Hoover HVE 642 Instructions For Use And Installation page 5

D
Seal-Guarnizione-Junta-
min 15 cm
min 5,5 cm
E
1 • ON/OFF Button - Tasto ON/OFF - Tecla para encender/apagar la encimera -
2 • Cooking zone selection button - Tasto selezione zona cottura - Tecla de selección del quemador -
Pişirme gözü seçim düğmesi
3 • Display : heat level, residual heat indicator, booster, locking - Display : livello potenza, spia calore residuo, booster, blocco
comandi - Visualizador : potencia, indicador del calor residual, funcionamiento del booster, indicador del bloqueo -
Prikazovalnik: izbrana stopnja moči, indikator preostale toplote, booster (segrevanje z ojačano močjo), zaklepanje
Ekran: Isı seviyesi, artık ısı göstergesi, hızlı ısıtma, kilitleme
4 • Touch "-" . Tasto "-" . Tecla "-" . Tipalo "-" . "-" düğmesine dokunun
5 • Touch "+" . Tasto "+" . Tecla "+" . Tipalo "+" . "+" düğmesine dokunun
6 • Timer selection button - Tasto timer - Tecla de selección del reloj -
7 • Timer display - Display programmazione - Visualizador del reloj -
8 • Control locking button with indicator lamp - Tasto blocco di sicurezza con spia - Tecla de bloqueo con indicador de bloqueo -
Tipalo za 'zaklepanje' z indikatorjem - Gösterge lambalı kontrol kilitleme düğmesi
9 • Cooking zone programming indicator : when displayed, it shows that the timer controls the cooking zone
Indicator zona cottura : se acceso indica che il timer controlla la zona scelta
Piloto del quemador programado : si se enciende indica que el quemador está controlado por el reloj
Indikator programiranega kuhališča: če je prikazan, je to znak, da kuhališče nadzira programska ura
Pişirme gözü programlama göstergesi: ekrana geldiğinde, pişirme gözünü zamanlayıcının kontrol ettiğini gösterir
10 • Control led
Led di controllo
Diodo de comando
Kontrolna lučka:
Kontrol LED'i
11 • Additional cooking zone control touch - Tasto della zona di cottura estesa - Tecla de selección de la zona complementaria -
Tipalo za razširitev kuhališča - İlave pişirme gözü dokunmatik kontrolü
Tesnilo
GB- It is forbidden to fit the hob above a non-ventilated oven.
IT- É vietato installare il piano su un forno non raffreddato.
ES- Se prohibe el empotramiento de un horno sin ventilación por debajo la encimera.
SL - Kuhalne plošče ne vgrajujte nad pečico brez ventilatorja, nad pomivalni stroj,
hladilnik, zamrzovalnik ali pralni stroj.
TR-Ocağın havalandırma tertibatı olmayan bir fırının üzerine yerleştirilmesi yasaktır
On : the cooking zone or timer is active, modification is possible
Off : the cooking zone is set to the last recorded data
Acceso : la zona di cottura o il timer sono attivati, è possibile modificare i parametri
Spento : la zona di cottura o il timer mantengono i parametri scelti
Encendido : el quemador o el reloj está activado, se puede modificar
Apagado : el quemador o el reloj está fijado en la ultima información registrada
Osvetljena: kuhališče ali programska ura sta aktivna, možen je vnos sprememb
Ugasnjena: kuhališče oz. programska ura sta nastavljena glede na zadnji vnos
Açık: pişirme gözü veya zamanlayıcı etkindir, değişiklik mümkündür
Kapalı: pişirme gözü son kaydedilen veriye ayarlanmıştır
50 mm
10 mm
mini
500 X 50
Tipalo za vklop/izklop AÇMA/KAPATMA Düğmesi
Tipalo za programsko uro Zamanlayıcı seçme düğmesi
Prikazovalnik programske ure Zamanlayıcı ekranı
5
500 X 10
-
Tipalo za izbiranje kuhališč
-
-
-