Note Importanti - Roland rp301r Owner's Manual

ATTENZIONE
La zona indicata in fi gura potrebbe scaldarsi
ad alte temperature, quindi fate attenzione a
non scottarvi.
& &

NOTE IMPORTANTI

Alimentazione
• Non collegate questo strumento alla stessa presa di
corrente utilizzata da altri apparecchi controllati da
un inverter (per es. un frigorifero, una lavatrice, un
forno a microonde o un condizionatore) o che con-
tengano un motore. A seconda di come l'apparec-
chio elettrico viene usato, possono verifi carsi mal-
funzionamenti a questo strumento o può generarsi
del rumore fastidioso. Se non riuscite ad utilizzare
una presa di corrente separata, collegate un fi ltro
per il rumore di alimentazione tra l'apparecchio e la
presa elettrica.
• Dopo molte ore di uso consecutivo l'alimentatore
inizierà a generare calore. Ciò è normale e non deve
destare preoccupazione.
• Prima di collegare questo strumento ad altri appa-
recchi, spegnete tutti i dispositivi. In tal modo evite-
rete malfunzionamenti e/o danni agli altoparlanti o
ad altri dispositivi.
• Con le impostazioni di fabbrica, lo strumento si spe-
gne automaticamente 30 minuti dopo aver smesso
di suonare o di usarlo.
Se lo strumento si è spento automaticamente,
potete usare l'interruttore [Power] per riaccenderlo.
Se non volete che si spenga automaticamente,
cambiate l'impostazione "Auto Off " in "OFF" come
descritto in "Far spegnere automaticamente lo stru-
mento (Auto Off )" (p. 149).
Posizionamento
• L'utilizzo dello strumento vicino ad amplifi catori
di potenza (o ad altri dispositivi che conten-
gano grossi trasformatori) può provocare ronzio.
Per attenuare il problema, ruotate lo strumento,
oppure allontanatelo il più possibile dalla sorgente
dell'interferenza.
• Questo apparecchio può interferire con la ricezione
di apparecchi radio e televisori. Non utilizzatelo
nelle vicinanze di tali ricevitori.
• Se nelle vicinanze dell'apparecchio utilizzate dispo-
sitivi di comunicazione senza fi li, come telefoni
cellulari, potrebbe prodursi del rumore. Tale rumore
può avvertirsi durante la ricezione o l'inoltro di una
chiamata, o durante la conversazione. Se dovesse
succedervi, allontanate tali dispositivi dallo stru-
mento oppure spegneteli.
• Non esponete lo strumento alla luce diretta del
sole, non mettetelo vicino a dispositivi che emet-
tano calore, non lasciatelo all'interno di un veicolo
chiuso o soggetto a temperature elevate. Inoltre,
evitate che dispositivi di illuminazione che vengono
usati normalmente con la loro sorgente luminosa
posta molto vicina allo strumento (come luci per
pianoforti), o potenti rifl ettori illuminino la stessa
zona del supporto per lunghi periodi di tempo. L'ec-
cessivo calore può deformarlo o scolorirlo.
• Quando lo strumento viene spostato da un luogo
a un altro con temperatura e/o grado di umidità
diverso, al suo interno può crearsi della condensa.
Se l'apparecchio viene utilizzato in tali condizioni,
potrebbero verifi carsi danni o malfunzionamenti.
Perciò, prima di usare lo strumento, aspettate
alcune ore, fi no a che la condensa sia completa-
mente evaporata.
158
• Non lasciate appoggiati sullo strumento per lunghi
periodi di tempo oggetti di gomma, plastica o altri
materiali simili. Potrebbero scolorire o danneggiare
le fi niture.
• Non lasciate oggetti appoggiati sulla tastiera.
Facendolo potreste causare malfunzionamenti, per
esempio i tasti potrebbero non produrre più suoni.
• Non incollate adesivi, decalcomanie o simili sullo
strumento. Una successiva rimozione potrebbe
danneggiare la fi nitura esterna.
• Non appoggiate su questo strumento alcun
oggetto che contenga acqua (per esempio, vasi di
fi ori). Evitate l'utilizzo di insetticidi, profumi, alcol,
smalto per unghie, bombolette spray, ecc. vicino
allo strumento. Asciugate rapidamente con un
panno morbido ed asciutto qualsiasi liquido ver-
sato sullo strumento.
• A seconda del materiale e della temperatura della
superfi cie sulla quale appoggiate lo strumento, i
suoi piedini in gomma potrebbero scolorire o dan-
neggiare la superfi cie.
Per evitare che ciò accada potete mettere sotto i
piedini un pezzo di feltro o di tessuto. In tal caso,
fate attenzione a che lo strumento non scivoli o si
sposti accidentalmente.
Manutenzione
• Per la pulizia quotidiana usate un panno morbido
e asciutto o leggermente inumidito con acqua.
Cercate di pulire l'intera superfi cie usando una
quantità di forza costante, passando il panno nella
direzione delle venature del legno. Sfregando
troppo forte nella stessa area potreste danneggiare
la fi nitura.
• Per evitare di scolorire o deformare il supporto,
non usate mai benzina, diluenti, alcool o solventi di
nessun tipo.
• I pedali dell'apparecchio sono di ottone.
L'ottone tende a scurirsi a causa del naturale pro-
cesso di ossidazione. Se l'ottone si opacizza, puli-
telo con un detergente per metalli reperibile in
commercio.
Riparazioni e dati
• Tenete in considerazione il fatto che tutti i dati
contenuti nella memoria dello strumento potreb-
bero andare perduti in caso di riparazione. I dati
importanti dovrebbero sempre essere archiviati su
di una chiavetta di memoria USB o annotati su un
foglio di carta (se possibile). Durante la riparazione
viene prestata la massima attenzione affi nché i dati
non vengano perduti. Tuttavia, in certi casi (come
quando sono danneggiati i circuiti di memoria)
è impossibile ripristinare i dati e Roland non si
assume alcuna responsabilità riguardo la perdita
di tali dati.
Cura della tastiera
• Non scrivete sulla tastiera con nessuna penna o
altro accessorio e non marchiate in nessun modo lo
strumento. L'inchiostro fi ltrerebbe nella superfi cie e
diverrebbe incancellabile.
• Non attaccate adesivi sulla tastiera. Potreste non
essere in grado di staccare adesivi che utilizzino
colle resistenti, e l'adesivo potrebbe provocare
scolorimenti.
• Per pulire lo sporco più persistente, usate un pro-
dotto per la pulizia delle tastiere, reperibile in com-
mercio, che non contenga abrasivi. Iniziate stro-
fi nando leggermente. Se lo sporco non viene via,
strofi nate applicando gradualmente più pressione
avendo cura di non graffi are i tasti.
Ulteriori precauzioni
• Ricordate che il contenuto della memoria potrebbe
andare irrimediabilmente perso a causa di malfun-
zionamenti o di un uso scorretto dell'RP301R. Per
evitare di perdere dati importanti, vi consigliamo di
fare periodicamente, su di una chiavetta USB, una
copia di backup dei dati più importanti presenti
nella memoria dello strumento.
• Sfortunatamente potrebbe essere impossibile recu-
perare i dati salvati nella memoria dello strumento
una volta che siano andati perduti. Roland Corpora-
tion non si assume nessuna responsabilità riguardo
la perdita di tali dati.
• Maneggiate con cura i pulsanti, i cursori, i controlli
ed i connettori dello strumento. Usandoli malde-
stramente potreste causare malfunzionamenti.
• Non colpite né premete mai forte sullo schermo.
• Quando collegate/scollegate i cavi, aff errate il
connettore e non tirate mai i cavi stessi. In questo
modo eviterete cortocircuiti o rotture interne ai
cavi.
• Per evitare di disturbare i vicini, cercate di tenere il
volume dello strumento ad un livello ragionevole.
Usate le cuffi e per non dovervi preoccupare di chi
vi circonda (soprattutto di notte).
• Il suono dei tasti colpiti e le vibrazioni prodotte
suonando lo strumento potrebbero essere tra-
smesse attraverso il pavimento o i muri fi no ad una
distanza sorprendente. Quando usate le cuffi e, in
particolare, abbiate cura di non disturbare le per-
sone che vi circondano.
• Quando dovete trasportare lo strumento, imbal-
latelo con materiale antiurto. Se trasportate lo
strumento senza proteggerlo potreste graf-
fi arlo o danneggiarlo e potreste provocare dei
malfunzionamenti.
• Alcuni cavi di collegamento contengono delle resi-
stenze. Per collegare questo strumento non usate
cavi che contengano resistenze. L'uso di questi cavi
potrebbe causare un livello sonoro estremamente
basso o impossibile da udire. Per informazioni
riguardanti le caratteristiche dei cavi, contattate il
produttore dei cavi.
• Le spiegazioni in questo manuale comprendono
illustrazioni che mostrano ciò che normalmente
viene visualizzato sullo schermo.
Ricordate, comunque, che il vostro strumento
potrebbe disporre di una versione aggiornata e
migliorata del sistema operativo, perciò quello che
vedete sullo schermo potrebbe non sempre corri-
spondere con quanto stampato sul manuale.
• Non applicate una forza eccessiva sul leggio
quando lo usate.