Widex WPT103 Manuals

Widex WPT103 Manuals

Manuals and User Guides for Widex WPT103. We have 4 Widex WPT103 manuals available for free PDF download: User Instructions

Widex WPT103 User Instructions

Widex WPT103 User Instructions (228 pages)

sRIC CHARGER

Brand: Widex | Category: Battery Charger | Size: 1 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- Important Safety Information
  5
- Your Charger
  7
- Welcome
  7
- The Charger at a Glance
  7
- Operating, Storage and Transport Conditions
  8
- Operating the Charger
  9
- Getting Ready for Use
  9
- Power Supply
  9
- Power on
  10
- Charging the Hearing Aid
  11
- Charging Indicators
  12
- After Charging
  13
- Overview of Light Indicators
  14
- Cleaning
  16
- Troubleshooting
  17
- Regulatory Information
  19
- Intended Use
  19
- EU Directives
  19
- Directive 2014/53/EU
  19
- Information Regarding Disposal
  19
Čeština

23
- Důležité Bezpečnostní Informace
  25
- První Pohled Na Nabíječku
  27
- Vaše Nabíječka
  27
- Vítejte
  27
- Provozní, Skladovací a Přepravní Podmínky
  28
- Napájení
  29
- Provoz Nabíječky
  29
- Příprava K PoužíVání
  29
- Zapnutí
  30
- Nabíjení Sluchadel
  31
- Indikátory Nabíjení
  32
- Po Nabití
  33
- Přehled Světelných Indikátorů
  34
- ČIštění
  36
- Řešení Potíží
  37
- Informace O Předpisech
  39
- Informace TýkajíCí Se Likvidace
  39
- Směrnice 2014/53/EU
  39
- Směrnice EU
  39
- Zamýšlené Použití
  39
Eesti

43
- Oluline Ohutusteave
  45
- Laadija Ülevaade
  47
- Teie Laadija
  47
- Tere Tulemast
  47
- Töö-, Hoiustamis- Ja Transporditingimused
  48
- Kasutuseks Valmistumine
  49
- Laadija Kasutamine
  49
- Toitevarustus
  49
- Toide Sees
  50
- Kuuldeaparaadi Laadimine
  51
- Laadimisnäidikud
  52
- Pärast Laadimist
  53
- Valgusnäidikute Ülevaade
  54
- Puhastamine
  56
- Tõrkeotsing
  57
- Direktiiv 2014/53/EL
  59
- Euroopa Liidu Direktiivid
  59
- Kasutuselt Kõrvaldamist Käsitlev Teave
  59
- Kavandatud Kasutus
  59
- Regulatiivne Teave
  59
Suomi

63
- Tärkeitä Turvallisuuteen Liittyviä Tietoja
  65
- Laturi Yhdellä Silmäyksellä
  67
- Laturisi
  67
- Tervetuloa
  67
- Käyttö-, Varastointi- Ja Kuljetusolosuhteet
  68
- Käytön Valmistelu
  69
- Laturin Käyttö
  69
- Virtalähde
  69
- Virran Kytkeminen Päälle
  70
- Kuulokojeen Lataaminen
  71
- Latauksen Indikaattorit
  72
- Latauksen Jälkeen
  73
- Merkkivalojen Yleiskuvaus
  74
- Puhdistus
  76
- Vianmääritys
  77
- Direktiivi 2014/53/EU
  79
- EU-Direktiivit
  79
- Hävittämisohjeet
  79
- Käyttötarkoitus
  79
- LainsääDäntöön Liittyvät Tiedot
  79
Ελληνικά

83
Magyar

103
- Fontos Biztonsági Tudnivalók
  105
- A Töltő
  107
- A Töltőről DIóhéjban
  107
- ÜDVözöljük
  107
- Üzemeltetési, Tárolási És Szállítási Feltételek
  108
- A Töltő Üzemeltetése
  109
- Felkészülés a Használatra
  109
- Tápellátás
  109
- Bekapcsolás
  110
- A Hallókészülék Töltése
  111
- Töltési Jelzőfények
  112
- Töltés Után
  113
- A Jelzőfények Áttekintése
  114
- Tisztítás
  116
- Hibaelhárítás
  117
- 2014/53/EU Irányelv
  119
- Előírásokkal Kapcsolatos InformáCIók
  119
- EU-Irányelvek
  119
- Hulladékként Való Kezelésre Vonatkozó InformáCIó
  119
- Javallott Használat
  119
Lietuvių

123
- Svarbi Saugumo Informacija
  125
- Jūsų Kroviklis
  127
- Sveiki
  127
- Trumpai Apie Kroviklį
  127
- Eksploatacijos, Sandėliavimo Ir Transportavimo Sąlygos
  128
- Kroviklio Naudojimas
  129
- Maitinimo Šaltinis
  129
- Paruošimas Naudoti
  129
- Maitinimas Įjungtas
  130
- Klausos Aparato Įkrovimas
  131
- Krovimo Indikatoriai
  132
- Po Įkrovimo
  133
- Šviesos Indikatorių Apžvalga
  134
- Valymas
  136
- Gedimų Šalinimas
  137
- Direktyva 2014/53/ES
  139
- ES Direktyvos
  139
- Informacija Apie Šalinimą
  139
- Paskirtis
  139
- Teisinė Informacija
  139
Latviešu

143
- Svarīga Informācija Par Drošību
  145
- Jūsu LāDētājs
  147
- Laipni Lūdzam
  147
- Īss LāDētāja Apskats
  147
- Lietošanas, Uzglabāšanas un Transportēšanas ApstākļI
  148
- Barošanas Avots
  149
- LāDētāja Darbināšana
  149
- Sagatavošanās Lietošanai
  149
- Ieslēgšana
  150
- Dzirdes Aparāta Uzlāde
  151
- Uzlādes Indikatori
  152
- PēC Uzlādes
  153
- Gaismas Indikatoru Pārskats
  154
- Tīrīšana
  156
- Problēmu Novēršana
  157
- Direktīva 2014/53/ES
  159
- ES Direktīvas
  159
- Informācija Par Likvidēšanu
  159
- Paredzētā Lietošana
  159
- Reglamentējošā Informācija
  159
Norsk

163
- Viktig Sikkerhetsinformasjon
  165
- En Oversikt over Laderen
  167
- Laderen
  167
- Velkommen
  167
- Drifts-, Oppbevarings- Og Transportbetingelser
  168
- Bruke Laderen
  169
- Gjøre Klar Til Bruk
  169
- Strømforsyning
  169
- Slå På
  170
- Lade Høreapparatet
  171
- Ladeindikatorer
  171
- Etter Lading
  173
- Oversikt over Lysindikatorer
  174
- Rengjøring
  176
- Feilsøking
  177
- Direktiv 2014/53/EU
  179
- EU-Direktiver
  179
- Informasjon Om Kassering
  179
- Informasjon Om Lover Og Forskrifter
  179
- Tiltenkt Bruk
  179
Русский

183
Svenska

203
- Viktig Säkerhetsinformation
  205
- Din Laddare
  207
- En Överblick Över Laddaren
  207
- Välkommen
  207
- Användning, Förvaring Och Transport
  208
- Använda Laddaren
  209
- Förberedelser För Användning
  209
- Strömförsörjning
  209
- Slå På
  210
- Att Ladda Hörapparaten
  211
- Laddningsindikatorer
  212
- Efter Laddning
  213
- Översikt Över Ljusindikatorer
  214
- Rengöring
  216
- Felsökning
  217
- Avsedd Användning
  219
- Direktiv 2014/53/EU
  219
- EU-Direktiv
  219
- Information Beträffande Kassering
  219
- Information Gällande Regelverk
  219

Advertisement

Widex WPT103 User Instructions

Widex WPT103 User Instructions (164 pages)

sRIC CHARGER

Brand: Widex | Category: Battery Charger | Size: 1 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- Important Safety Information
  5
- Your Charger
  7
- Welcome
  7
- The Charger at a Glance
  7
- Operating, Storage and Transport Conditions
  8
- Operating the Charger
  9
- Getting Ready for Use
  9
- Power Supply
  9
- Power on
  10
- Charging the Hearing Aid
  11
- Charging Indicators
  12
- After Charging
  13
- Overview of Light Indicators
  14
- Cleaning
  16
- Troubleshooting
  17
- Information Regarding Disposal
  19
- Directive 2014/53/EU
  19
- EU Directives
  19
- Intended Use
  19
- Regulatory Information
  19
Español

23
- Información Importante de Seguridad
  25
- Bienvenido
  27
- Características Principales del Cargador
  27
- Su Cargador
  27
- Condiciones de Funcionamiento, Almacenamiento y Transporte
  28
- Fuente de Alimentación
  29
- Funcionamiento del Cargador
  29
- Preparación para Su Uso
  29
- Encendido
  30
- Cómo Cargar el Audífono
  31
- Indicadores de Carga
  32
- Después de la Carga
  33
- Descripción General de Los Indicadores de Luz
  34
- Limpieza
  36
- Resolución de Problemas
  37
- Directiva 2014/53/UE
  39
- Directivas de la Unión Europea
  39
- Información Normativa
  39
- Información sobre Cómo Desechar el Dispositivo
  39
- Uso Previsto
  39
Français

43
- Informations de Sécurité Importantes
  45
- Bienvenue
  47
- Le Chargeur en Bref
  47
- Votre Chargeur
  47
- Conditions de Fonctionnement, de Stockage et de Transport
  48
- Bloc D'alimentation
  49
- Se Préparer à L'utiliser
  49
- Utilisation du Chargeur
  49
- Marche
  50
- Chargement de L'aide Auditive
  51
- Voyants de Recharge
  52
- Après le Chargement
  53
- Vue D'ensemble des Voyants
  54
- Nettoyage
  56
- Dépannage
  57
- Directive 2014/53/UE
  59
- Directives UE
  59
- Informations Concernant L'élimination
  59
- Informations Réglementaires
  59
- Usage Auquel Cet Appareil Est Destiné
  59
Italiano

63
- Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  65
- Benvenuto
  67
- Il Caricabatterie
  67
- Panoramica del Caricabatterie
  67
- Condizioni DI Utilizzo, Conservazione E Trasporto
  68
- Alimentazione
  69
- Preparazione All'uso
  69
- Utilizzo del Caricatore
  69
- Accensione
  70
- Ricarica Dell'apparecchio Acustico
  71
- Spie DI Ricarica
  72
- Dopo la Ricarica
  73
- Panoramica Delle Spie
  74
- Pulizia
  76
- Risoluzione Dei Problemi
  77
- Direttiva 2014/53/UE
  79
- Direttive UE
  79
- Informazioni Normative
  79
- Informazioni Relative Allo Smaltimento
  79
- Uso Previsto
  79
日本語

83
- 安全に関する重要な情報
  85
- ようこそ
  87
- 充電器
  87
- 充電器の概要
  87
- 使用、保管、輸送の条件
  88
- 使用の準備
  89
- 充電器の使用
  89
- 電源オン
  90
- 補聴器の充電
  91
- 充電インジケータ
  92
- 充電後
  93
- ライトインジケータの概要
  94
- お手入れ
  96
- トラブルシューティング
  97
- Eu 指令
  99
- 廃棄に関する情報
  99
- 規制情報
  99
汉语

103
- 重要的安全信息
  105
- 使用、存放和运输条件
  107
- 充电器一览图
  107
- 您的充电器
  107
- 为充电器充电
  109
- 准备使用
  109
- 打开电源
  110
- 为助听器充电
  111
- 充电指示器
  111
- 充电后
  113
- 指示灯概述
  114
- 故障排除
  117
- 废弃物处置信息
  119
- 欧盟指令
  119
- 欧盟指令 2014/53/Eu
  119
- 法规信息
  119
- 设计用途
  119
漢語

123
- 重要安全資訊
  125
- 充電器一覽
  127
- 您的充電器
  127
- 操作、存放和運送條件
  127
- 歡迎使用
  127
- 操作充電器
  129
- 準備使用
  129
- 開啟電源
  130
- 充電指示燈
  131
- 將助聽器充電
  131
- 充電後
  133
- 指示燈概覽
  134
- 故障排除
  137
- Directive 2014/53/EU
  139
- 有關棄置的資訊
  139
- 歐盟指令
  139
- 法規資訊
  139
- 預期用途
  139
- Important Safety Information
  144
- Welcome
  146
- Your Charger
  146
- Getting Ready for Use
  147
- Operating the Charger
  147
- Power Supply
  147
- Power on
  148
- Charging the Hearing Aid
  149
- Charging Indicators
  150
- After Charging
  151
- Overview of Light Indicators
  152
- Cleaning
  154
- Troubleshooting
  155
- Directive 2014/53/EU
  157
- EU Directives
  157
- Information Regarding Disposal
  157
- Intended Use
  157
- Regulatory Information
  157
- Wireless Radio Transmission
  158
- Symbols
  159

Widex WPT103 User Instructions

Widex WPT103 User Instructions (205 pages)

sRIC CHARGER

Brand: Widex | Category: Battery Charger | Size: 1 MB

Table of Contents

Important Safety Information
3
Your Charger
5
Operating, Storage and Transport Conditions
6
Charging Indicators
10
After Charging
11
Troubleshooting
15
Regulatory Information
17
Intended Use
17
Information Regarding Disposal
17
Wichtige Sicherheitshinweise
39
Ihr Ladegerät
41
Betriebsbereitschaft Herstellen
43
Fehlersuche
51
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
53
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
57
Funcionamiento del Cargador
79
Preparación para Su Uso
79
Resolución de Problemas
87
Información Normativa
89
Uso Previsto
89
Informations de Sécurité Importantes
93
Votre Chargeur
95
Utilisation du Chargeur
97
Dépannage
105
Informations Réglementaires
107
Risoluzione Dei Problemi
141
Informazioni Normative
143
Belangrijke Veiligheidsinformatie
147
Problemen Oplossen
159
Beoogd Gebruik
161
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
165
Informacje Prawne
180
Informações de Segurança Importantes
184
Resolução de Problemas
196
Informações Regulamentares
198
Utilização Prevista
198

Advertisement

Widex WPT103 User Instructions

Widex WPT103 User Instructions (24 pages)

sRIC CHARGER

Brand: Widex | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

Table of Contents

Table of Contents
2
Important Safety Information
4
Your Charger
6
Welcome
6
The Charger at a Glance
6
Operating, Storage and Transport Conditions
7
Operating the Charger
8
Getting Ready for Use
8
Power Supply
8
Power on
9
Charging the Hearing Aid
10
Charging Indicators
11
After Charging
12
Overview of Light Indicators
13
Cleaning
15
Troubleshooting
16
Regulatory Information
18
Intended Use
18
EU Directives
18
Directive 2014/53/EU
18
Information Regarding Disposal
18

Advertisement

Related Products

Widex Categories

Hearing Aid Battery Charger Remote Control Microphone Receiver

More Widex Manuals