Milwaukee 1675-1 Operator's Manual

Milwaukee 1675-1 Operator's Manual

Heavy-duty hole hawg
Hide thumbs Also See for 1675-1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Catalog No.
No de Cat.
Catálogo No.
1670-1
1675-1
1675-6
1676-6
HEAVY-DUTY HOLE HAWG
FOREUSE EXTRA-ROBUSTE HOLE HAWG
TALADRO HEAVY-DUTY HOLE HAWG
To reduce The risk of injury, user musT read operaTor's manual.
afin de réduire le risque de blessures, l'uTilisaTeur doiT lire le
manuel de l'uTilisaTeur.
para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual
del operador.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
®
®
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Milwaukee 1675-1

  • Page 1 Catalog No. No de Cat. Catálogo No. 1670-1 1675-1 1675-6 1676-6 HEAVY-DUTY HOLE HAWG FOREUSE EXTRA-ROBUSTE HOLE HAWG TALADRO HEAVY-DUTY HOLE HAWG To reduce The risk of injury, user musT read operaTor's manual. afin de réduire le risque de blessures, l'uTilisaTeur doiT lire le manuel de l'uTilisaTeur.
  • Page 2: Work Area Safety

    These carry important information. starting the tool accidentally. If unreadable or missing, contact a MILWAUKEE service facility for a free of children and do not allow persons replacement. unfamiliar with the power tools or...
  • Page 3: Functional Description

    Do not use the tool if the cord or plug is damaged. If damaged, have it repaired by a milwaukee service facility before use. If the plug will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
  • Page 4: Extension Cords

    Use the proper bit for the job. There are many types of bits designed for specific purposes. Check the information on the bit's packaging for proper usage. Do not use bits larger than the rated capacity of the drill. Gear damage or motor overload may result.
  • Page 5: Operation

    Figure 3 shows the path of reaction cutting tool may contact hidden wir- (B) if the drill bit binds while being driven in ing or its own cord. Contact with a forward (A). The operator should reduce the "live"...
  • Page 6: Maintenance

    “Repairs”). Under normal conditions, relubrication is not necessary until the motor brushes need to be replaced. After six months to one year, depending on use, return your tool to the nearest MILWAUKEE service facility for the following: • Lubrication •...
  • Page 7: Accessories Warning

    To reduce the risk of injury, always ship. MILWAUKEE will repair or replace (at unplug the tool before attaching or MILWAUKEE’s discretion), without charge, removing accessories. Use only spe- any tool (including battery chargers) which cifically recommended accessories.
  • Page 8: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    Entretenez les étiquettes et marqies di fabricant. Les indications qu'elles contien- nent sont précieuses. Si elles deviennent illisibles ou se détachent, faites-les remplacer gratuitement à un centre de service MILWAUKEE accrédité. AVERTISSEMENT! La poussière degage par perçage, sclage, perçage et autres travaux de construction contient des substances chimiques reconnues comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d’autres troubles de reproduction.
  • Page 9: Mise A La Terre

    état. celles de la Figure A. Si tel est le cas, faites-les réparer dans un centre-service milwaukee Outils à double isolation : accrédité avant de vous en servir. Si Outils pourvus d’une fiche de cordon à...
  • Page 10: Montage De L'outil

    monTage de l'ouTil • Employez des mèches appropriées averTissemenT à la tâche. Il existe plusieurs genres de mèches conçues pour des tâches spécifiques. Consultez les instructions Pour minimiser les risques de bles- sur l’emballage pour connaître le bon sures, débranchez toujours l’outil usage.
  • Page 11 Changement de vitesse (Fig. 8) L e s r é f é r e n c e s 1675-1 sont équipées d'un levier sélectif à droite du carter de boîte de vitesses.
  • Page 12 Pour une liste complète des acces- soires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. Pour obtenir un catalogue, il suffit de contacter votre distributeur local ou l'un des centres- service.
  • Page 13: Seguridad Eléctrica

    reglas de seguridad generales para herramienTas operadas por baTería adverTencia lea Todas las insTrucciones Si no se siguen todas las siguientes instrucciones se puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica” en todas las advertencias incluidas más abajo se refiere a su herramienta operada por conexión (cable) a la red eléctrica o por medio de una batería (inalámbrica).
  • Page 14: Reglas Especificas De Seguridad

    Guarde las etiquetas y placas de especificaciones. Estas tienen información impor- tante. Si son ilegibles o si no se pueden encontrar, póngase en contacto con un centro de servicio de MILWAUKEE para una refacción gratis. ¡ADVERTENCIA! Algunas partículas de polvo resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades relacionadas a la construcción, contienen...
  • Page 15: Especificaciones

    Brocas de RPM sin Velocidad conv. Husillo carga 11 mm 1670-1 38 mm High (7/16") (1-1/2") High 8 mm 29 mm 1675-1 1200 (5/16") (1-1/8") 38 mm 13 mm (1-1/2") (1/2") 1675-6 1200 8 mm 29 mm High (5/16") (1-1/8")
  • Page 16 operacion Atasco de las brocas (Fig. 3) adverTencia Fig. 3 Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de seguridad o anteojos con protectores laterales. Desconecte la herramienta antes de cambiar algún accesorio o de hacerle algún ajuste. adverTencia Si la broca se atora, la perforadora reaccio- Para reducir el riesgo de daños perso-...
  • Page 17 Bajo condiciones normales, no se requiere lubricación hasta que haya que cambiar los carbones. Después de 6 meses a un año, dependiendo del uso dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE más cercano para que le hagan: • Lubricación •...
  • Page 18 MILWAUKEE o a un centro de reparaciones autorizado por MILWAUKEE. Esta garantía Estuche Plástico no cubre los daños ocasionados por repa- raciones o intentos de reparación por parte...
  • Page 19 - MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is othiNg eavy If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station Monday-Friday •...

This manual is also suitable for:

1676-61675-61670-1

Table of Contents