Download Print this page

Melissa 671-105 Manual

Melissa table fan specifications

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

SE
Bordsfläkt..................................................................2
DK
Bordventilator ..........................................................3
NO
Bordventilator ..........................................................4
FI
Pöytätuuletin ............................................................5
UK
Table fan....................................................................6
DE
Tischventilator ..........................................................7
Wentylator biurkowy ................................................8
PL
RU
671-105
10

Advertisement

loading

Summary of Contents for Melissa 671-105

  • Page 1 671-105 Bordsfläkt...2 Bordventilator ...3 Bordventilator ...4 Pöytätuuletin ...5 Table fan...6 Tischventilator ...7 Wentylator biurkowy ...8...
  • Page 2 INTRODUKTIONINTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din fläkt är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar apparaten i bruk. Vi föreslår även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER •...
  • Page 3 INTRODUKTION For at De kan få mest glæde af deres ventilator bedes De venligst gennemlæse denne brugsanvisning før De tager apparatet i brug. Vi anbefaler dem endvidere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at genopfriske ventilatorens funktioner.
  • Page 4 INNLEDNING For å få mest mulig glede av viften ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger. VIKTIGE SIKKERHETSREGLER •...
  • Page 5 JOHDANTO Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tuuletinta ensimmäisen kerran. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä tuulettimen eri toimintoihin myöhemminkin. TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA • Varmista, että tuulettimen jännite vastaa verkkojännitettä. • Käytä tuuletinta vain käyttöoppaassa kuvattuihin tarkoituksiin. •...
  • Page 6 Rotation: The fan can turn from side to side or can be locked in a specific direction by using the oscillation button on top of the fan head. Press the button to start the fan turning and pull it up against to stop it turning.
  • Page 7: Montage

    EINLEITUNG Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ventilators diese Anleitung bitte sorgfältig durch. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN • Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der Betriebsspannung des Ventilators übereinstimmt. • Benutzen Sie den Ventilator nur zu den in der Bedienungsanleitung genannten Zwecken.
  • Page 8: Zasady Bezpiecznego U˚ytkowania

    WPROWADZENIE Aby móc skorzystaç ze wszystkich funkcji wentylatora, nale˝y najpierw dok∏adnie zapoznaç si´ z poni˝szymi instrukcjami. Zaleca si´ zachowanie tych instrukcji do przysz∏ego u˝ytku, gdy zajdzie potrzeba przypomnienia sobie sposobu obs∏ugi wentylatora. ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA Nale˝y sprawdziç, czy napi´cie wentylatora odpowiada •...
  • Page 9 U˚YTKOWANIE: OSTRZE˚ENIE: Aby ograniczyç ryzyko wystàpienia po˝aru lub pora˝enia pràdem, nigdy nie nale˝y u˝ywaç urzàdzenia wraz z timerem elektronicznym. Pr´dkoÊç: Pr´dkoÊç wybiera si´ przyciskami na panelu sterowania. Aby wy∏àczyç wentylator, nale˝y nacisnàç „0". Aby wybraç pr´dkoÊç, nale˝y nacisnàç „1" lub „2". Rotacja: Za pomocà...