Alto AEQ215 User Manual page 22

QU'EST-CE QUE L'ÉGALISATION?
Un égaliseur permet de renforcer ou d'atténuer la plage de fréquence. Le AEQ215 de Alto Professional est un
égaliseur graphique. Les égaliseurs graphiques disposent de bandes de fréquences fixes qui peuvent être renforcées
ou atténuées. Le terme « graphique » est approprié, car les réglages des bandes de fréquences combinées
ressemblent souvent à une courbe ou à un graphique.
La commande de base sur un égaliseur graphique est le réglage du gain d'une bande. Chaque bande représente une
plage de fréquences prédéterminée et le gain permet de régler la quantité de renforcement ou d'atténuation pour
cette plage de fréquences. Un réglage de 0 dB signifie que les fréquences audio du signal autour de cette plage de
fréquences ne seront pas affectées.
Selon le matériel du programme, le renforcement ou l'atténuation d'une seule fréquence peut avoir un impact
important sur le son. Lorsque toutes les bandes de fréquences sont prises ensemble, l'impact peut faire toute la
différence.
L'égalisation peut être utilisée pour :
• Modifier le caractère d'un instrument, d'une voix, d'un mix ou d'un effet
• Atténuer ou renforcer la réponse en fréquences d'une piste afin de l'insérer plus facilement dans le mix
• Compenser un enregistrement de moindre qualité
• Compenser l'acoustique d'une salle
• Créer un effet de filtre
• Éliminer des ronflements, bourdonnements ou bruits indésirables
APPLICATIONS
Le AEQ215 utilise des connecteurs d'entrées et de sorties XLR, TRS 1/4 po (6,35 mm) symétriques et RCA
asymétriques. Ils peuvent être raccordés de plusieurs façons afin de prendre en charge de nombreuses applications.
Trois des configurations les plus utilisées sont :
•
Insertion du mix principal : Égalisation de l'ensemble du mix.
• Sortie auxiliaire (moniteur) « en ligne » : Égalisation des sorties auxiliaires acheminées aux moniteurs de
scène.
• Canal d'insertion : Égalisation d'un instrument (requiert un câble d'insertion TRS).
Pour une performance optimale, et afin d'éviter des bruits indésirables ou la perte du signal, utilisez
uniquement des câbles audio blindés de haute qualité. Pour de plus amples détails, veuillez consulter la
section INSTALLATION ET RACCORDEMENT.
Raccordement du AEQ215 aux sorties d'insertion gauche et droite du mix principal
2 câbles d'insertion TRS (1 fiche 1/4 po TRS mâle vers 2 fiches 1/4 po mono mâles) sont requis pour les canaux
gauche et droit de la console de mixage.
1. Raccordez l'extrémité TRS du câble d'insertion au canal principal gauche de la console de mixage.
2. Raccordez l'extrémité pointe du câble d'insertion à l'entrée 1/4 po symétrique du canal 1 du AEQ215.
3. Raccordez l'extrémité bague du câble d'insertion à la sortie 1/4 po symétrique du canal 1 du AEQ215.
4. Pour faire le raccordement de la sortie droite de la console de mixage et du canal 2 du AEQ215, veuillez suivre
le même patron que dans les étapes 1 à 3.
Insertion TRS
Insertion TRS
CH 1
Bague
22
CH 2
Pointe
Bague
Pointe