Sign In
Upload
Manuals
Brands
VARO Manuals
Trimmer
POWERPLUS POWXG20080
VARO POWERPLUS POWXG20080 Manuals
Manuals and User Guides for VARO POWERPLUS POWXG20080. We have
1
VARO POWERPLUS POWXG20080 manual available for free PDF download: Original Instruction Manual
VARO POWERPLUS POWXG20080 Original Instruction Manual (100 pages)
Brand:
VARO
| Category:
Trimmer
| Size: 2 MB
Table of Contents
Dutch
4
Table of Contents
4
1 Beoogd Gebruik
5
2 Beschrijving
5
3 Inhoud
5
4 Toelichting Van de Symbolen
6
5 Algemene Veiligheidsvoorschriften
6
Werkplaats
6
Elektrische Veiligheid
6
Veiligheid Van Personen
7
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrisch Gereedschap
7
Service
8
6 Bijkomende Veiligheidswaarschuwingen Voor Haagscharen
8
7 Bediening
8
Starten Van de Machine
8
Draaibare Achterste Handgreep
9
Het Trimmen Van Heggen
9
8 Reiniging en Onderhoud
9
9 Technische Gegevens
9
10 Geluid
10
11 Garantie
10
12 Milieu
11
13 Conformiteitsverklaring
11
Français
12
1 Utilisation Prevue
13
2 Description
13
3 Liste des Pieces Contenues Dans L'emballage
13
4 Pictogrammes
14
5 Consignes de Sécurité Générales
14
Lieu de Travail
14
Sécurité Électrique
14
Sécurité des Personnes
15
Précautions de Manipulation et D'utilisation D'outils Électriques
15
Entretien
16
6 Avertissements de Sécurité Supplémentaires Relatifs aux Taille-Haies
16
7 Utilisation
16
Démarrage de la Machine
16
Poignée Arrière Rotative
17
Taille des Haies
17
8 Nettoyage et Entretien
17
9 Specifications Techniques
17
10 Bruit
18
11 Garantie
18
12 Environnement
19
13 Declaration de Conformite
19
English
20
1 Intended Use
21
2 Description
21
3 Package Content List
21
4 Symbols
22
5 General Power Tool Safety Warnings
22
Work Area
22
Electrical Safety
22
Personal Safety
23
Power Tool Use and Care
23
Service
24
6 Additional Safety Warnings for Hedge Trimmers
24
7 Operation
24
Starting the Machine
24
Rotated Rear Handle
24
Cutting Hedge
24
8 Cleaning and Maintenance
25
9 Technical Data
25
10 Noise
25
11 Warranty
26
12 Environment
26
13 Declaration of Conformity
27
Deutsch
28
1 Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
29
2 Beschreibung der Teile
29
3 Verzeichnis des Verpackungsinhalts
29
4 Symbole
30
5 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
30
Arbeitsplatz
30
Elektrische Sicherheit
30
Sicherheit von Personen
31
Der Gebrauch und die Pflege von Elektrowerkzeugen
31
Wartung
32
6 Zusätzliche Sicherheitshinweise für Heckenscheren
32
7 Bedienung des Geräts
33
Inbetriebnahme der Maschine
33
Drehbarer Hinterer Handgriff
33
Hecken Schneiden
33
8 Reinigung und Wartung
33
9 Technische Daten
34
10 Geräuschemission
34
11 Garantie
34
12 Umwelt
35
13 Konformitätserklärung
36
Español
37
1 Uso Previsto
38
2 Descripción
38
3 Contenido de la Caja
38
4 Símbolos
39
5 Advertencias Generales en Materia de Seguridad
39
Zona de Trabajo
39
Seguridad Eléctrica
39
Seguridad para las Personas
40
Uso y Cuidados de las Herramientas Eléctricas
40
Servicio
41
6 Advertencias Suplementarias en Materia de Seguridad para Recortasetos
41
7 Utilización
41
Arranque de la Máquina
41
Rotación de la Empuñadura Trasera
41
Corte de Setos
42
8 Limpieza y Mantenimiento
42
9 Especificaciones Técnicas
42
10 Ruido
43
11 Garantía
43
12 Medio Ambiente
44
13 Declaración de Conformidad
44
Italiano
45
1 Uso Previsto
46
2 Descrizione
46
3 Distinta Dei Componenti
46
4 Simboli
47
5 Norme Generali DI Sicurezza
47
Luogo DI Lavoro
47
Sicurezza Elettrica
47
Sicurezza Delle Persone
48
Uso Attento E Scrupoloso Degli Elettroutensili
48
Manutenzione
49
6 Precauzioni Supplementari Per L'uso DI Tagliasiepi
49
7 Funzionamento
49
Avvio Dell'apparecchio
49
Rotazione Dell'impugnatura Posteriore
49
Taglio DI Siepi
49
8 Pulizia E Manutenzione
50
9 Dati Tecnici
50
10 Rumore
50
11 Garanzia
51
12 Ambiente
51
13 Dichiarazione DI Conformità
52
Português
53
1 Utilização Prevista
54
2 Descrição
54
3 Conteúdo da Embalagem
54
4 Símbolos
55
5 Procedimentos Gerais de Segurança
55
Local a Trabalhar
55
Segurança Elétrica
55
Segurança de Pessoas
56
Manuseamento E Emprego de Ferramentas Elétricas Com Precaução
56
Manutenção
57
6 Avisos de Segurança Adicionais para Cortadores de
57
Ebes
57
7 Operação
57
Ligar a Máquina
57
Punho Traseiro Rotativo
57
Corte das Sebes
57
8 Limpeza E Manutenção
58
9 Technical Data
58
10 Ruído
58
11 Garantia
59
12 Meio-Ambiente
59
13 Declaração de Conformidade
60
Norsk
61
1 Tiltenkt Bruk
62
2 Beskrivelse
62
3 Pakkens Innhold
62
4 Symboler
63
5 Generelle Sikkerhetsforskrifter
63
Arbeidsplassen
63
Elektrisk Sikkerhet
63
Personsikkerhet
64
Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
64
Service
64
6 Ekstra Sikkerhetsadvarsler for Hekkeklippere
64
7 Bruk
65
Starte Maskinen
65
Justerbart Bakre Håndtak
65
Klippe Hekker
65
8 Rengjøring Og Vedlikehold
65
9 Tekniske Data
66
10 Støy
66
11 Garanti
66
12 Miljø
67
13 Samsvarserklæring
67
Dansk
68
1 Tilsigtet Brug
69
2 Beskrivelse
69
3 Medfølgende Indhold
69
4 Symboler
70
5 Generelle Sikkerhedsforskrifter
70
Arbejdsområde
70
Elektrisk Sikkerhed
70
Personlig Sikkerhed
71
Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
71
Service
71
6 Ekstra Sikkerhedsadvarsler Til Hækkeklippere
72
7 Betjening
72
Start Af Maskinen
72
Justerbart Baghåndtag
72
Skærekanter
72
8 Rengøring Og Vedligeholdelse
72
9 Teknisk Data
73
10 Støj
73
11 Garanti
74
12 Miljø
74
13 Konformitetserklæring
75
Čeština
76
1 Zamýšlené Použití
77
2 Popis
77
3 Seznam Obsahu Balení
77
4 Symboly
78
5 Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nástroje
78
Pracovní Oblast
78
Elektrická Bezpečnost
78
Osobní Bezpečnost
79
PoužíVání Elektrických Nástrojů a Péče O Ně
79
Servis
80
6 Dodatečné Bezpečnostní Pokyny Pro Plotořez
80
7 Provoz
80
Spuštění Stroje
80
Otočná Zadní Rukojeť
80
Zastřihování ŽIVého Plotu
80
8 ČIštění a Údržba
81
9 Technické Údaje
81
10 Hlučnost
81
11 Záruka
82
12 Životní Prostředí
82
13 Prohlášení O Shodě
83
Română
84
1 Utilizare Prevăzută
85
2 Descriere
85
3 Conţinutul Pachetului
85
4 Simboluri
86
5 Avertismente Generale de Siguranţă Privind
86
Aparatele Electrice
86
Zona de Lucru
86
Siguranţa Electrică
86
Siguranţa Personală
87
Folosirea ŞI Întreţinerea Aparatului Electric
87
Service
88
6 Avertismente Suplimentare de Siguranţă Pentru Foarfeca Electrică
88
7 Mod de Utilizare
88
Pornirea Maşinii
88
Mânerul Posterior Rotit
88
Tăierea Gardului Viu
88
8 Curăţarea ŞI Întreţinerea
89
9 Date Tehnice
89
10 Zgomot
89
11 Garanţie
90
12 Mediu
90
13 Declaraţia de Conformitate
91
Български
92
1 Предназначение На Употребата
93
2 Описание
93
3 Списък На Съдържанието На Опаковката
93
4 Символи
94
5 Общи Предупреждения За Безопасност При Използване На Мощни Инструменти
94
Работна Зона
94
Електрическа Безопасност
94
Лична Безопасност
95
Използване И Грижи За Механизирания Инструмент
95
Сервизно Обслужване
96
6 Допълнителни Предупреждения За Безопасност За Машини За Подрязване На Плет
96
7 Работа
96
Включване На Машината
96
Завъртяна Задна Ръкохватка
97
Подрязване На Плет
97
8 Почистване И Поддръжка
97
9 Технически Данни
97
10 Шум
98
11 Гаранция
98
12 Околна Среда
99
13 Декларация За Съответствие
99
Advertisement
Advertisement
Related Products
VARO Powerplus GardenPro POWXG2015
VARO Powerplus GardenPro POWXG2016
VARO Powerplus GardenPro POWXG2041
VARO PowerPlus XQ POWXG3050
VARO POWERPLUS POWXG50300
VARO POWERplus POWXG3009
VARO POWERplus GardenPro POWXG3005
VARO POWERplus GardenPro POWXG30030
VARO POWERPLUS POWXG30410
VARO POWERplus POWXG8010LI
VARO Categories
Trimmer
Drill
Power Tool
Saw
Sander
More VARO Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL