Vorwerk kobold SPB100 Manuals

Vorwerk kobold SPB100 Manuals

Manuals and User Guides for Vorwerk kobold SPB100. We have 1 Vorwerk kobold SPB100 manual available for free PDF download: User Manual

Vorwerk kobold SPB100 User Manual

Vorwerk kobold SPB100 User Manual (204 pages)

Brand: Vorwerk | Category: Vacuum Cleaner | Size: 8.87 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Aufbewahrung der Unterlagen
  5
- Mitgeltende Unterlagen
  5
  - Produktübersicht
    6
  - Zu Ihrer Sicherheit
    7
- Vor dem Start
  5
- Gefahren und Sicherheitshinweise
  7
- Aufbau der Warnhinweise
  12
- Pflichten des Nutzers
  12
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    13
  - Das Zubehör Kennenlernen
    14
- Koboclean
  14
- Reinigungstücher
  14
- Eignung der Reinigungstücher für Verschiedene Bodenarten
  15
  - Bedienung
    16
- Parkposition Einstellen und Lösen
  16
- Vorsatzgerät Ansetzen
  16
- Betriebsbereit machen
  17
- Reinigungstuch am Tuchträgerrahmen Befestigen
  17
- Tuchträgerrahmen Lösen
  17
- Tank Entnehmen, Befüllen und Einsetzen
  18
- Tuchträgerrahmen Einsetzen
  18
- Automatische Befeuchtung und Trockenmodus
  19
- Ein- und Ausschalten
  19
- Kurz Pausieren
  19
- Befeuchtungsstufen Ändern
  20
- Erstbefeuchtung eines Trockenen Tuchs
  20
- Trockenmodus
  20
- LED-Wellen IM Überblick
  21
- Empfehlungen für Befeuchtungsstufen
  22
- Mit dem Vorsatzgerät Reinigen
  23
- Betriebsarten und Akkulaufzeit
  24
- Reinigungstuch Wechseln
  24
- Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien
  25
- Nach der Arbeit
  25
- Wartung
  25
- Dichtlippenrahmen Ausbauen
  26
- Dichtlippenrahmen Einbauen
  26
- Dichtlippenrahmen Prüfen und Reinigen
  26
- Tank Reinigen
  26
- Störungen Beheben
  27
- Entsorgung
  33
- Garantie
  33
- Kundenservice
  33
- Technische Daten
  35
English

38
- Applicable Documents
  39
  - Product Overview
    40
  - For Your Safety
    41
- Before You Start
  39
- Storing of Product Documentation
  39
- Hazards and Safety Instructions
  41
- Classification of Safety Warning Messages
  46
- Obligations of the User
  46
  - Intended Use
    47
  - Familiarising Yourself with the Accessories
    48
- Cleaning Cloths
  48
- Koboclean
  48
- Suitability of the Cleaning Cloths for Diverse Floor Types
  49
  - Operation
    50
- Attaching the Accessory Head
  50
- Setting and Releasing the Standby Position
  50
- Attaching the Cleaning Cloth to the Cloth Holder
  51
- Getting Ready for Use
  51
- Releasing the Cloth Holder
  51
- Attaching the Cloth Holder
  52
- Removing, Filling and Inserting the Tank
  52
- Automatic Application of Moisture and Dry Mode
  53
- Stopping Briefly
  53
- Switching on and off
  53
- Changing Moisture Settings
  54
- Dry Mode
  54
- Single Application of Moisture to a Dry Cloth
  54
- LED Wave Symbols at a Glance
  55
- Recommendations for Moisture Settings
  56
- Cleaning with the Accessory Head
  57
- Operating Modes and Battery Operating Times
  58
- Replacing the Cleaning Cloth
  58
- After Use
  59
- Checking and Cleaning the Sealing Lip Frames
  59
- Maintenance
  59
- Removing the Sealing Lip Frames
  59
- Spare Parts and Consumables
  59
- Cleaning the Tank
  60
- Mounting the Sealing Lip Frames
  60
- Troubleshooting
  60
- Disposal
  66
- Service
  66
- Warranty
  66
- Technical Data
  67
Français

70
Español

102
- 1 Antes de Empezar
  
  103
  - Conservación de Los Documentos
    103
  - Documentos Vigentes
    103
- 2 Vista General del Producto
  
  104
- 3 Para Su Seguridad
  
  105
- 4 Utilización Conforme a lo Previsto
  
  111
  - Presentación de Los Accesorios
    112
  - Koboclean
    112
  - Mopas de Limpieza
    112
  - Idoneidad de las Mopas de Limpieza para Distintos Tipos de Suelo
    113
- 6 Uso
  
  114
  - Colocación de un Complemento O Accesorio
    114
  - Colocación y Liberación de la Posición de Descanso
    114
  - Preparativos Antes del Uso
    115
  - Liberación del Soporte de la Mopa
    115
  - Fijación de la Mopa de Limpieza en el Soporte de la Mopa
    115
  - Colocación del Soporte de la Mopa
    116
  - Retirada, Llenado E Inserción del Depósito
    116
  - Encendido y Apagado
    117
  - Breve Pausa
    117
  - Humectación Automática y Modo de Limpieza en Seco
    117
  - Modo de Limpieza en Seco
    118
  - Primera Humectación de una Mopa Seca
    118
  - Modificación de Los Niveles de Humectación
    118
  - Significado de las Ondas LED
    119
  - Recomendaciones para Los Niveles de Humectación
    120
  - Limpieza con el Complemento O Accesorio
    121
  - Cambio de la Mopa de Limpieza
    122
  - Modos de Operación y Duración de la Batería
    122
  - Después del Trabajo
    123
    
    Mantenimiento
    123
  - Piezas de Repuesto y Consumibles
    123
  - Revisar y Limpiar las Faldillas
    123
  - Desmontar las Faldillas
    123
  - Montar las Faldillas
    124
  - Limpiar el Depósito
    124
    
    Resolución de Fallos
    125
    
    Eliminación y Protección Ambiental
    131
- 10 Garantía
  
  131
  - Servicio de Atención al Cliente
    131
- 12 Características Técnicas
  
  132
Čeština

134
- 1 Před PrvníM PoužitíM
  
  135
  - Uložení Podkladů
    135
  - Použité Dokumenty
    135
- 2 Popis Výrobku
  
  136
- 3 Pro VašI Bezpečnost
  
  137
  - Nebezpečí a Bezpečnostní Pokyny
    137
  - Struktura Výstražných Upozornění
    142
  - Povinnosti Uživatele
    142
    
    Použití V Souladu S UrčeníM
    142
    
    Seznámení Se S PříslušenstvíM
    144
  - Čisticí Prostředek Koboclean
    144
  - Mikroutěrky
    144
  - Vhodnost Mikroutěrek Na
    145
    
    Různé Druhy Pevných Podlah
    145
- 6 Obsluha
  
  146
  - Nasazení Nástavce
    146
  - Odstavení Do Parkovací Polohy a Uvolnění Z Parkovací Polohy
    146
  - Příprava K Provozu
    147
  - Uvolnění Rámečku Držáku Mikroutěrky
    147
  - Upevnění Mikroutěrky Do Rámečku Držáku Mikroutěrky
    147
  - Nasazení Rámečku Držáku Mikroutěrky
    148
  - Vyjmutí, Naplnění a Nasazení Nádobky
    148
  - Zapnutí a Vypnutí
    149
  - Krátká Přestávka
    149
  - Automatické Navlhčení a RežIM Na Sucho
    149
  - RežIM Na Sucho
    150
  - První Navlhčení Suché Mikroutěrky
    150
  - Změna Stupně Navlhčení
    150
  - Přehled Vln LED
    151
  - Doporučení Pro Stupně Navlhčení
    152
  - ČIštění Nástavcem
    153
  - VýMěna Mikroutěrky
    154
  - Provozní Režimy a Životnost Akumulátoru
    154
  - Po Ukončení Práce
    155
    
    Údržba
    155
  - Náhradní Díly a Spotřební Materiál
    155
  - Kontrola a ČIštění Rámečku Těsnění Krytu
    155
    
    Vyjmutí Rámečku Těsnění Krytu
    155
  - Nasazení Rámečku Těsnění Krytu
    156
  - VyčIštění Nádobky
    156
    
    Odstranění Poruch
    156
    
    Ekologická Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
    162
- 10 Záruka
  
  162
  - Servisní Výkony
    162
- 12 Technické Údaje
  
  163
Italiano

166
- Conservare la Documentazione
  167
- Documentazione DI Riferimento
  167
  - Panoramica del Prodotto
    168
  - Per la Vostra Sicurezza
    169
- Prima DI Iniziare
  167
- Pericoli E Avvertenze DI Sicurezza
  169
- Obblighi Dell'utilizzatore
  174
  - Utilizzo Conforme
    174
  - Conoscere Gli Accessori
    176
- Struttura Delle Avvertenze DI Pericolo
  174
- Koboclean
  176
- Panni DI Pulizia
  176
- Idoneità Dei Panni DI Pulizia Per I Diversi Tipi DI Pavimento
  177
  - Utilizzo
    178
- Attivare E Disattivare la Posizione DI Parcheggio
  178
- Montare L'accessorio
  178
- Fissare Il Panno DI Pulizia al Telaio Portapanno
  179
- Preparare Per L'uso
  179
- Sganciare Il Telaio Portapanno
  179
- Agganciare Il Telaio Portapanno
  180
- Estrarre, Riempire E Inserire Il Serbatoio
  180
- Accensione E Spegnimento
  181
- Brevi Pause
  181
- Modalità DI Pulizia a Secco
  181
- Umidificazione Automatica E Modalità a Secco
  181
- Modificare I Livelli DI Umidificazione
  182
- Prima Umidificazione del Panno Asciutto
  182
- Riepilogo Degli Indicatori Lineari a LED
  183
- Consigli Sul Livello DI Umidificazione
  184
- Pulire con L'accessorio
  185
- Modalità DI Funzionamento E Autonomia Della Batteria
  186
- Sostituire Il Panno DI Pulizia
  186
- Dopo L'uso
  187
  - Manutenzione
    187
- Parti DI Ricambio E Materiali DI Consumo
  187
- Controllare E Pulire I Set Guarnizione
  188
- Montare I Set Guarnizione
  188
- Pulire Il Serbatoio
  188
  - Risoluzione Dei Guasti
    189
  - Smaltimento E Tutela Ambientale
    195
- Smontare I Set Guarnizione
  188
- Garanzia
  195
  - Assistenza
    195
- Dati Tecnici
  196

Advertisement

Advertisement

Related Products

Vorwerk Categories

Vacuum Cleaner

Vacuum Cleaner Kitchen Appliances Food Processor Ultrasonic Jewelry Cleaner Blender

More Vorwerk Manuals