Sign In
Upload
Manuals
Brands
Univega Manuals
Bicycle
Shimano Steps E8000
Univega Shimano Steps E8000 Manuals
Manuals and User Guides for Univega Shimano Steps E8000. We have
1
Univega Shimano Steps E8000 manual available for free PDF download: User Manual
Univega Shimano Steps E8000 User Manual (184 pages)
ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE, PEDELEC
Brand:
Univega
| Category:
Bicycle
| Size: 26.46 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
Einführung
4
I.I
4
Erklärung der Sicherheitshinweise
4
I.II das Pedelec Shimano Steps E8000
5
Beipack
5
Booklet und CD
6
Komponentenanleitungen
6
Service-Heft
7
Beleuchtung
8
EG-Konformitätserklärungen
7
Fachhändler
7
Gesetzliche Bestimmungen für Pedelecs
7
International
7
Deutschland
8
Entsorgung
9
Ersatzlampen
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Pedelecgewicht
10
Gesamtgewicht
10
Das Pedelec und seine Komponenten
11
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
12
2 Schutz vor Diebstahl, Manipulation und Verlust
14
3 Vor der Ersten Fahrt
15
Pedale Montieren
16
Sattelhöhe Einstellen
16
Richtige Sattelhöhe Finden
16
Sattelhöhe Einstellen: Sattelklemmschraube(N
17
Sattelhöhe Einstellen: Schnellspannhebel
17
Sattel Verschieben und Neigen
18
Einschraubenstütze: Sattel Verschieben und Neigen
19
Zweischraubenstütze: Sattel Verschieben und Neigen
19
Klobenbefestigung: Sattel Verschieben und Neigen
20
Gefederte Sattelstütze Einstellen
20
Lenkerhöhe und -Neigung Einstellen
20
Mit den Bremsen Vertraut machen
21
Mit der Kette Vertraut machen
21
Kettenspannung Prüfen und Einstellen
22
Kettenverschleiß Prüfen
22
Reinigung und Wartung der Kette
22
Mit der Schaltung Vertraut machen
23
Laufrad
23
Wechsel des Laufrads
23
3.9.1.1 Laufradbefestigung mit Achsmutter
23
Laufradbefestigung mit Schnellspanner
24
Laufradbefestigung mit Steckachse
25
Felgen
27
Reifen
27
Mit der Federgabel Vertraut machen
27
3.10.1 Druckstufe
27
3.10.2 Zugstufe
27
3.10.3 Lockout-System
28
Air-System
28
English
62
Explanation of the Safety
64
Introduction
64
Information Pack
65
I.II the Pedelec Shimano Steps E8000
65
Component Guides
66
Booklet and CD
66
Service Book
67
EU Declarations of Conformity
67
Cycle Dealers
67
Legal Regulations for Pedelecs
67
International
67
Germany
68
Lights
68
IV.II.I
68
Replacement Bulbs
69
Disposal
69
Pedelec Weight
70
Overall Weight
70
Intended Use
70
The Pedelec and Its Components
71
General Safety Information
72
2 Protection from Theft, Manipulation and Loss
74
3 Before Your First Ride
75
Saddle Height
76
Attaching the Pedals
76
Adjusting the Saddle Height
76
Adjusting the Saddle Height: Saddle Clamp Bolt(S
77
Adjusting the Saddle Height: Quick-Release Lever
77
Shifting and Tilting
78
Single-Screw Supports
79
Clamp Attachment: Shifting
80
Adjusting the Sprung
80
Adjusting the Height and Angle of the Handlebars
80
Chain Cleaning and Maintenance
82
Checking and Adjusting the Chain Tension
82
Checking for Chain Wear
82
3.9.1.1 Wheel with Axle Nut
83
Changing the Wheel
83
Quick-Release Wheels
84
Wheel with Axle Shaft
85
3.10.1 Compression Rate
87
3.10.2 Rebound Damping
87
Suspension Fork
87
3.10.3 Lockout System
88
Air System
88
Charging the Battery
89
Switching on the Pedelec
90
Battery Charge Level
91
Changing Assist Mode
91
Activating Push Assistance
93
Accessing the Main Menu
94
Changing the Ride Data Display
94
Configuring Settings in the Main Menu
94
Navigating Within a Menu
94
6 Drive Unit, Display and Easy-Reach Control
95
Returning from a Menu
95
Safety Information
95
Switching off the Pedelec
95
Technical Details
96
Overview and Basic Functions
97
Menu Structure
98
Clearing Trip Data
99
Time
99
Bluetooth LE
100
Bluetooth LE/ANT
101
Brightness
102
Signal
102
Derailleur Reset
103
Language
103
Settings
103
Unit
103
Quit
104
Tips
104
Transporting Your Pedelec
104
Cleaning
105
Storage
105
7 Battery
106
Safety Information
106
Range
108
Technical Data - Battery
108
Tips
108
8 Battery Charger
109
Safety Information
109
Storage
109
Technical Details
111
Cleaning
112
Led Display On The Charger
112
Storage
112
Tips
112
Codes
113
9 Fault
113
Warning Codes
113
Error Codes
114
Drive Unit, Display and Support Switch
115
Battery
116
Charger
117
Gear Changes
118
10 Torque Settings
119
Français
122
Explication des Consignes de Sécurité
124
Introduction
124
I.II Le Pedelec Shimano Steps E8000
125
Documentation Fournie
125
Livret Avec CD
126
Notices des Éléments
126
Carnet D'entretien
127
Déclarations de Conformité CE
127
Revendeurs
127
Dispositions Légales Pour Pedelecs
127
International
127
Allemagne
128
Eclairage
128
Lampes de Secours
129
Mise Au Rebut
129
Poids Total
130
Poids du Pedelec
130
Utilisation Conforme
130
Le Pedelec Et Ses Éléments
131
1 Consignes de Sécurité Générales
132
2 Protection Contre Le Vol, la Manipulation Et la Perte
134
3 Avant la Première Utilisation
135
Détermination de la Hauteur de Serre Adaptée
136
Installer Les Pédales
136
Régler la Hauteur de la Selle
136
Réglage de la Hauteur de la Selle : Levier de Serrage Rapide
137
Régler la Hauteur de la Selle : Vis Pour Rail de Selle
137
Pousser Et Incliner la Selle
138
Fixation Par Deux Vis : Pousser Et Incliner la Selle
139
Fixation Par Vis Unique : Pousser Et Incliner la Selle
139
Fixation Par Chariot : Pousser Et Incliner la Selle
140
Réglage de la Hauteur Et de L'inclinaison du Guidon
140
Réglage du Tube Porte-Selle Amorti
140
Familiarisation Avec la Chaîne
141
Familiarisation Avec Les Freins
141
Contrôle de L'usure de la Chaîne
142
Contrôler Et Régler la Tension de Chaîne
142
Nettoyage Et Maintenance de la Chaîne
142
3.9.1.1 Fixation de Roue Par Écrou D'axe
143
Familiarisation Avec Le Changement de Vitesse
143
Remplacement de la Roue
143
Roue
143
Fixation de Roue Libre Avec Attache Rapide
144
Fixation de la Roue Par un Axe Enfichable
145
3.10.1 Niveau de Pression
147
3.10.2 Niveau de Détente
147
Familiarisation Avec la Fourche Amortie
147
Jantes
147
Pneus
147
3.10.3 Système de Lockout
148
4 Avant Chaque Utilisation
148
Système Air
148
Charger la Batterie
149
5 Notice Abrégée
149
Activation du Pedelec
150
Etat de Charge de la Batterie
151
Modification du Mode D'assistance
151
Activation de L'assistance À la Propulsion
153
Aller Dans Le Menu Principal
154
Modifier L'affichage des Données de Parcours
154
Naviguer Dans Le Menu
154
Réglages Dans Le Menu Principal
154
Consignes de Sécurité
155
Désactivation du Pedelec
155
Retour Depuis Le Menu
155
6 Unité Motrice, Écran Et Panneau de Commande Rapproché
155
Caractéristiques Techniques
156
Aperçu Et Fonctions de Base
157
Structure du Menu
158
Heure
159
Supprimer
159
Bluetooth LE
160
Bluetooth LE/ANT
161
6.3.1.5 Luminosité
162
Signal
162
6.3.1.7 Unité
163
Langue
163
Régler
163
Réinitialisation Dérailleur
163
Terminer
164
Transport du Pedelec
164
Trucs Et Astuces
164
Conservation
165
Nettoyage
165
Consignes de Sécurité
166
7 La Batterie
166
Autonomie
168
Caractéristiques Techniques - Batterie
168
Trucs Et Astuces
168
8 Chargeur
169
Conservation
169
Consignes de Sécurité
169
Caractéristiques Techniques
171
Nettoyage
171
Conservation
172
Codes
173
Codes D'avertissement
173
9 Dysfonctionnements
173
Codes D'erreur
174
Et Commutateur D'assistance
176
La Batterie
176
Chargeur
177
Dérailleur
178
10 Couples de Serrage
179
Advertisement
Advertisement
Related Products
Univega Alpina HT-E50
Univega Alpina HT-E70
Univega Bicycle
Univega Pedelec Impulse
Univega Pedelec Xion
Univega Tereno E
Univega Terreno E
Univega VIVA ACE
Univega Categories
Bicycle
More Univega Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL