Yamaha Portatone YPT-300 Manuals

• 2

  Special Message Section
• 5

  Copyright Notice
• 6

  Panel Logos
• 6

  Supplied Accessories
• 7

  Table of Contents

8

Setting Up

• 8

  Power Requirements
• 9

  Connecting Headphones (PHONES/OUTPUT Jack)
• 9

  Connecting a Footswitch (SUSTAIN Jack)
• 9

  Using the MIDI Terminals
• 9

  Turn On the Power

10

Panel Controls and Terminals

• 10

  Front Panel
• 10

  Rear Panel

12

Changing the Voices

• 12

  Try Playing a Variety of Instrument Voices
• 13

  Playing Two Voices Simultaneously-Dual
• 14

  Playing Different Voices with the Left and Right Hands-Split
• 15

  Playing the Grand Piano Voice
• 15

  Drum Kits

12

Quick Guide

12

Step

17

Fun Sounds

17

Step

18

Play with the Metronome

• 18

  Start the Metronome

18

Step

20

Playing Songs

• 20

  Select and Listen to a Specific Song
  • 21

    Other Operations
  • 21

    Song List

20

Step

22

Play with a Style

• 22

  Selecting a Rhythm of a Style
• 23

  Playing with a Style

22

Step

25

Record Your Own Performance

• 25

  Recording Your Performance
• 26

  Recording to a Specified Track
  • 26

    Stop Recording
  • 27

    Specifying Track Recording
  • 27

    Start Recording
• 28

  Deleting User Songs

25

Step

29

Backup and Initialization

• 29

  Backup
• 29

  Initialization

30

Basic Operation and Displays

• 30

  Basic Operation
• 32

  Display

33

Song Lesson

• 33

  Lesson 1 (Listen & Learn)
• 34

  Start Lesson
• 35

  Lesson 2 (Timing)
• 36

  Lesson 3 (Waiting)

37

Song Settings

• 37

  Changing the Melody Voice
• 37

  Song Volume
• 38

  Mute
• 39

  Practice Makes Perfect

40

Play with a Variety of Effects

• 40

  Adding Harmony
• 41

  Adding Reverb
• 42

  Adding Chorus
• 42

  Adding Panel Sustain

43

Handy Performance Features

• 43

  Touch Response Sensitivity
• 44

  Setting the Split Point
• 44

  Transpose
• 45

  Tuning
• 45

  One Touch Setting
• 46

  Changing the Tempo of the Song/Style
• 46

  Adjusting the Voice Parameters

47

Style (Auto Accompaniment) Functions

• 47

  Various Ways to Start and Stop Style Playback
• 49

  Pattern Variation (Sections)
• 51

  Adjusting the Style Volume

52

Playing Auto Accompaniment Chords

• 52

  Easy Chords
• 52

  Standard Chords
• 54

  Looking Up Chords Using the Chord Dictionary
• 55

  About Chords

56

Function Settings

• 56

  Select the Item and Change the Value

58

About MIDI

• 58

  What Is MIDI
• 58

  What You Can Do with MIDI
• 59

  Transferring Performance Data to and From Another Instrument
• 61

  Transferring Data Between the PSR-E303/YPT-300 and a Computer

64

Troubleshooting

65

Voice List

• 65

  Maximum Polyphony

71

Drum Kit List

74

Style List

75

Effect Type List

76

MIDI Implementation Chart

78

MIDI Data Format

• 78

  Effect Map

79

Specifications

80

Index

• 82

  Limited Warranty

• 2

  Special Message Section
• 6

  Logotipos Del Panel
• 6

  Accesorios Suministrados
• 7

  Table of Contents

8

Preparativos

• 8

  Alimentación Eléctrica
• 9

  Conexión De Los Auriculares
  • 9

    (Toma PHONES/OUTPUT)
• 9

  Conexión De Un Interruptor De Pedal (Toma SUSTAIN)
• 9

  Empleo De Los Terminales MIDI
• 9

  Conecte La Alimentación

10

Terminales Y Controles De Panel

• 10

  Panel Frontal
• 10

  Panel Posterior

12

Cambio De Las Voces

• 12

  Pruebe a Tocar Diferentes Voces Instrumentales
• 13

  Reproducción De Dos Voces a La Vez - Dual
• 14

  Tocar Voces Diferentes Con Las Manos Izquierda Y Derecha - Split (División)
• 15

  Reproducción De La Voz De Piano De Cola
• 15

  Batería

12

Guía Rápida

12

Paso

17

Paso

17

Sonidos Divertidos

18

Paso

18

Toque Con El Metrónomo

• 18

  Iniciar El Metrónomo

20

Paso

20

Reproducción De Canciones

• 20

  Seleccione Y Escuche Una Canción Determinada

22

Paso

22

Toque Con Un Estilo

• 22

  Selección Del Ritmo De Un Estilo
• 23

  Tocar Con Un Estilo

25

Grabe Su Propia Interpretación

• 25

  Grabación De Su Interpretación
• 26

  Grabación En Una Pista Determinada
• 28

  Borrado De Canciones De Usuario

25

Paso

29

Copia De Seguridad E Inicialización

• 29

  Copia De Seguridad
• 29

  Inicialización

30

Operaciones Básicas Y Pantallas

• 30

  Operaciones Básicas
• 32

  Pantalla

33

Lección De Canción

• 33

  Lección 1 (Listen & Learn) (Escuchar Y Aprender)
• 35

  Lección 2 (Timing) (Sincronización)
• 36

  Lección 3 (Waiting) (Espera)

37

Ajustes De Las Canciones

• 37

  Cambio De La Voz De La Melodía
• 37

  Volumen De La Canción
• 38

  Silencio
• 39

  La Práctica Es La Base De La Perfección

40

Tocar Con Varios Efectos

• 40

  Adición De Armonía
• 41

  Adición De Reverberación
• 42

  Adición De Coro
• 42

  Adición De Sostenido De Panel

43

Funciones Útiles Para La Interpretación

• 43

  Sensibilidad De La Respuesta De Pulsación
• 44

  Ajuste Del Punto De División
• 44

  Transposición
• 45

  Afinación
• 45

  Ajuste De Una Pulsación
• 46

  Cambio Del Tempo De La Canción O El Estilo
• 46

  Ajuste De Los Parámetros De Voz

47

Funciones De Estilo (Acompañamiento Automático)

• 47

  Varias Maneras De Iniciar Y Detener La Reproducción Del Estilo
• 49

  Variación Del Patrón (Secciones)
• 51

  Ajuste Del Volumen Del Estilo

52

Interpretación De Acordes De Acompañamiento Automático

• 52

  Acordes Fáciles
• 52

  Acordes Estándares
• 54

  Búsqueda De Acordes En El Diccionario De Acordes

56

Ajustes De Función

• 56

  Seleccione El Elemento Y Cambie El Valor

58

Notas Sobre MIDI

• 58

  Qué Es MIDI
• 58

  Qué Se Puede Hacer Con El MIDI
• 59

  Transferir Datos De Funcionamiento De Y Hacia Otro Instrumento
• 61

  Transmisión De Datos Entre El PSR-E303/YPT-300 Y Un Ordenador

64

Resolución De Problemas

65

Índice

67

Lista De Voces

• 67

  Polifonía Máxima

74

Lista De Juegos De Batería

77

Lista De Estilos

79

Lista De Tipos De Efectos

80

Gráfica De Implementación MIDI

83

Formato De Datos MIDI

• 84

  Lista De Efectos

85

Especificaciones