Videotec EXHC series Manuals

Manuals and User Guides for Videotec EXHC series. We have 1 Videotec EXHC series manual available for free PDF download: Instruction Manual

Videotec EXHC series Instruction Manual (112 pages)

Brand: Videotec | Category: Security Camera | Size: 3 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- 1 About this Manual
  
  7
  - Typographical Conventions
    7
- 2 Notes on Copyright and Information on Trademarks
  
  7
- 3 Safety Rules
  
  7
- 4 Identification
  
  9
  - Product Description and Type Designation
    9
    
    Version for Thermal Imaging Cameras
    9
    
    Version with Glass Protection Device
    9
  - Product Markings
    10
- 5 Preparing the Product for Use
  
  11
  - Safety Precautions before Use
    11
  - Contents and Unpacking
    11
- 6 Installing and Assembling
  
  11
  - Assembly
    11
    
    Range of Use
    11
    
    Specification of Maximum Values When Installing Cameras, Including Lens
    11
  - Installation
    12
    
    Installing the Camera
    12
    
    Changing the Back Cover Gasket
    12
  - Operational Test
    12
- 7 Instructions for Safe Operation
  
  13
  - Safe Operation
    13
    
    Commissioning
    13
    
    Safety Rules
    13
    
    Explosion Prevention Rules
    13
- 8 Maintaining and Cleaning
  
  13
- 9 Disposal of Waste Materials
  
  14
- 10 Technical Data
  
  15
  - General
    15
  - Mechanical
    15
  - Electrical
    15
  - Environment
    15
  - Certifications
    15
  - Cable Glands
    16
- 11 Technical Drawings
  
  16
- 12 Appendix A - Electrical Diagram
  
  18
Italiano

23
- 1 Informazioni Sul Presente Manuale
  
  25
  - Convenzioni Tipografiche
    25
- 2 Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  
  25
- 3 Norme DI Sicurezza
  
  25
- 4 Identificazione
  
  27
  - Descrizione E Designazione del Prodotto
    27
    
    Versione Per Telecamere Termiche
    27
    
    Versione con Dispositivo Protezione Vetro
    27
  - Marcatura del Prodotto
    28
- 5 Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  
  29
  - Precauzioni DI Sicurezza Prima Dell'utilizzo
    29
  - Contenuto E Disimballaggio
    29
- 6 Installazione E Assemblaggio
  
  29
- 7 Istruzioni DI Funzionamento in Sicurezza
  
  31
  - Funzionamento in Condizioni DI Sicurezza
    31
    
    Messa in Servizio
    31
    
    Prescrizioni DI Sicurezza
    31
    
    Prescrizioni DI Prevenzione DI Esplosione
    31
- 8 Manutenzione E Pulizia
  
  31
- 9 Smaltimento Dei Rifiuti
  
  32
- 10 Dati Tecnici
  
  33
  - Generale
    33
  - Meccanica
    33
  - Elettrico
    33
  - Ambiente
    33
  - Certificazioni
    33
  - Pressacavi
    34
- 11 Disegni Tecnici
  
  34
- 12 Appendice A - Schema Elettrico
  
  36
Français

41
Deutsch

59
- 1 Allgemeines
  
  61
  - Schreibweisen
    61
- 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  
  61
- 3 Sichereitsnormen
  
  61
- 4 Identifizierung
  
  63
  - Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
    63
    
    Ausführung für Wärmebildkameras
    63
    
    Ausführung mit Glasschutz
    63
  - Kennzeichnung des Produkts
    64
- 5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  
  65
  - Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch
    65
  - Inhalt und Entfernen der Verpackung
    65
- 6 Installation und Zusammenbau
  
  65
- 7 Anleitung für einen Sicheren Betrieb
  
  67
  - Betrieb unter Sicheren Bedingungen
    67
    
    Inbetriebnahme
    67
    
    Sicherheitsvorschriften
    67
    
    Vorschriften zur Explosionsvermeidung
    67
- 8 Wartung und Reinigung
  
  67
- 9 Müllentsorgungsstellen
  
  68
- 10 Technische Daten
  
  69
  - Allgemeines
    69
  - Mechanik
    69
  - Elektrik
    69
  - Umgebung
    69
  - Zertifizierungen
    69
  - Kabelschelle
    70
- 11 Technische Zeichnungen
  
  70
- 12 Anhang A - Elektrisches Schaltbild
  
  72
조선말/한국어

95
- 1 설명서 안내
  
  97
  - 타이포그래피 규약
    97
- 2 저작권 및 상표 고지
  
  97
- 3 안전 규칙
  
  97
- 4 식별
  
  99
  - 제품 설명 및 형식 지정
    99
    
    열화상 카메라용 버전
    99
    
    유리 보호 장치가 포함된 버전
    99
  - 제품 인증 표시
    100
- 5 제품 사용을 위한 준비
  
  101
  - 사용 전 안전을 위한 주의 사항
    101
  - 구성품 및 개봉
    101
- 6 설치 및 조립
  
  101
  - 조립
    101
    
    사용 범위
    101
    
    카메라 및 렌즈 설치 시 사양 최대값
    101
  - 설치
    102
    
    카메라 설치
    102
    
    후면 덮개 개스킷 교체
    102
  - 작동 시험
    102
- 7 안전한 작동을 위한 지침
  
  103
  - 안전한 작동
    103
    
    시운전
    103
    
    안전 규칙
    103
    
    폭발 예방 규칙
    103
- 8 유지관리 및 청소
  
  103
  - 사용자 유지관리 및 청소
    103
    
    정기(정기적으로 수행)
    103
    
    특수 상황(특정한 상황에서만 수행)
    104
  - 예비 부품
    104
  - 수리
    104
- 9 폐기물 처리
  
  104
- 10 기술 데이터
  
  105
  - 일반
    105
  - 기계
    105
  - 전기
    105
  - 환경
    105
  - 인증
    105
  - 케이블 그랜드
    106
- 11 기술 도면
  
  106
- 12 부록 a - 전기 다이어그램
  
  108

Videotec Categories

Camera Accessories

Security Camera Receiver Racks & Stands

Switch

Videotec EXHC series Manuals

Videotec EXHC series Instruction Manual (112 pages)

Table of Contents

English

1 About this Manual

2 Notes on Copyright and Information on Trademarks

3 Safety Rules

4 Identification

5 Preparing the Product for Use

6 Installing and Assembling

7 Instructions for Safe Operation

8 Maintaining and Cleaning

9 Disposal of Waste Materials

10 Technical Data

11 Technical Drawings

12 Appendix A - Electrical Diagram

Italiano

1 Informazioni Sul Presente Manuale

2 Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali

3 Norme DI Sicurezza

4 Identificazione

5 Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo

6 Installazione E Assemblaggio

7 Istruzioni DI Funzionamento in Sicurezza

8 Manutenzione E Pulizia

9 Smaltimento Dei Rifiuti

10 Dati Tecnici

11 Disegni Tecnici

12 Appendice A - Schema Elettrico

Français

1 À Propos de Ce Mode D'emploi

2 Notes Sur Le Copyright Et Informations Sur Les Marques de Commerce

3 Normes de Securité

4 Identification

5 Préparation du Produit en Vue de L'utilisation

6 Installation Et Assemblage

7 Instructions de Sécurité Concernant Le Fonctionnement

8 Entretien Et Nettoyage

9 Élimination des Déchets

10 Données Techniques

11 Dessins Techniques

12 Annexe A - Schéma Électrique

Deutsch

1 Allgemeines

2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken

3 Sichereitsnormen

4 Identifizierung

5 Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch

6 Installation und Zusammenbau

7 Anleitung für einen Sicheren Betrieb

8 Wartung und Reinigung

9 Müllentsorgungsstellen

10 Technische Daten

11 Technische Zeichnungen

12 Anhang A - Elektrisches Schaltbild

조선말/한국어

1 설명서 안내

2 저작권 및 상표 고지

3 안전 규칙

4 식별

5 제품 사용을 위한 준비

6 설치 및 조립

7 안전한 작동을 위한 지침

8 유지관리 및 청소

9 폐기물 처리

10 기술 데이터

11 기술 도면

12 부록 a - 전기 다이어그램

Related Products

Videotec Categories