Waeco CoolAir CA-800-MERCEDES Manuals

Manuals and User Guides for Waeco CoolAir CA-800-MERCEDES. We have 1 Waeco CoolAir CA-800-MERCEDES manual available for free PDF download: Installation Manual

Waeco CoolAir CA-800-MERCEDES Installation Manual (148 pages)

Roof air conditioner installation kit for Mercedes-Benz Atego

Brand: Waeco | Category: Air Conditioner | Size: 4.01 MB

Deutsch

7
- 1 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Table of Contents
    7
  - Umgang mit dem Gerät
    8
    
    Umgang mit Elektrischen Leitungen
    8
- 2 Handbuchkonventionen
  
  9
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  10
- 4 Lieferumfang
  
  11
- 5 Zubehör
  
  11
- 6 Installation
  
  11
- 7 Technische Daten
  
  20
English

21
- 1 Safety Instructions
  
  21
  - Using the Device
    22
    
    Handling Electrical Cables
    22
- 2 Conventions in this Manual
  
  23
- 3 Intended Use
  
  24
- 4 Scope of Delivery
  
  25
- 5 Accessories
  
  25
- 6 Installation
  
  25
- 7 Technical Data
  
  34
Français

35
Español

49
Italiano

64
Dutch

79
- 1 Veiligheidsinstructies
  
  79
  - Omgang Met Het Toestel
    80
    
    Omgang Met Elektrische Leidingen
    80
- 2 Handleidingconventies
  
  81
- 3 Gebruik Volgens de Voorschriften
  
  82
- 4 Omvang Van de Levering
  
  83
- 5 Toebehoren
  
  83
- 6 Installatie
  
  83
- 7 Technische Gegevens
  
  92
Dansk

93
- 1 Sikkerhedshenvisninger
  
  93
  - Omgang Med Apparatetet
    94
    
    Omgang Med Elektriske Ledninger
    94
- 2 Håndbogens Brug
  
  95
- 3 Korrekt Brug
  
  96
- 4 Leveringsomfang
  
  97
- 5 Tilbehør
  
  97
- 6 Installation
  
  97
- 7 Tekniske Data
  
  105
Svenska

106
- 1 Säkerhetsanvisningar
  
  106
  - Handhavande
    107
    
    Elledningar
    107
- 2 Handboken
  
  108
  - Allmän Information Om Monteringsanvisningen
    108
  - Målgrupp
    108
  - Symboler Och Format
    108
- 3 Ändamålsenlig Användning
  
  109
- 4 Leveransomfattning
  
  110
- 5 Tillbehör
  
  110
- 6 Installation
  
  110
  - Information Om Installationen
    110
  - Installationssteg
    112
    
    Demontera Tackluckan
    112
    
    Förebereda Anläggningen
    112
    
    Sätta Fast Utjämningsplattan
    113
    
    Tätning På Förarhyttstaket
    113
    
    Montera Anläggningen I Takluckan
    113
    
    Dra Elkablar
    114
    
    Sätta Fast Täckramen
    114
  - Konfiguration Av Programvaran Till Anläggningen
    115
    
    Starta Och Avsluta Konfigurationsläget
    115
    
    Menynivå 1: Förinställning Börvärde För Temperatur
    116
    
    Menynivå 2: Avstängning VID Underspänning
    116
    
    Menynivå 3: Förinställning Driftläge
    117
    
    Menynivå 4: Inställningar Från Fabrik
    118
- 7 Tekniska Data
  
  118
Norsk

119
- 1 Sikkerhetsregler
  
  119
  - Behandling Av Apparatet
    120
    
    Håndtering Av Elektriske Ledninger
    120
- 2 Konvensjoner I Håndboken
  
  121
  - Generell Informasjon Om Montasjeveiledningen
    121
  - Målgruppe
    121
  - Symboler Og Formater
    121
- 3 Tiltenkt Bruk
  
  122
- 4 Leveringsomfang
  
  123
- 5 Tilbehør
  
  123
- 6 Installasjon
  
  123
  - RåD Vedrørende Installasjon
    123
  - Installasjon
    125
    
    Montere Ut Takluke
    125
    
    Klargjøre Anlegget
    125
    
    Feste Utjevningsplaten
    126
    
    Plassere Tetting På Førerhustaket
    126
    
    Montere Anlegget I Takluken
    126
    
    Legge Tilførselsledninger
    127
    
    Feste Dekkramme
    127
  - Konfigurering Av Anleggsprogrammet
    128
    
    Starte Og Slutte Konfigurasjonsmodus
    128
    
    Menynivå 1: Standard Settpunkt for Tilførselstemperatur
    129
    
    Menynivå 2: Underspenningsutkobling
    129
    
    Menynivå 3: Standard Driftsmåte
    130
    
    Menynivå 4: Fabrikkinnstilling
    131
- 7 Tekniske Data
  
  132
Suomi

133
- 1 Turvallisuusohjeet
  
  133
  - Laitteen Käsittely
    134
    
    Sähköjohtimien Käsitteleminen
    134
- 2 Käsikirjan Käytännöt
  
  135
  - Yleisiä Tietoja Asennusohjeesta
    135
  - Kohderyhmä
    135
  - Symbolit Ja Muotoilut
    135
- 3 Tarkoituksenmukainen Käyttö
  
  136
- 4 Toimituskokonaisuus
  
  137
- 5 Lisävarusteet
  
  137
- 6 Asennus
  
  137
  - Asennusohjeita
    137
  - Asennusvaiheet
    139
    
    Kattoluukun Irrotus
    139
    
    Laitteen Valmistelu
    139
    
    Tasauslevyn Kiinnitys
    140
    
    Ohjaamon Tiivisteen Laittaminen
    140
    
    Laitteen Asennus Kattoluukkuun
    140
    
    Syöttöjohtimien Vetäminen
    141
    
    Peitekehyksen Kiinnitys
    141
  - Laitteen Ohjelmiston Kokoonpano
    142
    
    Kokoonpanotilan Käynnistys Ja Lopetus
    142
    
    Valikkotaso 1: Lämpötilan Halutun Arvon Syöttö
    143
    
    Valikkotaso 2: Alijännitekatkaisu
    143
    
    Valikkotaso 3: Syöttö Toimintatila
    144
    
    Valikkotaso 4: Tehdasasetukset
    145
- 7 Tekniset Tiedot
  
  145

Waeco Categories

Freezer

Refrigerator Accessories

Air Conditioner Automobile Accessories

More Waeco Manuals

Waeco CoolAir CA-800-MERCEDES Manuals

Waeco CoolAir CA-800-MERCEDES Installation Manual (148 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Handbuchkonventionen

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Lieferumfang

5 Zubehör

6 Installation

7 Technische Daten

English

1 Safety Instructions

2 Conventions in this Manual

3 Intended Use

4 Scope of Delivery

5 Accessories

6 Installation

7 Technical Data

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Conventions du Manuel

3 Utilisation Conforme À Sa Destination

4 Pièces Fournies

5 Accessoires

6 Installation

7 Caractéristiques Techniques

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Convenciones del Manual de Instrucciones

3 Uso Adecuado

4 Volumen de Entrega

5 Accesorios

6 Instalación

7 Datos Técnicos

Italiano

1 Indicazioni DI Sicurezza

2 Convenzioni del Manuale

3 Uso Conforme Alla Destinazione

4 Dotazione

5 Accessorio

6 Installazione

7 Specifiche Tecniche

Dutch

1 Veiligheidsinstructies

2 Handleidingconventies

3 Gebruik Volgens de Voorschriften

4 Omvang Van de Levering

5 Toebehoren

6 Installatie

7 Technische Gegevens

Dansk

1 Sikkerhedshenvisninger

2 Håndbogens Brug

3 Korrekt Brug

4 Leveringsomfang

5 Tilbehør

6 Installation

7 Tekniske Data

Svenska

1 Säkerhetsanvisningar

2 Handboken

3 Ändamålsenlig Användning

4 Leveransomfattning

5 Tillbehör

6 Installation

7 Tekniska Data

Norsk

1 Sikkerhetsregler

2 Konvensjoner I Håndboken

3 Tiltenkt Bruk

4 Leveringsomfang

5 Tilbehør

6 Installasjon

7 Tekniske Data

Suomi

1 Turvallisuusohjeet

2 Käsikirjan Käytännöt

3 Tarkoituksenmukainen Käyttö

4 Toimituskokonaisuus