте ему поработать на малой частоте вращения
в течение нескольких секунд, чтобы позволить воздуху распределить масло. Если инструмент используется часто, смазывайте его ежедневно либо когда он начинает вращаться
медленнее или теряет мощность. Рекомендуется, чтобы во время работы давление воздуха на инструменте составляло 6,2 бара (90 фунтов на кв. дюйм, ман.), чтобы не превышать
максимальную частоту вращения при работе. Инструмент может работать при более низких значениях давления, но оно никогда не должно превышать 6,2 бара (90 фунтов на кв.
дюйм, ман.). В случае работы при более низком давлении производительность инструмента снижается.
Рекомендуемый размер
воздуховода – минимальный
10 мм
Смазывайте угловую головку через каждые 6-8 часов работы смазкой высокого качества, обладающей следующими свойствами:
-Работа при высокой и низкой температуре
-Устойчивость к сдвиговой деформации
-Защита против износа
-Жидкость на основе низкой вязкости для высокоскоростных систем
-Очень низкий коэффициент трения
Рекомендуется использовать смазку Fuchs Renolit AX S2 или эквивалентную ей. Шприц для смазки и смазка приобретаются у поставщика смазочных материалов.
Конфигурация изделий/технические характеристики
Частота Мощность Масса
вращения, (л.с.) нетто
об/мин изделия,
кг (фунты)
0,49 (1,08)
20 000 0,33
0,49 (1,08)
0,58 (1,28)
20 000 0,5
0,58 (1,28)
0,89 (1,97)
15 000 1
0,89 (1,97)
Инструкции по эксплуатации / техническому обслуживанию
Рекомендуемая максимальная
длина шланга
3/8 дюйма 8 метров
Высота, *Уровень шума ** Уровень
мм (дюймы) дБА, давление вибрации
м/с 2
(мощность)
(футы/с 2 )
63,5 (2,5) 82,4 (94) 3,25 (10,7)
63,5 (2,5) 82,4 (94) 3,25 (10,7)
69,9 (2,75) 89,3 (100,9) 6,56 (21,6)
69,9 (2,75) 89,3 (100,9) 6,56 (21,6)
82,6 (3,25) 84,5 (95,1) 5,98 (19,7)
82,6 (3,25) 84,5 (95,1) 5,98 (19,7)
25 футов Максимальное рабочее давление 6,2 бара 90 фунтов на кв. дюйм, ман.
Рекомендуемый минимум
46
** Уровень вибрации
** Погрешность,
К, в конфигурации
м/с 2
шлифовальной
машины
м/с 2 (футы/с 2 )
7,57 (24,9)
1,625
7,57 (24,9)
1,625
2,624 7,41 (24,4)
2,624 7,41 (24,4)
2,392 4,87 (16,0)
4,87 (16,0)
2,392
Давление воздуха
Нет данных Нет данных
** Погрешность, K
в конфигурации
шлифовальной
машины
м/с 2
3,028
3,028
2,964
2,964
1,948
1,948