Bosch GWS Professional 18 V-LI Original Instructions Manual page 269

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
270 |
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘ َ ﺞ واﻷداء‬
‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
.‫و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺻﻮر اﻟﻌﺪة‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺮاﺳﺔ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺧﺼﺼﺖ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻘﻄﻊ وﺗﺨﺸﻴﻦ وﻓﺮش ﻣﻮاد‬
.‫اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ واﻟﺤﺠﺮﻳﺔ دون اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺎء‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻏﻄﺎء وﻗﺎﻳﺔ ﺧﺎص ﻟﻠﻘﻄﻊ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻄﻊ‬
.‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺆﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ ﻏﺒﺎر ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻗﻄﻊ اﻟﺤﺠﺮ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺠﻠﺦ ﺑﻮرق اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
.‫ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﻋﺪد اﻟﺠﻠﺦ اﻟﻤﺴﻤﻮﺣﺔ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺳﺪاﺳﻲ اﻟﺤﻮاف داﺧﻠﻴًﺎ‬
(‫ﻣﻘﺒﺾ إﺿﺎﻓﻲ )ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺒﺾ ﻣﻌﺰول‬
*
*‫ﻗﺮص ﻗﺪﺣﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪن اﻟﺼﻠﺪ‬
(‫ﻣﻘﺒﺾ ﻳﺪوي )ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺒﺾ ﻣﻌﺰول‬
*‫ﻏﻄﺎء ﺷﻔﻂ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﻣﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو‬
.‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬
1 609 92A 01F | (10.1.13)
gws18VLI_ar_160992A01F.indd 270 gws18VLI_ar_160992A01F.indd 270
.‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
.‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻮاد اﻟﺸﺤﺬ اﻟﻤﺮﺑﻮﻃﺔ‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة‬
‫ﺳﻬﻢ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﻬﻴﻜﻞ‬
‫زر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
*‫اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
*‫زر ﻓﻚ إﻗﻔﺎل اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
‫ﻣﺤﻮر دوران اﻟﺠﻼﺧﺔ‬
‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻐﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻏﻄﺎء وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺠﻠﺦ‬
‫ﺷﻔﺔ وﺻﻞ ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺔ داﺋﺮﻳﺔ‬
*‫ﻗﺮص ﺟﻠﺦ‬
ّ ‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺷﺪ‬
ّ ‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺷﺪ‬
*‫ﻏﻄﺎء وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﻘﻄﻊ‬
*‫ﻗﺮص اﻟﻘﻄﻊ‬
*‫واﻗﻴﺔ اﻟﻴﺪ‬
*‫ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ‬
*‫ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
*‫ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة‬
*‫اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻘﺪﺣﻴﺔ‬
*‫زر ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
*‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
*‫ﻗﺮص اﻟﻘﻄﻊ اﻻﻟﻤﺎﺳﻲ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ ﺑﻮرق اﻟﺼﻨﻔﺮة‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ أوراق اﻟﺼﻨﻔﺮة اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺟﺪا ﺑﻞ اﺗﺒﻊ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻨ ﺘ ِ ﺞ ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺣﺠﻢ ورق اﻟﺼﻨﻔﺮة. ﻗﺪ‬
‫ﺗﺆدي أوراق اﻟﺼﻨﻔﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺮز ﻋﻦ ﺻﺤﻦ اﻟﺘﺠﻠﻴﺦ إﻟﯽ‬
‫ﺣﺪوث اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀًﺎ إﻟﯽ اﻻﺳﺘﻌﺼﺎء أو إﻟﯽ ﺗﻤﺰق ورق‬
.‫اﻟﺼﻨﻔﺮة أو إﻟﯽ ﺣﺪوث اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻻرﺗﺪادﻳﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺸﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻔﺮش اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫اﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ أن اﻟﻔﺮش اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺗﻔﻘﺪ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬
‫ﺣﺘﯽ أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻻﻋﺘﻴﺎدي. ﻻ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻌﺒﺊ ﻋﻠﯽ‬
‫أﺳﻼك اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎدة ﺿﻐﻂ‬
‫اﻻرﺗﻜﺎز ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻗﺪ ﺗﻨﻐﺮز اﻷﺳﻼك اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة ﺑﺎﻟﺜﻴﺎب‬
.‫اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ و/أو ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬
‫إن ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺼﻮح اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻄﺎء ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ، ﻓﺎﻣﻨﻌﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ. ﻗﺪ ﻳﻜﺒﺮ ﻗﻄﺮ اﻟﻔﺮش‬
‫اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ واﻟﻘﺪﺣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﻐﻂ اﻻرﺗﻜﺎز ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻣﻦ‬
1
‫اﺳﺘﺨﺪم أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻘﻴﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ ﺧﻄﻮط‬
.‫اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ أو اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
2
‫ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر‬
3
‫وإﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﺗﻼف ﺧﻂ اﻟﻐﺎز ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
4
‫إﻟﯽ ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر. اﺧﺘﺮاق ﺧﻂ اﻟﻤﺎء ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻷﺿﺮار‬
5
6
‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﻗﺮاص اﻟﺠﻠﺦ واﻟﻘﻄﻊ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺒﺮد. إن ﻫﺬه‬
7
8
‫أﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ. ﻳﺘﻢّ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ‬
9
‫ﺗﻢّ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺷﺪ ّ أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ ﺑﺄﻣﺎن‬
10 .‫أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﻟﻮ ﺗﻢ اﻟﻤﺴﻚ ﺑﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﺪك‬
11
.‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻤﺮﻛﻢ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
12
‫اﺣﻢ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻌﺮض‬
‫ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﻣﻦ اﻟﻨﺎر واﻟﻤﺎء‬
13
.‫واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
14
‫ﻗﺪ ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻷﺑﺨﺮة ﻋﻨﺪ إﺗﻼف اﻟﻤﺮﻛﻢ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
15
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ. أﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وراﺟﻊ‬
16
‫اﻟﻄﺒﻴﺐ إن ﺷﻌﺮت ﺑﺂﻻم. ﻗﺪ ﺗﻬﻴﺞ ﻫﺬه اﻷﺑﺨﺮة اﻟﻤﺠﺎري‬
17
18
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﻨﻊ‬
19
‫ﺑﻮش. ﻳﺘﻢ وﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺨﻄﻴﺮ ﺑﻬﺬه‬
20
21
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻛﻢ ﺑﻮش اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
22
‫اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀﺎ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻛﻢ‬
23
‫اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ، ﻣﺜﻼ: اﻟﻤﺮاﻛﻢ‬
24
.‫اﻟﻤﻘﻠﺪة أو اﻟﻤﺠﺪدة أو ﻣﺮاﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ آﺧﺮ‬
25
26
27
.‫ﺧﻼل ﻗﻮی اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
.‫ارﺗﺪ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬
.‫اﻷﻗﺮاص ﺗﺴﺨﻦ ﻛﺜﻴﺮا أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ‬
.‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ‬
Bosch Power Tools
10.01.2013 10:43:37 10.01.2013 10:43:37
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀