Transposer Le Clavier (Transpose); Diviser Le Clavier En Deux Instruments (Twin Piano) - Roland rp301r Owner's Manual

Jouer
Transposer le clavier ( Transpose)
Cette fonction vous permet de transposer le RP301R par demi-tons.
Cette transposition s'applique aussi à la reproduction du morceau.
1.
Appuyez sur le bouton [Transpose] (il s'allume).
2.
Maintenez le bouton [Transpose] enfoncé et actionnez la
touche correspondant à la tonique de la tonalité voulue.
(Dans ce cas, la touche ne produit aucun son).
Le réglage de transposition reste affi ché tant que vous maintenez le
bouton [Transpose] enfoncé.
Affi chage
Trnspose
+1
Memo
Vous pouvez aussi ajuster ce réglage en maintenant le bouton
[Transpose] enfoncé et en utilisant les boutons [–] [+].
Remarque
Tant que l'intervalle de transposition est réglé sur "0", le bouton
[Transpose] ne peut pas être activé.
Dès que vous relâchez le bouton [Transpose], vous retrouvez
l'affi chage précédent.
3.
Pour annuler la transposition, appuyez de nouveau sur le
bouton [Transpose].
Le bouton [Transpose] s'éteint.
Remarque
Avec les réglages d'usine, le clavier et le morceau reproduit sont
transposés. Si vous voulez transposer uniquement le clavier
ou uniquement le morceau, eff ectuez un réglage décrit sous
"Spécifi er ce qui est transposé" (p. 104).
Remarque
Le réglage de transposition est désactivé (le témoin [Transpose]
s'éteint) quand vous sélectionnez un autre morceau.
92
Valeur Explication
Des valeurs positives
augmentent la hauteur
–6~0–5 demi-tons
par demi-tons tandis que
(Défaut: +1)
des valeurs négatives la
diminuent.
Exemple: Jouer un morceau en Do majeur et
l'entendre en Mi majeur
Maintenez le bouton [Transpose] enfoncé et appuyez sur la touche
Mi (puisque Mi est la tonique).
En partant de Do, il faut compter quatre touches (noires comprises)
pour atteindre le Mi; "4" s'affi che donc.
Si vous jouez Do Mi Sol g vous entendez Mi Sol
Diviser le clavier en deux
instruments ( Twin Piano)
Vous pouvez diviser le clavier en deux zones identiques permettant
à deux personnes de jouer dans la même tessiture. Cette fonction
vous permet d'utiliser le RP301R comme si vous aviez deux pianos.
1.
Maintenez le bouton [Piano] enfoncé et appuyez sur le
bouton [Other]. Les deux boutons s'allument.
La fonction "Twin Piano" est activée et les réglages suivants entrent
en vigueur.
• Le clavier est divisé en deux zones (gauche et droite) dotées
chacune d'un do "central" en leur milieu.
• Les zones gauche et droite utilisent le même son (Grand Piano
1).
• La pédale forte (pédale de droite) sert de pédale forte à la zone
droite et la pédale douce (pédale de gauche) sert de pédale
forte à la zone gauche.
Memo
Vous pouvez aussi activer le mode Twin Piano à partir du mode
Function du RP301R (voyez p. 104).
Désactiver 'Twin Piano'
Maintenez le bouton [Piano] enfoncé et appuyez une fois de plus
sur le bouton [Other].
Choisissez un son diff érent pour quitter le mode Twin Piano.
Si
#