Download Print this page

Bosch RA1180 Operating/Safety Instructions Manual page 65

Advertisement

Available languages

Available languages

6. Guarde las herramientas que no esté usando fuera del
alcance de los niños y otras personas no capacitadas. Las
herramientas son peligrosas en las manos de los usuarios no
capacitados.
7. Nunca deje las herramientas sin vigilancia. Apague la
corriente. NO se aleje de la herramienta hasta que haya
parado por completo.
8. Mantenga las herramientas con cuidado. Conserve las
herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas
mantenidas adecuadamente, con bordes de corte afilados,
tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles
de controlar. Toda alteración o modificación constituye un
uso incorrecto y puede tener como resultado una situación
peligrosa.
9. Compruebe la desalineación o el atasco de las piezas
móviles, la ruptura de piezas y cualquier otra situación
que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas.
Si la herramienta está dañada, haga que realicen un
servicio de ajustes y reparaciones a la herramienta antes
de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas
mantenidas deficientemente. Establezca un programa de
mantenimiento periódico para la herramienta.
Instrucciones adiciónales de seguridad para la mesa de fresadora
1. Lea y entienda el manual de la mesa y fresadora y
las advertencias sobre los accesorios. No seguir las
instrucciones y advertencias puede resultar en graves
lesiones personales.
2. Arme completamente y apriete todos los pasadores
requeridos para esta mesa y para montar la fresadora en
el plato. No utilice la mesa fresadora sino hasta que todos
los pasos para el montaje e instalación estén completos.
Revise la base y la fresadora para cerciorarse de que
todos los pasadores estén todavía apretados antes de
cada uso. Una base suelta es inestable y puede voltearse
durante el uso.
3. Cerciórese de que la fresadora no esté conectada a
una salida de corriente cuando esté instalando la mesa,
retirando la mesa, haciendo ajustes o cambiando
accesorios. La fresadora podría arrancar accidentalmente.
4. No conecte el cable de corriente del motor de la fresadora
en el interruptor de la mesa de fresado. Los interruptores y
controles de la herramienta eléctrica deben estar a su alcance
en situaciones de emergencia.
5. Antes de operar, cerciórese de que toda la unidad (mesa
con fresadora instalada) se coloque y se asegure en una
superficie sólida, plana, a nivel y que no se incline.
Para piezas de trabajo largas o anchas, utilice soportes
auxiliares de alimentación hacia dentro y hacia fuera.
Las piezas de trabajo largas sin un soporte adecuado pueden
voltear la mesa o causar que ésta se incline.
6. Cerciórese de que el motor de la fresadora esté firme y
completamente asegurado a la base de la fresadora.
Revise periódicamente el nivel de apretado de las
presillas sujetadoras de la base. El motor de la fresadora
puede vibrar y aflojarse de la base durante el uso y caerse
de la mesa.
7. No utilice la mesa de fresado sin el protector de seguridad
superior o el protector de seguridad auxiliar de las brocas.
Retire todo el polvo, astillas y cualquier otra partícula
extraña que pueda afectar su función. Ajuste la altura
del protector de seguridad de manera que pueda despejar
la broca de fresado y la pieza de trabajo. El protector de
seguridad le ayudará a mantener las manos alejadas de
un contacto no intencional con la broca en rotación.
8. Nunca coloque los dedos cerca de una broca en
movimiento o debajo del protector de seguridad cuando
la fresadora esté conectada. Nunca sostenga la pieza de
trabajo en el lado de salida de la broca. Presionar la pieza
de trabajo contra el lado de salida de la guía puede causar
que el material se doble y una posible reculada que hale la
mano de nuevo hacia la broca.
10. Utilice únicamente accesorios que estén recomendados
por el fabricante de su modelo. Los accesorios que pueden
ser adecuados para una herramienta pueden volverse peli-
grosos cuando se utilizan en otra herramienta.
1. El servicio de ajustes y reparaciones de una herramienta
debe ser realizado únicamente por personal de
reparaciones competente. El servicio o mantenimiento
realizado por personal no competente podría ocasionar un
peligro de que se produzcan lesiones. Por ejemplo: Los
cables internos pueden colocarse mal o pellizcarse, los
resortes de retorno de los protectores de seguridad pueden
montarse inadecuadamente.
2. Al realizar servicio de ajustes y reparaciones de una
herramienta, utilice únicamente piezas de repuesto
idénticas. El uso de piezas no autorizadas o el incumplimien-
to de las instrucciones de Mantenimiento puede ocasionar un
peligro de que se produzcan sacudidas eléctricas o lesiones.
Ciertos agentes de limpieza, tales como gasolina, tetracloruro
de carbono, amoníaco, etc., pueden dañar las piezas de
plástico.
9. Dirija la pieza de trabajo con la guía o pata para mantener
el control de la pieza de trabajo. No coloque material entre
la broca fresadora y la guía mientras realiza el fresado del
borde o entre la broca de fresado piloteada y la pata de
arranque. Esto causará que el material se atasque,
provocando una reculada.
10. Las fresadoras están diseñadas para trabajar con madera,
productos similares a la madera y plásticos o laminados,
mas no para cortar o dar forma a metales. Cerciórese de
que la pieza de trabajo no contenga puntillas, etc. Cortar
puntillas puede provocar una pérdida de control.
11. No utilice brocas que tengan un diámetro de corte
que supere el espacio libre en el inserto superior de
la mesa. La broca podría contactar el anillo del inserto
y arrojar fragmentos.
12. Instale la broca de acuerdo con las instrucciones en el
manual de la fresadora y asegure firmemente la broca de
fresado en el portabrocas antes de hacer cualquier corte
para evitar que la broca se afloje durante la operación.
13. Nunca utilice brocas sin filo o dañadas. Las brocas
filosas se deben manejar con cuidado. Las brocas dañadas
se pueden soltar durante el uso. Las brocas sin filo exigen
más fuerza para empujar la pieza de trabajo, lo que puede
causar que la broca se quiebre o que el material provoque
una reculada.
14. La mesa de fresado está diseñada para cortar
materiales planos, rectos y cuadrados. No corte
materiales pandeados o poco firmes o inestables de
alguna manera. Si el material está ligeramente curvo
pero estable, corte el material con el lado cóncavo
contra la mesa o fresadora. Cortar el material con el lado
cóncavo hacia arriba o distante de la mesa puede causar
que el material pandeado o flojo se enrolle y recule y
causar que el usuario pierda el control.
15. Nunca arranque la herramienta cuando la broca esté
incrustada en el material. El borde de corte de la broca
puede capturar la material y causar la pérdida del control
de la pieza de trabajo.
16. Alimente la pieza de trabajo contra la rotación de la
broca. La broca gira en el sentido opuesto a las manijas
del reloj viéndolo desde la parte superior de la mesa.
Alimentar el trabajo en la dirección contraria causará que la
pieza de trabajo se "monte" en la broca, halando la pieza de
trabajo y posiblemente sus manos hacia la broca rotatoria.
65
Servicio

Advertisement

loading