MTD TrimmerPlus PS720r Operator's Manual page 26

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
HUILER LA CHAÎNE
Les passages d'huile au niveau du support de barre
doivent rester dégagés afin de permettre la bonne
lubrification de la barre et de la chaîne en cours
d'utilisation. Pour cela, insérez un fil de fer souple
assez fin pour passer dans l'orifice de décharge
d'huile.
ENTRETIEN DU GUIDE-CHAINE
AVERTISSEMENT:
la tronçonneuse soit éteinte ou que la bougie
soit débranchée (à essence) avant d'effectuer
tout entretien de votre tronçonneuse.
REMARQUE : Un entretien adéquat du guide-chaîne,
comme expliqué dans cette section est essentiel
au bon fonctionnement de la tronçonneuse.
La majorité des problèmes du guide-chaîne peuvent être
évités simplement par un bon entretien.
Un affûtage et des limeteurs de profondeur incorrects,
ou des tranchants non-uniformes causent la majorité
des problèmes du guide-chaîne, le résultat étant
primordialement une usure inégale. L'usure non-
uniforme du guide-chaîne espace les rainures, ce qui
peut causer un bruit de chaîne et des problèmes pour
obtenir une coupe droite.
Une lubrification insuffisante du guide-chaîne et
l'utilisation de la tronçonneuse avec une chaîne trop
ajustee contribue à l'usure rapide du guide-chaîne. Voir
Reglage de la Tension de la Chaine.
Pour minimiser l'usure de guide-chaîne, nous
recommandons l'entretien suivant:
Usure du Guide-Chaine
Tourner le guide-chaîne fréquemment et à intervalles
réguliers (après 5 heures d'utilisation par exemple), afin
d'assurer une usure uniforme sur le haut et le bas du
guide-chaîne.
F12
Rainures du Guide-Chaine
Les rainures du guide-chaîne (ou les «gorges» qui
soutiennent et portent la chaîne) doivant être nettoyées
si la chaîne a été fortement utilisée ou si elle parait sale.
Les rainures doivent être nettoyées à chaque retrait de
chaîne.
Nettoyage des rainures du guide-chaîne:
1. Enlever le couvercle du pignon, le guide-chaîne et la
chaîne. Voir Reglage de la Tension de la Chaine.
Assurez-
2. A l'aide d'un tournevis, d'une spatule, d'une brosse
vous que
en fil de fer ou autre outil similaire, enlever tout
résidu des rainures du guide-chaîne de la
tronçonneuse. Les passages d'huile seront ainsi
dégagés et fourniront une lubrification adéquate à la
chaîne et au guide-chaîne (Fig. 14).
3. Replacer le guide-chaîne, la chaîne et les écrous du
guide-chaîne. Voir Reglage de la Tension de la
Chaine.
Fig. 14