Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IVT ESD-280G
Summary of Contents for IVT ESD-280G
- Page 1 Swiss SA Operating / Safety instructions Allgeneine Sicherheitshinweise 6-10 Правила техники безопасности 11-15 Қауіпсіздік техникасы ережелері 16-20 Istruzioni operative e di sicurezza 21-25 ESD-280G...
-
Page 2: Warranty
Symbols Dear customer, user must read the instruction manual the team of IVT would like to thank you for the choice and for the confidence shown to our product. Our aim is, always to offer an innovative, high-class- strong and prize-adequate product to the customer. -
Page 3: Operating Controls
Manual instruction | Electric screwdriver Operating controls Ventilation slots Locking button for on/off Torque control Rotational direction switch switch On/Off switch keyless chuck ESD-280G Tool specification model ESD-280G rated power (W) amperage by voltage 230V (Amps) 0.85 no-load speed (RPM) 0-750... - Page 4 Manual instruction | Electric screwdriver Safety regulations for the use of explosion exists • Only have repairs done by specialists using original parts This model row of the electric screwdriver is intended for screwing, this machine is also suitable for drilling WARNING: The consumption of alcohol, in wood, metal, ceramic and plastic.
-
Page 5: Initial Operation
Should the machine fail despite the rigorous manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an authorized customer Switching On/Off services center for IVT power tools. Brief activation: Environmental protection Press the On/Off switch (3) and then let go again. -
Page 6: Gewährleistung
Symbole Liebe(-r) Kunde! Die Anweisung ist vom Benutzer zu lesen Die Firma IVT dankt sich bei Ihnen für Ihre Wahl und Ihr Vertrauen zu unserer Marke. Unser Ziel ist Ihnen ein innovationsvolles hochwertiges Elektrowerkzeug für Alltagsleben für einen annehmbaren Preis Achtung! vorzuschlagen. -
Page 7: Technische Informationen
Gebrauchsanweisung | Elektroschraubendreher Einrichtungselemente des Werkzeuges Lüftungsschlitze Feststellknopf für Ein-/ Drehmomentfixator Drehrichtungsumschalter Ausschalter Ein-/Ausschalter Schnellspannfutter ESD-280G Technische Informationen modell ESD-280G Nennleistung (W) Stromstärke 230 V (Amps) 0.85 Lehrlaufdrehzahl (RPM) 0-750 Spindel ohne schlüssel Stufenlose Auswahl Drehzahlvorwahl Rückwertsgang Drehmomentfixator Stahl Bohrausgabe (mm) - Page 8 Gebrauchsanweisung | Elektroschraubendreher Sicherheitshinweise keinen Fall taufen Sie sie ins Wasser! • Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Geräte und Dieses Werkzeug (ESD – 280G) ist zum Bohren Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich von Holz und Stahl bestimmt. Dieses Werkzeug ist zugelassen sind.
- Page 9 Gebrauchsanweisung | Elektroschraubendreher Klemmbacken so weit, dass Sie das betreffende Dauerschaltung: Zubehör einsetzen/wechseln können. Einschalten: Knopf (3) drücken und Wechseln/ Setzten Sie das Zubehör ein. in gedrücktem Zustand • Drehen Sie den vorderen Teil des Spannfutters Feststellknopf (5),ziehen Sie die Klemmbacken fest. Das Werkzeug arretieren.
- Page 10 Fuer laehngere und sichere Benutzung halten Sie das Werkzeug sauber. Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfahren außer Betrieb kommen, so ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für IVT-Elektrowerkzeuge auszuführen. Umweltschutz Rohstoffrückgewinnung statt Müllentsorgung Gerät, Zubehör und Verpackung sollten einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt...
- Page 11 Инструкция | Электрическая дрель - Шуруповерт С наилучшими пожеланиями! Символы Уважаемый Клиент! Пользователь должен прочитать Компания IVT благодарит Вас за выбор и доверие, инструкцию оказанное нашей марке. Наша цель - это всегда предлагать Вам инновационный, качественный электроинструмент для бытового Внимание! использования...
-
Page 12: Технические Характеристики
Инструкция | Электрическая дрель - Шуруповерт Элементы устройства инструмента Вентиляционные отверстия Фиксатор выключателя вращения Переключатель реверса Быстрозажимной патрон Включатель / выключатель Фиксатор момента ESD-280G Технические характеристики Модель ESD-280G Потребляемая мощность (W) Сила тока 230 V (Amps) 0.85 Число оборотов холостого хода (мин) 0-750 Быстрозажимной... -
Page 13: Указания По Безопасности
Инструкция | Электрическая дрель - Шуруповерт Указания по безопасности • Защищайте электроприборы от влаги и дождя. Не погружайте их в воду! • При работах на открытом пространстве Инструмент (ESD - 280G) предназначен для пользуйтесь только допущенными приборами и сверления в дереве и стали. Инструмент оснащен удлинительными... -
Page 14: Ввод В Эксплуатацию
Инструкция | Электрическая дрель - Шуруповерт быстрозажимного патрона (5), развести кулачки Длительное включение на расстояние, необходимое для установки / Включение: замены принадлежности. Кнопку нажать и зафиксировать Установить/заменить принадлежность. фиксатором (4). • Вращая переднюю часть быстрозажимного патрона (5), затянуть кулачки, не допускать Выключение: перекоса... -
Page 15: Обслуживание И Хранение
тщательную проверку производителем технических свойств инструмента в процессе производства, инструмент вышел из строя, все ремонтные работы должны выполняться только квалифицированными специалистами IVT. Защита окружающей среды Вторичное использование сырья вместо выбрасывания eгo в мусор! Инструмент, дополнительные принадлежности и упаковку следует экологически... - Page 16 Нұсқаулық | Электрл к бұрғы Таңбалар Ізгі ниетпен! Құрметті тапсырыс беруші! IVT Swiss SA - бұл тұрмыстық қолданысқа арналған Қолданушы нұсқаулықты оқуы керек сапалы және тиімді электр жабдықтарының кең таңдауы. Үй шаруашылығындағы жөндеу және құрылыс жұмыстары барысында Сізге жәрдем Назар аударыңыз...
-
Page 17: Техникалық Сипаттамалар
Нұсқаулық | Электрл к бұрғы Құралдың құрылыс бөліктері Желдеткіш саңылаулар Ажыратқышты реттеуші Реверсті ажыратқыш Қысқыш Қосқыш / Сөндіргіш Айналу мезетін бекітуші ESD-280G Техникалық сипаттамалар Үлгі ESD-280G Тұтынатын қуат (W) Тоқ күші 230V (Amps) 0.85 Қалыпты жұмыс барысындағы айналым саны (мин) 0-750 кілтсіз... - Page 18 Нұсқаулық | Электрл к бұрғы Электрқұралдарын қолдану барысында сыртқы жұмыстарға арналған ұзартқыш кабельдер мен арнайы жабдықтарды барысындағы қауіпсіздік ғана пайдаланыңыз. туралы жалпы ережелер ∙ Жарылу қауіпі бар ауа ортасында құрал- жабдықтарды қолдануға болмайды. ∙ Құралды басқа тұлғаға беру барысында осы Аталмыш...
- Page 19 Нұсқаулық | Электрл к бұрғы Жылдамдықты сатысыз реттеу қатайтып, бұраңыз, орнатылатын жабдықтар қиылыспауы керек. Айналымның 0-ден ең жылдам айналымға өзгеруі Құлыпты блоктаңыз (3) түймені басу күштілігне байланысты. ∙ бұл үшін жылдам қысатын патронның (5) Түймені әлсіз басатын болсаңыз айналым саны аз артқы...
-
Page 20: Қоршаған Ортаны Қорғау
Нұсқаулық | Электрл к бұрғы онда құралды жөндеу жұмыстарын IVT арнайы мамандары ғана атқаруы керек. Қоршаған ортаны қорғау Қалдықты болдырмау мақсатында шикізатты қайта қоладну! Құралды, қосымша жабдықтарды және қораптарды экологиялық таза жолмен жою керек. Құралды пайдалану бойынша ұсынылып отырған нұсқаулық қағазға басылған, шикізатты қайта... -
Page 21: Garanzia
Congratulazioni! Simboli Egregio cliente, Si prega l’utente di leggere con Il team IVT desidera ringraziarvi per la scelta e attenzione il manuale di istruzioni! la fiducia accordata al nostro prodotto. Il nostro obbiettivo è sempre quello di offrire un servizio innovativo e di alta classe. -
Page 22: Specifiche Tecniche
Griglia di ventilazione Interruttore di avvio/arresto mandrino autoserrante Commutatore del senso di Blocco dell’interruttore di Anello di regolazione rotazione avvio/arresto preselezione della coppia ESD-280G Specifiche tecniche modello ESD-280G potenza nominale (W) amperaggio 230V (Amps) 0.85 numero di giri a vuoto (RPM) 0-750 mandrino autoserrante pulsante variazione continua di velocità... - Page 23 Manuale di istruzioni | Avvitatore elettrico Norme di sicurezza per l’uso • Accertatevi di avere sempre un appoggio sicuro, quando si lavora su pavimenti, scale e ponteggi. Tenere lontano l’utensile elettrico da umidità e Questo modello di avvitatore elettrico è adatto pioggia.
- Page 24 Manuale di istruzioni | Avvitatore elettrico Mandrino autoserrante Accertarsi sempre aver selezionata regolazione di coppia adatta al lavoro che si sta eseguendo. Queste macchine sono dotate di un mandrino autoserrante. Così, è possibile modificare manualmente gli accessori rapidamente e senza Messa in funzione l’uso di attrezzi particolari.
-
Page 25: Manutenzione E Pulizia
Tenere sempre la macchina e le griglie di ventilazione pulite. Nel caso in cui la macchina dovesse danneggiarsi, nonostante le rigorose procedure di collaudo e di fabbricazione, la riparazione deve essere effettuata da un centro assistenza IVT. Tutela ambientale Riciclate le materie prime invece di smaltirle come rifiuti. - Page 26 Notes | Bemerkung | Примечания | Ескертулер | Annotazioni...
- Page 27 Notes | Bemerkung | Примечания | Ескертулер | Annotazioni...
- Page 28 Swiss SA Via cantonale, 2 CH 6917 Barbengo, Switzerland mail: info@ivt-ht.com web: www.ivt-ht.com...