Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stanley STHR263
Summary of Contents for Stanley STHR263
- Page 1 English Page 3 Russian Page 11 STHR263 Ukrainian Page 20...
- Page 2 (Original instructions) ENGLISH...
- Page 3 (Original instructions) ENGLISH * the picture above may differ slightly to actual unit.
-
Page 4: Intended Use
Intended use cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of Your STANLEY SDS plus rotary hammer drill has been electric shock. designed for drilling in wood, metal, plastics, and masonry e. - Page 5 (Original instructions) ENGLISH 4. Power tool use and care • Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. a. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do •...
-
Page 6: Electrical Safety
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised STANLEY Service Centre Selecting the operating mode (fig. B) in order to avoid a hazard. -
Page 7: Maintenance
The performance of your tool depends on the accessory • For hammering with spindle lock, and for light chiselling used. STANLEY accessories are engineered to high quality and chipping, set the operating mode selector (4) to the standards and designed to enhance the performance of your position. -
Page 8: Protecting The Environment
STANLEY Europe guarantees to replace all Should you find one day that your Stanley product needs defective parts free of charge or – at our discretion – replace replacement, or if it is of no further use to you, do not the unit free of charge provided that: dispose of it with household waste. - Page 9 (Оригинальные инструкции) РУССКИЙ...
- Page 10 РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) * иллюстрация выше может несколько отличаться от настоящего устройства.
-
Page 11: Предусмотренное Применение
Предусмотренное применение d. Аккуратно обращайтесь со шнуром питания. Никогда не используйте шнур питания для Ваш перфоратор STANLEY SDS plus создан, чтобы переноски, перемещения или извлечения вилки сверлить дерево, металл, пластик и кладку, а также из розетки. Держите шнур вдали от источников... - Page 12 РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) f. Одевайтесь правильно. Не надевайте свободную рабочие условия и характер выполняемой одежду или украшения. Держите волосы, одежду работы Использование электроинструмента иным и перчатки вдали от движущихся частей. способом может привести к опасным ситуациям. Свободная одежда, украшения или длинные волосы...
-
Page 13: Электрическая Безопасность
При повреждении шнура электропитания с целью Остаточные риски. устранения опасности он должен быть заменен производителем или авторизированным сервисным Дополнительные остаточные риски могут возникнуть центром STANLEY. при использовании инструмента, который не может быть включен в прилагающиеся указания по технике Опции безопасности. Эти риски могут возникнуть при... - Page 14 установлен в положение "вперед". Производительность вашего инструмента зависит от • При переходе от ударного сверления к долбежным используемых насадок. Насадки STANLEY разработаны работам поверните зубило в необходимое с соответствии с самыми высокими стандартами положение. Если во время изменения режима качества и созданы для увеличения производительности...
-
Page 15: Защита Окружающей Среды
минимальным техническим обслуживанием. Продолжительная удовлетворительная работа зависит от должного ухода за инструментом и его регулярной Если вы поймете, что ваш продукт Stanley нуждается в чистки. замене, или если он не имеет никакого дальнейшего применения для вас, не выбрасывайте его вместе с... - Page 16 РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) Два год полной гарантии Если ваш продукт STANLEY выходит из строя из-за дефектных материалов или изготовления в течение 24 месяцев с даты покупки, STANLEY Europe гарантирует замену всех неисправных деталей бесплатно или - по своему усмотрению - замену продукта бесплатно при...
-
Page 17: Гарантийные Условия
Гарантийные условия не распространяются на неисправности изделия, возникшие в результате: Поздравляем Вас с покупкой высококачественного 7.1. Несоблюдения пользователем предписаний инструкции по изделия STANLEY и выражаем признательность за Ваш эксплуатации изделия, применения изделия не по выбор. назначению, неправильном хранении, использования При покупке изделия требуйте проверки его комплектности... - Page 18 УКРАЇНСЬКА (Оригинальные инструкции)
- Page 19 (Оригинальные инструкции) УКРАЇНСЬКА * ілюстрація вище може дещо відрізнятися від справжнього пристрою.
- Page 20 (Оригинальные инструкции) Призначення перенесення, переміщення або вилучення вилки з розетки. Тримайте шнур подалі від джерел тепла, Перфоратор STANLEY розроблений спеціально як для масла, гострих країв або рухомих частин. свердління отворів у дереві, металі, пластмасах та Пошкоджені або заплутані шнури збільшують ризик...
- Page 21 (Оригинальные инструкции) УКРАЇНСЬКА g. Якщо є пристрої для підключення пилозбірника Додаткові вказівки щодо техніки або витяжки, переконайтеся в тому, що вони безпеки при роботі з під'єднані і використовуються правильно. електроінструментом Використання пилозбірника знижує ймовірність виникнення ризиків, пов'язаних з пилом. Обережно! Додаткові вказівки щодо безпеки...
- Page 22 В разі пошкодження кабелю електроживлення та з Навіть при дотриманні відповідних правил техніки метою усунення небезпеки його необхідно замінити на стороні виробника або авторизованого сервісного безпеки та використанні запобіжних пристроїв деяких центру STANLEY. залишкових ризиків уникнути просто неможливо. До них відносяться: Опції •...
- Page 23 Якість роботи вашого інструменту залежить від насадок, • При переході від ударного свердління до довбальних які ви використовуєте. Насадки STANLEY розроблені у робіт поверніть зубило в потрібне положення. Якщо відповідності до найвищих стандартів якості та під час зміни режиму відчувається опір - дещо...
-
Page 24: Захист Навколишнього Середовища
слід утилізувати разом з побутовим сміттям. часу з мінімальним необхідним технічним обслуговуванням. Тривала задовільна робота Якщо ви зрозумієте, що ваш продукт Stanley потребує інструменту залежить від правильного догляду за ним та заміни, або якщо він не має ніякого подальшого його регулярного очищення. - Page 25 (Оригинальные инструкции) УКРАЇНСЬКА Два рік повної гарантії Якщо ваш продукт STANLEY виходить з ладу із-за дефектних матеріалів або виготовлення впродовж 24 місяців з дати купівлі, STANLEY Europe гарантує заміну усіх несправних деталей безкоштовно або - на власний розсуд - заміну продукту безкоштовно за умови, що: •...
- Page 27 01/2015...
- Page 28 Ebrahim Al Zayani, Opposite to Al Fouzan, Jeddah highway or King Abdul Aziz road, Yanbu. Tel: (966-4) 3960980, Fax: (966-4) 3961980. Mohamed Ahmed Bin Afif Est., P.O. Box 530, Yanbu, Al Bahr, Tel: (966-4) 3222626/ 3228867, Fax: (966-4) 3222210. SOUTH AFRICA: Stanley Black & Decker - RSA, 199 Winze Drive Stormill Ext 9 Roodepoort, Tel: (2711) 472 0454, Fax: (2711) 472 0482.