Black & Decker VG11 Instruction Manual page 14

CARATTERISTICHE
Questo elettroutensile è dotato di:
1. Presa di corrente alternata
2. USB pulsante di accensione
3. L'alimentazione di USB (sotto coperchio di
protezione)
4. 12 Vdc presa accessori (sotto coperchio di
protezione)
5. Indicatore di alimentazione USB
6. LED indicatori di stato della batteria
7. Indicatore di polarità inversa
8. Avviatori di emergenza interruttore on / off
9. Piroettanti luce LED zona interruttore di
alimentazione
10. Piroettanti luce LED zona
11. Livello di carica della batteria pulsante
12. Inverter di potenza e indicatore di interruttore
di alimentazione dell'inverter
13. AC a DC presa di ricarica
14. Air manometro
15. Positivo (+) rosso morsetto
16. Tubo dell'aria e ugello
17. Compressore interruttore di alimentazione
18. Negativo (–) nero morsetto
19. 12 Vdc adattatore di ricarica (accessorio
opzionale)
20. Ugelli
21. Adattatore di rete di ricarica (modello UE)
22. Adattatore di rete di ricarica (modello GB)
USO
Carica dell'elettroutensile
Questo elettroutensile viene spedito semicarico.
• Caricare l'elettroutensile per 40 ore prima del
primo impiego, usando l'alimentatore.
Le batterie al piombo richiedono una regolare
manutenzione per garantire una carica completa e
una lunga durata. Tutte le batterie perdono energia
col passare del tempo, a causa dell'autoscarica,
e in modo più rapido con temperature più elevate.
Se non si utilizza l'elettroutensile, Black & Decker
consiglia di caricare la batteria almeno ogni 30
giorni.
• Controllare il livello di carica della batteria
premendo il pulsante di stato della batteria. Il LED
dello stato di carica indica il livello di carica della
batteria. Se si accende solo un LED, caricare
l'elettroutensile.
• Assicurarsi che tutte le funzioni di altre unità sono
spente durante la ricarica, in quanto ciò può
rallentare il processo di ricarica.
VG11_ManualEN_041012.indd 26-27
ITALIANO
Nota:
La carica della batteria dopo ciascun impiego ne
prolunga la durata; mentre la scarica frequente e totale
tra le cariche e/o una carica eccessiva riducono la durata
della batteria.
Importante! Quando la batteria è troppo scarica e
se il LED verde si accende quando il caricabatterie
è inserito, questo indica che la batteria è in una
fase ad alta impedenza. In questo caso, ricaricare
l'unità e lasciare l'unità di carica per un periodo di
24-48 ore prima dell'uso.
CARICARE L'UNITÀ UTILIZZANDO
L'ADATTATORE DI RETE DI RICARICA
• Inserire la presa della rete elettrica carica
appropriato adattatore (il modello UE o il modello
GB) nel 12 V ac / dc ricarica presa sul retro
dell'unità.
• Inserire la rete carica appropriato adattatore in
una presa elettrica.
• La carica fino a due rossi e uno verde (completo)
della batteria LED di stato o luce flash.
• Continuare a pagare per una o due ore di più.
• Una volta completamente carica scollegare
l'alimentatore di ricarica dalla presa di
alimentazione di rete e quindi rimuovere la presa
jack di adattatore AC ricarica da 12 V AC / DC di
ricarica presa sul retro dell'unità. Conservarlo in
un luogo sicuro.
CARICARE L'UNITÀ UTILIZZANDO
L'ADATTATORE DI RICARICA 12VDC
(ACCESSORIO OPZIONALE)
Caricare l'unità da una sorgente di alimentazione
esterna da 12 Volt cc richiede l'uso dell'adattatore
12 Vdc carica. Questo adattatore ha un connettore
maschio cc ad ogni estremità.
• Inserire la spina d'oro con la punta del 12 Vdc
ricarica adattatore alla presa accessori presa del
veicolo o altro a 12 VDC.
• Inserire la punta d'argento spina nella presa
accessori 12Vdc sul pannello frontale dell'unità.
• Caricare l'unità fino a quando il verde (completo)
lo stato della batteria del LED si illumina quando
il pulsante di accensione del livello della batteria
è premuto (DOPO aver scollegato l'adattatore
dall'unità).
• Quando la carica è completa, scollegare
l'adattatore a 12 Vdc carica e conservarla in un
luogo sicuro.
Nota:
Alcuni veicoli richiedono che il motore sia impostato sulla
posizione presa accessori al fine di alimentare la presa
accessori.
Attenzione! Per ridurre il rischio di danni alla
proprietà:
26
ITALIANO
• Ricarica con questo metodo solo quando
necessario. Frequente utilizzare il metodo dei
12 volt corrente continua di carica può ridurne la
durata.
• Non caricare per più di 6 ore al massimo con
questo metodo e non lasciare l'apparecchio
incustodito durante la ricarica utilizzando questo
metodo.
Utilizzo dell'elettroutensile quale
avviatore di emergenza
Attenzione! Verificare che il veicolo sia in folle con
il freno di stazionamento azionato.
Nota:
Se i collegamenti sono stati eseguiti in modo errato,
l'elettroutensile emettere un suono continuo e
l'indicatore di polarità inversa rosso si accende, anche
se l'interruttore di accensione è spento. Rettificare
immediatamente i collegamenti.
Attenzione! Verificare che i cavi non intralcino
il percorso delle cinghie o dell'elettroventola in
movimento.
1. Disinserire l'accensione del veicolo e tutti gli
accessori prima di effettuare qualsiasi
collegamento.
2. Verificare che l'interruttore di avviatore di
emergenza sia spento.
3. La procedura riportata di seguito è valida per
impianti con terra negativa, vale a dire che il
morsetto negativo della batteria è collegato
all'autotelaio.
4. Collegare il morsetto positivo (+) rosso al
morsetto positivo della batteria del veicolo.
5. Collegare il morsetto negativo (–) nero
all'autotelaio o a un componente solido e fisso
del veicolo o dell'autotelaio. Non collegare mai
direttamente al morsetto negativo della
batteria o a una parte in movimento.
Consultare il manuale d'uso della macchina.
6. Accendere l'interruttore di avviatore di
emergenza.
7. Avviare il veicolo e trascinare il motore per
brevi periodi di 3-6 secondi.
Importante! Se il motore non si avvia entro 6
secondi, lasciar raffreddare per 3 minuti la
batteria interna dell'elettroutensile prima di
tentare di nuovo.
8. Quando il veicolo si avvia, spegnere
l'interruttore di avviatore di emergenza.
9. Lasciare acceso il motore del veicolo.
10. Scollegare per primo il morsetto nero (–)
collegato al motore o all'autotelaio, seguito dal
morsetto rosso (+) collegato al morsetto
positivo (+) della batteria.
11. Premere con attenzione il cavo ausiliario
negativo (nero) nella canalina portacavo,
partendo dall'estremità opposta a quella con il
morsetto.
12. Serrare il morsetto negativo (nero) sul
portamorsetto.
13. Premere con attenzione il cavo ausiliario
positivo (rosso) nella canalina portacavo,
partendo dall'estremità opposta a quella con il
morsetto.
14. Serrare il morsetto positivo (rosso) sul
portamorsetto.
15. Caricare l'elettroutensile non appena
possibile.
16. Accertarsi che la luce a LED sia spenta
quando si carica l'elettroutensile o lo si mette
via.
Utilizzando la luce orientabile zona a
LED
L'area light rotazione è controllata dal pulsante di
accensione della luce sulla superficie superiore
della luce. Assicurarsi che la spia zona si spegne
quando l'unità è in fase di ricarica o memorizzate.
Utilizzo del compressore
Attenzione! Quando si utilizza il compressore
rispettare le istruzioni riportate di seguito.
• Non usare il compressore quando l'alimentatore è
collegato all'alimentazione di rete.
• Non puntare l'ugello verso animali o astanti.
• Non lasciare incustodito il compressore mentre è
acceso.
• Usare solo gli alimentatori forniti.
• Se l'elettroutensile funziona per un lungo periodo
di tempo potrebbe surriscaldarsi e far scattare
l'interruttore termico di protezione. Se ciò si
dovesse verificare, spegnere il compressore e
lasciarlo raffreddare per 30 minuti.
• Riporre il compressore lontano dalla portata dei
bambini.
• Il manometro funge solo da guida. La pressione
dei pneumatici deve essere controllata
regolarmente con un manometro omologato.
• Non gonfiare eccessivamente nessun oggetto
dato che si potrebbe rischiare di causare lesioni.
Questo compressore può essere usato per
gonfiare pneumatici di macchine e attrezzature
sportive.
• Togliere il tubo flessibile del compressore
dall'apposito vano.
• Se serve un adattatore, scegliere quello idoneo
al prodotto che si desidera gonfiare e collegarlo
all'ugello.
27
4/10/2012 6:19:45 PM