UNITED OFFICE 408062-2207 Manuals

Manuals and User Guides for UNITED OFFICE 408062-2207. We have 1 UNITED OFFICE 408062-2207 manual available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions

UNITED OFFICE 408062-2207 Operating Instructions And Safety Instructions

UNITED OFFICE 408062-2207 Operating Instructions And Safety Instructions (260 pages)

Brand: UNITED OFFICE | Category: Laminator | Size: 2.68 MB

Table of Contents

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  6
- Safety Information
  7
- Setting up
  9
- Handling and Use
  9
- Suitable Laminating Pouches
  9
- Preparing for Hot Lamination
  10
- Switching Levels
  10
- Preparing for Cold Lamination
  12
- Lamination Process
  13
- Anti-Blocking Function (ABS)
  14
- Cutting Function
  14
- Cleaning
  14
- Storage
  15
- Disposal
  16
- Disposal of the Appliance
  16
- Disposal of Packaging
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
Deutsch

20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Lieferumfang und Transportinspektion
  21
- Gerätebeschreibung
  22
- Technische Daten
  22
- Sicherheitshinweise
  23
- Aufstellen
  25
- Bedienung und Betrieb
  25
- Geeignete Folientaschen
  25
- Heißlaminieren Vorbereiten
  26
- Schaltstufen
  26
- Kaltlaminieren Vorbereiten
  28
- Laminiervorgang
  29
- Anti-Blockier-Funktion (ABS)
  30
- Schneidfunktion
  30
- Reinigung
  31
- Aufbewahrung
  32
- Entsorgung
  32
- Gerät Entsorgen
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  33
- Verpackung Entsorgen
  33
- Importeur
  35
- Service
  35
Français

36
- Introduction
  37
- Matériel Livré et Inspection après Transport
  37
- Usage Conforme
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Description de L'appareil
  38
- Consignes de Sécurité
  39
- Commandes de Niveaux
  41
- Installation
  41
- Pochettes à Plastifier Adaptées
  41
- Utilisation et Fonctionnement
  41
- Préparer la Plastification à Chaud
  42
- Préparer la Plastification à Froid
  44
- Procédure de Plastification
  45
- Fonction Anti-Blocage (ABS)
  46
- Fonction de Découpe
  46
- Nettoyage
  47
- Recyclage
  48
- Recyclage de L'appareil
  48
- Recyclage de L'emballage
  48
- Stockage
  48
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  49
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  52
- Importateur
  53
- Service Après-Vente
  53
Dutch

54
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  55
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  55
- Inleiding
  55
- Beschrijving Apparaat
  56
- Technische Gegevens
  56
- Veiligheidsvoorschriften
  57
- Bediening en Gebruik
  59
- Geschikte Foliehoezen
  59
- Plaatsing
  59
- Heetlamineren Voorbereiden
  60
- Schakelstanden
  60
- Koudlamineren Voorbereiden
  62
- Lamineerprocedure
  63
- Antiblokkeerfunctie (ABS)
  64
- Snijfunctie
  64
- Reinigen
  65
- Afvoeren
  66
- Apparaat Afvoeren
  66
- Opbergen
  66
- Verpakking Afvoeren
  66
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  67
- Service
  68
- Importeur
  69
Čeština

70
- Použití V Souladu S UrčeníM
  71
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  71
- Úvod
  71
- Popis Přístroje
  72
- Technické Údaje
  72
- Bezpečnostní Pokyny
  73
- Obsluha a Provoz
  75
- Umístění
  75
- Vhodné Fóliové Kapsy
  75
- Příprava Na Laminování Za Tepla
  76
- Spínací Stupně
  76
- Příprava Na Laminování Za Studena
  78
- Laminování
  79
- Antiblokovací Funkce (ABS)
  80
- Řezná Funkce
  80
- Skladování
  81
- ČIštění
  81
- Likvidace
  82
- Likvidace Obalu
  82
- Likvidace Přístroje
  82
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  83
- Dovozce
  84
- Servis
  84
Polski

86
- Wstęp
  87
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  87
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  87
- Dane Techniczne
  88
- Opis Urządzenia
  88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  89
- Obsługa I Eksploatacja
  91
- Odpowiednie Koszulki Foliowe
  91
- Ustawianie Urządzenia
  91
- Przygotowanie Do Laminowania Na Gorąco
  92
- Stopnie Przełączania
  92
- Przygotowanie Do Laminowania Na Zimno
  94
- Laminowanie
  95
- Funkcja CIęcia
  96
- Funkcja Przeciwdziałająca Blokowaniu (ABS)
  96
- Czyszczenie
  97
- Przechowywanie
  98
- Utylizacja
  98
- Utylizacja Opakowania
  98
- Utylizacja Urządzenia
  98
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  99
- Importer
  100
- Serwis
  100
Slovenčina

102
- Používanie V Súlade S Účelom
  103
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  103
- Úvod
  103
- Opis Prístroja
  104
- Technické Údaje
  104
- Bezpečnostné Pokyny
  105
- Obsluha a Prevádzka
  107
- Umiestnenie
  107
- Vhodné Laminovacie Puzdrá
  107
- Polohy Voličov
  108
- Príprava Na Laminovanie Za Tepla
  108
- Príprava Na Laminovanie Za Studena
  110
- Laminovanie
  111
- Funkcia Rezania
  112
- Protiblokovacia Funkcia (ABS)
  112
- Uskladnenie
  113
- Čistenie
  113
- Likvidácia
  114
- Likvidácia Obalu
  114
- Likvidácia Prístroja
  114
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  115
- Dovozca
  116
- Servis
  116
Español

118
- Introducción
  119
- Uso Previsto
  119
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  119
- Características Técnicas
  120
- Descripción del Aparato
  120
- Indicaciones de Seguridad
  121
- Fundas Aptas para el Plastificado
  123
- Instalación
  123
- Manejo y Funcionamiento
  123
- Niveles de Ajuste
  124
- Preparación del Plastificado en Caliente
  124
- Preparación del Plastificado en Frío
  126
- Proceso de Plastificado
  127
- Función Antiatascos (ABS)
  128
- Función de Corte
  128
- Limpieza
  129
- Almacenamiento
  130
- Desecho
  130
- Desecho del Aparato
  130
- Desecho del Embalaje
  130
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  131
- Asistencia Técnica
  132
- Importador
  132
Dansk

134
- Anvendelsesområde
  135
- Indledning
  135
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  135
- Beskrivelse Af Produktet
  136
- Tekniske Data
  136
- Sikkerhedsanvisninger
  137
- Betjening Og Funktion
  139
- Egnede Folielommer
  139
- Opstilling
  139
- Forberedelse Af Varm Laminering
  140
- Indstillingstrin
  140
- Forberedelse Af Kold Laminering
  142
- Laminering
  143
- Antiblokeringsfunktion (ABS)
  144
- Skærefunktion
  144
- Opbevaring
  145
- Rengøring
  145
- Bortskaffelse
  146
- Bortskaffelse Af Emballage
  146
- Bortskaffelse Af Produktet
  146
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  147
- Importør
  148
- Service
  148
Italiano

150
- Introduzione
  151
- Uso Conforme
  151
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  151
- Dati Tecnici
  152
- Descrizione Dell'apparecchio
  152
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  153
- Installazione
  155
- Tasca DI Pellicola Idonea
  155
- Uso E Funzionamento
  155
- Livelli DI Attivazione
  156
- Preparazione Della Laminazione a Caldo
  156
- Preparazione Della Laminazione a Freddo
  158
- Processo DI Laminazione
  159
- Funzione Antiblocco (ABS)
  160
- Funzione DI Taglio
  160
- Pulizia
  161
- Conservazione
  162
- Smaltimento
  162
- Smaltimento Dell'apparecchio
  162
- Smaltimento Dell'imballaggio
  162
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  163
- Assistenza
  164
- Importatore
  165
Magyar

166
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  167
- Bevezető
  167
- Rendeltetésszerű Használat
  167
- A Készülék Leírása
  168
- Műszaki Adatok
  168
- Biztonsági Utasítások
  169
- A Készülék Felállítása
  171
- Használat És Üzemeltetés
  171
- Megfelelő Fóliatasakok
  171
- Kapcsoló Fokozatok
  172
- Meleglaminálás Előkészítése
  172
- Hideglaminálás Előkészítése
  174
- Laminálás
  175
- Blokkolásgátló Funkció (ABS)
  176
- Vágó Funkció
  176
- Tisztítás
  177
- Tárolás
  177
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  178
- A Készülék Ártalmatlanítása
  178
- Ártalmatlanítás
  178
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  179
- Gyártja
  180
- Szerviz
  180
Slovenščina

182
- Predvidena Uporaba
  183
- Uvod
  183
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  183
- Opis Naprave
  184
- Tehnični Podatki
  184
- Varnostna Navodila
  185
- Namestitev
  187
- Primerni Žepki Iz Folije
  187
- Uporaba in Delovanje
  187
- Preklopne Stopnje
  188
- Priprava Vročega Laminiranja
  188
- Priprava Hladnega Laminiranja
  190
- Funkcija Odprave Blokad (ABS)
  191
- Postopek Laminiranja
  191
- Funkcija Rezanja
  192
- ČIščenje
  192
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  193
- Odstranjevanje Med Odpadke
  193
- Shranjevanje
  193
- Odstranitev Embalaže
  194
- Pooblaščeni Serviser
  194
- Proizvajalec
  194
- Garancijski List
  195
Hrvatski

196
- Namjenska Uporaba
  197
- Opseg Isporuke I Provjera Transporta
  197
- Uvod
  197
- Opis Uređaja
  198
- Tehnički Podaci
  198
- Sigurnosne Napomene
  199
- Postavljanje
  201
- Prikladne Folije Za Laminiranje
  201
- Rukovanje I Rad
  201
- Priprema Toplog Laminiranja
  202
- Stupnjevi Rada
  202
- Priprema Hladnog Laminiranja
  204
- Postupak Laminiranja
  205
- Funkcija Protiv Blokiranja (ABS)
  206
- Funkcija Rezanja
  206
- ČIšćenje
  207
- Zbrinjavanje
  208
- Zbrinjavanje Ambalaže
  208
- Zbrinjavanje Uređaja
  208
- Čuvanje
  208
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  209
- Servis
  210
- Uvoznik
  210
Română

212
- Furnitura ȘI Verificarea Transportului
  213
- Introducere
  213
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  213
- Date Tehnice
  214
- Descrierea Aparatului
  214
- IndicaţII de Siguranţă
  215
- Amplasarea
  217
- Folii de Laminare Adecvate
  217
- Operarea ȘI Funcţionarea
  217
- Pregătire În Vederea Laminării la Cald
  218
- Trepte de Comutare
  218
- Pregătire Pentru Laminarea la Rece
  220
- Procesul de Laminare
  221
- Funcţia Antiblocare (ABS)
  222
- Funcţia de Tăiere
  222
- Curăţarea
  223
- Depozitarea
  223
- Eliminarea
  224
- Eliminarea Ambalajelor
  224
- Eliminarea Aparatului
  224
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  225
- Importator
  226
- Service-Ul
  226
Български

228
Ελληνικά

244

Advertisement

Advertisement

Related Products

UNITED OFFICE Categories

Paper Shredder Laminator Calculator Binding Machine Trimmer

More UNITED OFFICE Manuals