Sign In
Upload
Manuals
Brands
Westen Manuals
Boiler
quasar D
Westen quasar D Gas Boiler Manuals
Manuals and User Guides for Westen quasar D Gas Boiler. We have
1
Westen quasar D Gas Boiler manual available for free PDF download: Operating And Installation Instructions
Westen quasar D Operating And Installation Instructions (188 pages)
High performance gas-fired wall-mounted boilers
Brand:
Westen
| Category:
Boiler
| Size: 4.2 MB
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Avvertenze Prima Dell'installazione
3
Avvertenze Prima Della Messa in Funzione
3
Istruzioni Destinate All'utente
3
Messa in Funzione Della Caldaia
4
Regolazione Della Temperatura Ambiente E Dell'acqua Sanitaria
5
Descrizione Tasto (Estate - Inverno - solo Riscaldamento - Spento)
5
Riempimento Impianto
6
Spegnimento Della Caldaia
6
Cambio Gas
6
Arresto Prolungato Dell'impianto. Protezione al Gelo (Circuito DI Riscaldamento)
7
Segnalazioni-Intervento Dispositivi DI Sicurezza
7
Istruzioni Per L'ordinaria Manutenzione
7
Avvertenze Generali
8
Avvertenze Prima Dell'installazione
8
Istruzioni Destinate All'installatore
8
Installazione Della Caldaia
9
Dimensioni Caldaia
9
Installazione Dei Condotti DI Scarico-Aspirazione
10
Allacciamento Elettrico
14
Collegamento del Termostato Ambiente
14
Modalità DI Cambio Gas
15
Visualizzazione Parametri Della Scheda Elettronica Sul Display DI Caldaia (Funzione "Info")
17
Impostazione Parametri
18
Dispositivi DI Regolazione E Sicurezza
19
Posizionamento Elettrodo DI Accensione E Rivelazione DI Fiamma
20
Verifica Dei Parametri DI Combustione
20
Caratteristiche Portata/Prevalenza Alla Placca
20
Collegamento Della Sonda Esterna
21
Manutenzione Annuale
21
Schema Funzionale Circuiti
22
Schema Collegamento Connettori
24
Normativa
26
Caratteristiche Tecniche
28
English
30
Instructions for Users
31
Instructions Prior to Commissioning
31
Instructions Prior to Installation
31
Commissioning the Boiler
32
Adjusting Ambient Temperature and DHW Temperature
33
Description of Button (Summer - Winter - Heating Only - Off)
33
Filling the System
34
Gas Conversion
34
Turning off the Boiler
34
Prolonged Shutdown. Frost Protection (Central Heating Circuit)
35
Routine Maintenance Instructions
35
Troubleshooting
35
General Information
36
Instructions Prior to Installation
36
Dimensions of Boiler
37
Installing the Boiler
37
Installation of Flue and Air Ducts
38
Connecting the Ambient Thermostat
42
Connecting the Mains Supply
42
Gas Conversion Methods
43
Visualisation of Electronic Board Parameters on Boiler Display ("Info" Function)
45
Parameters Setting
46
Adjustment and Safety Devices
47
Checking Combustion Parameters
48
Output/Pump Head Performance
48
Positioning the Ignition and Flame-Sensor Electrode
48
Annual Servicing
49
Connecting the External Probe
49
Circuit Diagram
50
Illustrated Wiring Diagram
51
Technical Data
54
Español
56
Advertencias Antes de la Instalación
57
Advertencias Antes de la Puesta en Marcha
57
Puesta en Marcha de la Caldera
58
Descripción de la Tecla (Verano - Invierno - sólo Calefacción - Apagado)
59
Regulación de la Temperatura Ambiente y del Agua Sanitaria
59
Adaptación a Otro Tipo de Gas
60
Apagado de la Caldera
60
Llenado de la Instalación
60
Inactividad Prolongada de la Instalación Protección contra Heladas (Circuito de Calefacción)
61
Indicaciones y Actuación de Los Dispositivos de Seguridad
61
Instrucciones para el Mantenimiento Ordinario
61
Advertencias Antes de la Instalación
62
Advertencias Generales
62
Instalación de la Caldera
63
Medidas de la Caldera
63
Instalación de Los Conductos de Entrada de Aire y Salida de Humos
64
Conexión del Termostato de Ambiente
68
Conexión Eléctrica
68
Adaptación a Otro Tipo de Gas
69
Visualización de Los Parámetros de la Tarjeta Electrónica en el Display de la Caldera (Función "Info")
71
Configuración de Los Parámetros
72
Dispositivos de Regulación y Seguridad
73
Control de Los Parámetros de Combustión
74
Curvas de Caudal / Altura Manométrica en la Placa
74
Ubicación del Electrodo de Encendido y Detección de Llama
74
Conexión de la Sonda Exterior
75
Mantenimiento Anual
75
Esquema Funcional de Los Circuitos
76
Esquema de Conexión de Los Conectores
78
Características Técnicas
80
Magyar
82
A Felszerelést Megelőzően Érvényes Figyelmeztetések
83
A MűköDésbe Helyezést Megelőzően Érvényes Figyelmeztetések
83
A Kazán MűköDésbe Helyezése
84
A (Nyár - Tél - Csak Fűtés - Kikapcsolva) Leírása
85
A Környezeti HőMérséklet És a Hálózati Melegvíz HőMérséklet Szabályozása
85
A Berendezés Feltöltése
86
A Kazán Kikapcsolása
86
Gázcsere
86
A Berendezés Leállítása Hosszabb IDőre. Fagyvédelem (Fűtési Kör)
87
Jelzések - Biztonsági Egységek Közbelépése
87
Rendes Karbantartási Utasítások
87
A Beszerelést Megelőzően Érvényes Figyelmeztetések
88
Általános Figyelmeztetések
88
A Kazán Beszerelése
89
A Kazán Méretei
89
Kivezető És BeszíVó Csővezetékek Beszerelése
90
A Szobatermosztát Bekötése
94
Elektromos Bekötés
94
A Gázcsere Módozata
95
Az Elektronikus Kártya Paramétereinek Megjelenítése a Kazán Kijelzőjén ("Info" Funkció)
97
A Paraméterek Beállítása
98
Szabályozó És Biztonsági Egységek
99
Az Égési Paraméterek Ellenőrzése
100
Gyújtóelektróda Elhelyezés És Lángőrzés
100
Vízkapacitás/Vízoszlop Nyomómagasság Jellemzők
100
A Külső Szonda Csatlakoztatása
101
Éves Karbantartás
101
A Körök Funkcionális Ábrája
102
Kapcsolók Bekötési Rajza
104
Műszaki Jellemzők
106
Русский
108
Подготовка К Первому Пуску
109
Подготовка К Установке
109
Пуск Котла
110
Описание Кнопки (Лето - Зима - Только Отопление - Выключено)
111
Регулирование Комнатной Температуры И Температуры Горячей Санитарной Воды
111
Выключение Котла
112
Заполнение Системы
112
Перевод Котла На Другой Тип Газа
112
Выключение На Длительный Период. Защита От Замерзания (Контур Отопления)
113
Система Безопасности: Индикаторы И Срабатывание
113
Указания По Уходу
113
Ελληνικά
162
Οδηγίες Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
163
Οδηγίες Πριν Την Εγκατάσταση
163
Θέση Σε Λειτουργία Του Λέβητα
164
Περιγραφή Κουμπιού (Καλοκαίρι - Χειμώνας - Μόνο Θέρμανση - Σβηστό)
165
Ρύθμιση Της Θερμοκρασία Περιβάλλοντος Και Του Ζεστού Νερού Οικιακής Χρήσης
165
Αλλαγή Αερίου
166
Πλήρωση Του Συστήματος
166
Σβήσιμο Του Λέβητα
166
Επισημάνσεις - Επέμβαση Διατάξεων Ασφαλείας
167
Οδηγίες Για Την Τακτική Συντήρηση
167
Παρατεταμένη Αχρησία Του Συστήματος. Αντιπαγωτική Προστασία (Κύκλωμα Θέρμανσης)
167
Γενικές Πληροφορίες
168
Οδηγίες Πριν Την Εγκατάσταση
168
Διαστάσεις Λέβητα
169
Εγκατάσταση Λέβητα
169
Εγκατάσταση Αγωγών Απαγωγής - Αναρρόφησης
170
Ηλεκτρική Σύνδεση
174
Σύνδεση Θερμοστάτη Περιβάλλοντος
174
Τρόπος Αλλαγής Αερίου
175
Απεικόνιση Παραμέτρων Της Ηλεκτρονικής Κάρτας Στην Οθόνη Λέβητα (Λειτουργία "Info")
177
Οδηγιεσ Για Τον Εγκαταστατη
177
Ρύθμιση Παραμέτρων
178
Διατάξεις Ελέγχου Και Ασφαλείας
179
Έλεγχος Παραμέτρων Καύσης
180
Τοποθέτηση Ηλεκτροδίου Ανάφλεξης Και Ανίχνευσης Φλόγας
180
Χαρακτηριστικά Παροχής/Μανομετρικού Ύψους Στην Πλάκα
180
Ετήσια Συντήρηση
181
Σύνδεση Του Εξωτερικού Αισθητήρα
181
Λειτουργικό Σχέδιο Κυκλωμάτων
182
Σχέδιο Σύνδεσης Συνδέσμων
184
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
186
Advertisement
Advertisement
Related Products
Westen Quasar E
Westen Boyler Condens 24
Westen Boyler Condens 33
Westen boyler digit
Westen boyler digit 240/40 Fi
Westen boyler digit 240/40 i
Westen boyler digit 240/60 Fi
Westen boyler digit 280/60 Fi
Westen boyler digit 280/60 i
Westen boyler digit boyler digit 240/60 i
Westen Categories
Boiler
Headphone
More Westen Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL