Metabo SB 660 Original Instructions Manual page 111

17026951_0709 SB_Bauk.book Seite 111 Montag, 13. Juli 2009 1:54 13
Указанный в данной инструкции уровень
вибрации измерен с помощью стандартного
метода, определенного EN 60745, и может
использоваться для сравнения
электроинструментов друг с другом. Он также
подходит для предварительной оценки
нагрузки, обусловленной вибрацией.
Указанный уровень вибрации действителен
для основных сфер использования
электроинструмента. Если же
электроинструмент используется в других
целях, с другим сменным инструментом или
нерегулярно проходит техническое
обслуживание, уровень вибрации может
заметно отличаться. Это может стать
причиной значительного увеличения нагрузки,
обусловленной вибрацией, в течение всего
времени работы.
Для точной оценки нагрузки, обусловленной
вибрацией, следует учитывать также время, в
течение которого электроинструмент был
выключен или же был включен, но фактически
не использовался. Это может значительно
уменьшить нагрузку, обусловленную
вибрацией, в течение всего времени работы.
Примите дополнительные меры безопасности
для защиты персонала от воздействия
вибрации: регулярно проводите техническое
обслуживание электроинструмента и сменного
инструмента, следите за тем, чтобы руки не
переохлаждались, правильно
организовывайте рабочий процесс.
Уровень шума по типу A:
L = уровень звукового давления
pA
L = уровень звуковой мощности
WA
K , K = коэффициент погрешности
pA WA
(уровень шума)
Надевайте защитные наушники!
Значения получены в соответствии со
стандартом EN 60745.
*1 Инструмент моделей Impuls и Contact:
мощные высокочастотные помехи могут
вызывать отклонения частоты вращения на
величину до 20%. Однако после исчезновения
помех частота вращения снова приходит в
норму.
Приведенные технические характеристики
содержат допуски (в соответствии c
действующим стандартом).
РУССКИЙ
RU
111