ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Manuals

Manuals and User Guides for ULTIMATE SPEED UOP 12 A1. We have 3 ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Operation Manual, Translation Of Original Operation Manual

ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Operating Instructions Manual (88 pages)

OIL SUCTION PUMP

Brand: ULTIMATE SPEED | Category: Water Pump | Size: 0.74 MB

Polski

16
- Table of Contents
  16
- Wstęp
  
  17
- Bezpieczeństwo
  
  18
  - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
    18
- Uruchomienie
  
  21
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
    21
  - Utylizacja Opakowania
    22
- Elementy Obsługowe
  
  22
- Obsługa I Praca
  
  22
  - Przygotowanie Pompy Do Odsysania Oleju
    22
  - Wypompowywanie Oleju
    23
- Czyszczenie
  
  24
  - Czyszczenie Obudowy
    24
- Konserwacja
  
  24
- Utylizacja
  
  24
  - Utylizacja Urządzenia
    24
  - Utylizacja Zużytego Oleju
    24
- Załącznik
  
  25
  - Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
    25
  - Dane Techniczne
    26
  - Gwarancja
    26
  - Serwis
    27
  - Importer
    27
Magyar

28
- Bevezető
  
  29
- Biztonság
  
  30
  - Alapvető Biztonsági Fi Gyelmeztetések
    30
- Üzembe Helyezés
  
  33
  - A Csomag Tartalmának És Hiánytalanságának Ellenőrzése
    33
  - A Csomagolás Ártalmatlanítása
    33
- Kezelőelemek
  
  34
- Kezelés És Üzemeltetés
  
  34
  - Az OlajleszíVó Szivattyú Előkészítése
    34
  - Olaj Leszivattyúzása
    35
- Tisztítás
  
  36
  - A Burkolat Tisztítása
    36
- Karbantartás
  
  36
- Ártalmatlanítás
  
  36
  - A Készülék Ártalmatlanítása
    36
  - Fáradt Olaj Ártalmatlanítása
    36
- Függelék
  
  37
  - Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
    37
  - Műszaki Adatok
    38
  - Garancia
    38
  - Szerviz
    39
  - Gyártja
    39
Slovenščina

40
- Uvod
  
  41
  - Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
    41
  - Avtorske Pravice
    41
  - Omejitev Odgovornosti
    41
  - Predvidena Uporaba
    41
  - Opozorila V Teh Navodilih
    42
- Varna Uporaba
  
  42
  - Osnovni Varnostni Napotki
    42
- Pred Prvo Uporabo
  
  45
  - Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
    45
  - Odstranitev Embalaže Med Odpadke
    45
- Uporaba in Delovanje
  
  46
  - Priprava Sesalne Črpalke Za Olje
    46
  - Črpanje Olja
    47
- Upravljalni Elementi
  
  46
- ČIščenje
  
  48
  - ČIščenje Ohišja
    48
- Vzdrževanje
  
  48
- Odstranjevanje Med Odpadke
  
  48
  - Odstranitev Naprave Med Odpadke
    48
  - Odstranjevanje Odpadnega Olja
    48
- Priloga
  
  49
  - Izvirna Izjava O Skladnosti
    49
  - Tehnični Podatki
    50
  - Proizvajalec
    51
  - Servis
    51
  - Garancijski List
    51
Čeština

52
- Úvod
  
  53
  - Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
    53
  - Autorské Právo
    53
  - Omezení Ručení
    53
  - Použití Dle Předpisů
    53
  - Použitá Výstražná Upozornění
    54
- Bezpečnost
  
  54
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    54
- Uvedení Do Provozu
  
  57
  - Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
    57
  - Likvidace Obalu
    57
- Ovládací Prvky
  
  58
- Obsluha a Provoz
  
  58
  - Příprava Čerpadla Na OdsáVání Oleje
    58
  - OdčerpáVání Oleje
    59
- ČIštění
  
  60
  - ČIštění Krytu
    60
- Likvidace
  
  60
  - Likvidace Přístroje
    60
  - Likvidace Starého Oleje
    60
- Údržba
  
  60
- Dodatek
  
  61
  - Překlad Originálního Prohlášení O Shodě
    61
  - Technická Data
    62
  - Záruka
    63
  - Servis
    63
  - Dovozce
    63
Slovenčina

64
- Úvod
  
  65
  - Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
    65
  - Autorské Práva
    65
  - Obmedzenie Ručenia
    65
  - Používanie Primerané Účelu
    65
  - Použité Varovania
    66
- Bezpečnosť
  
  66
  - Základné Bezpečnostné Upozornenia
    66
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  69
  - Obsah Dodávky Aprepravná Kontrola
    69
  - Likvidácia Obalových Materiálov
    69
- Ovládacie Prvky
  
  70
- Obsluha a Prevádzka
  
  70
  - Príprava Odsávacieho Čerpadla Na Olej
    70
  - Odsávanie Oleja
    71
- Čistenie
  
  72
  - Čistenie Krytu
    72
- Údržba
  
  72
- Likvidácia
  
  72
  - Likvidácia Prístroja
    72
  - Likvidácia Starého Oleja
    72
- Dodatok
  
  73
  - Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
    73
  - Technické Údaje
    74
  - Záruka
    75
  - Servis
    75
  - Dovozca
    75
Deutsch

76
- Einführung
  
  77
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    77
  - Urheberrecht
    77
  - Haftungsbeschränkung
    77
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    77
  - Verwendete Warnhinweise
    78
- Sicherheit
  
  78
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    78
- Inbetriebnahme
  
  81
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    81
  - Entsorgung der Verpackung
    81
- Bedienelemente
  
  82
- Bedienung und Betrieb
  
  82
  - Ölabsaugpumpe Vorbereiten
    82
  - De at Ch
    82
  - Öl Abpumpen
    83
- Reinigung
  
  84
  - Gehäuse Reinigen
    84
- Wartung
  
  84
- Entsorgung
  
  84
  - Gerät Entsorgen
    84
  - Altöl Entsorgen
    84
- Anhang
  
  85
  - Original-EG-Konformitätserklärung
    85
  - Technische Daten
    86
  - Garantie
    87
  - Service
    87
  - Importeur
    87

ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Operation Manual (76 pages)

OIL SUCTION PUMP

Brand: ULTIMATE SPEED | Category: Water Pump | Size: 0.65 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Information for These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warning Symbols Used
    6
- Safety
  
  6
  - Basic Safety Instructions
    6
- Initial Use
  
  9
  - Items Supplied and Transport Inspection
    9
  - Disposal of the Packaging
    9
- Operating Components
  
  9
- Handling and Operation
  
  10
  - Preparing the Oil Suction Pump
    10
  - Pumping Oil out
    10
- Cleaning
  
  11
  - Cleaning the Housing
    11
- Maintenance
  
  11
- Disposal
  
  12
  - Disposal of the Device
    12
  - Disposing of Used Oil
    12
- Appendix
  
  12
  - Translation of the Original Declaration of Conformity
    12
  - Technical Data
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Suomi

16
- Johdanto
  
  17
  - Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
    17
  - Tekijänoikeus
    17
  - Vastuurajoitus
    17
  - Määräystenmukainen Käyttö
    17
  - Käytetyt Varoitukset
    18
- Turvallisuus
  
  18
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    18
- Käyttöönotto
  
  21
  - Toimituksen Sisältö Ja Kuljetustarkastus
    21
  - Pakkauksen Hävittäminen
    21
- Osat
  
  22
- Käyttö Ja Toiminta
  
  22
  - Öljyntyhjennyspumpun Valmistelut
    22
  - Öljyn Imeminen
    23
- Puhdistaminen
  
  24
  - Kotelon Puhdistaminen
    24
- Huolto
  
  24
- Hävittäminen
  
  24
  - Laitteen Hävittäminen
    24
  - Vanhan Öljyn Hävittäminen
    24
- Liite
  
  25
  - Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
    25
  - Tekniset Tiedot
    26
  - Takuu
    26
  - Huolto
    27
  - Maahantuoja
    27
Svenska

28
- Inledning
  
  29
  - Information Om den Här Bruksanvisningen
    29
  - Upphovsrätt
    29
  - Ansvarsbegränsning
    29
  - Föreskriven Användning
    29
  - Varningar Som Används
    30
- Säkerhet
  
  30
  - Grundläggande Säkerhetsanvisningar
    30
- Ta Produkten I Bruk
  
  33
  - Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
    33
  - Kassera Förpackningen
    33
- Användning Och Bruk
  
  34
  - Förbereda Oljetömningspumpen
    34
  - Pumpa Ut Olja
    35
- Komponenter
  
  34
- Rengöring
  
  36
  - Rengöra Höljet
    36
- Skötsel
  
  36
- Kassering
  
  36
  - Återvinning Av Produkten
    36
  - Kassera Gammal Olja
    36
- Bilaga
  
  37
  - Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
    37
  - Tekniska Data
    38
  - Garanti
    39
  - Service
    39
  - Importör
    39
Français

40
- Introduction
  
  41
  - Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
    41
  - Droits D'auteur
    41
  - Limitation de Responsabilité
    41
  - Utilisation Conforme
    41
  - Avertissements Employés
    42
- Sécurité
  
  42
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    42
- Mise en Service
  
  45
  - Accessoires Fournis Et Inspection de Transport
    45
  - Recyclage de L'emballage
    45
- Eléments de Commande
  
  46
- Fonctionnement Et Opération
  
  46
  - Préparer la Pompe D'aspiration D'huile
    46
  - Aspirer L'huile
    47
- Nettoyage
  
  48
  - Nettoyage du Boîtier
    48
- Mise Au Rebut
  
  48
  - Mise Au Rebut de L'appareil
    48
  - Vidanger L'huile Usagée
    48
- Entretien
  
  48
- Annexe
  
  49
  - Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
    49
  - Caractéristiques Techniques
    50
  - Garantie
    51
  - Service Après-Vente
    51
  - Importateur
    51
Dutch

52
- Inleiding
  
  53
- Veiligheid
  
  54
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    54
- Ingebruikname
  
  57
  - Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
    57
  - De Verpakking Afvoeren
    57
- Bedieningselementen
  
  58
- Bediening en Gebruik
  
  58
  - Olieafzuigpomp Voorbereiden
    58
  - Olie Afpompen
    59
- Reiniging
  
  60
  - Behuizing Reinigen
    60
- Onderhoud
  
  60
- Afvoeren
  
  60
  - Apparaat Afvoeren
    60
  - Oude Olie Afvoeren
    60
- Appendix
  
  61
  - Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
    61
  - Technische Gegevens
    62
  - Garantie
    63
  - Service
    63
  - Importeur
    63
Deutsch

64
- Einführung
  
  65
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    65
  - Urheberrecht
    65
  - Haftungsbeschränkung
    65
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    65
  - Verwendete Warnhinweise
    66
- Sicherheit
  
  66
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    66
- Inbetriebnahme
  
  69
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    69
  - Entsorgung der Verpackung
    69
- Bedienelemente
  
  70
  - At Ch
    70
- Bedienung und Betrieb
  
  70
  - Ölabsaugpumpe Vorbereiten
    70
  - Öl Abpumpen
    71
- Reinigung
  
  72
  - Gehäuse Reinigen
    72
- Wartung
  
  72
- Entsorgung
  
  72
  - Gerät Entsorgen
    72
  - Altöl Entsorgen
    72
- Anhang
  
  73
  - Original-EG-Konformitätserklärung
    73
  - Technische Daten
    74
  - Garantie
    75
  - Service
    75
  - Importeur
    75

ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Translation Of Original Operation Manual (52 pages)

OIL SUCTION PUMP

Brand: ULTIMATE SPEED | Category: Water Pump | Size: 0.49 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einführung
  
  5
- Sicherheit
  
  6
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    6
- Inbetriebnahme
  
  9
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    9
  - Entsorgung der Verpackung
    9
- Bedienelemente
  
  10
- Bedienung und Betrieb
  
  10
  - Ölabsaugpumpe Vorbereiten
    10
  - Öl Abpumpen
    11
- Reinigung
  
  12
  - Gehäuse Reinigen
    12
- Wartung
  
  12
- Entsorgung
  
  12
  - Gerät Entsorgen
    12
  - Altöl Entsorgen
    12
- Anhang
  
  13
  - Original-EG-Konformitätserklärung
    13
  - Technische Daten
    14
  - Garantie
    15
  - Service
    15
  - Importeur
    15
Français

16
- Introduction
  
  17
  - Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
    17
  - Droits D'auteur
    17
  - Limitation de Responsabilité
    17
  - Fr Ch
    17
  - Utilisation Conforme
    17
  - Avertissements Employés
    18
- Sécurité
  
  18
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    18
- Mise en Service
  
  21
  - Accessoires Fournis Et Inspection de Transport
    21
  - Recyclage de L'emballage
    21
- Eléments de Commande
  
  22
- Fonctionnement Et Opération
  
  22
  - Préparer la Pompe D'aspiration D'huile
    22
  - Aspirer L'huile
    23
- Nettoyage
  
  24
  - Nettoyage du Boîtier
    24
- Entretien
  
  24
- Mise Au Rebut
  
  24
  - Mise Au Rebut de L'appareil
    24
  - Vidanger L'huile Usagée
    24
- Annexe
  
  25
  - Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
    25
  - Caractéristiques Techniques
    26
  - Garantie
    26
  - Service Après-Vente
    27
  - Importateur
    27
Italiano

28
- Introduzione
  
  29
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    29
  - Diritto D'autore
    29
  - Limitazione DI Responsabilità
    29
  - Uso Conforme
    29
  - Avvertenze Utilizzate
    30
  - It Ch
    30
- Sicurezza
  
  30
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    30
- Messa in Funzione
  
  33
  - Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
    33
  - Smaltimento Della Confezione
    33
- Elementi DI Comando
  
  34
- Comandi E Funzionamento
  
  34
  - Preparazione Della Pompa Aspirazione Olio
    34
  - Pompaggio Dell'olio
    35
- Pulizia
  
  36
  - Pulizia Dell'alloggiamento
    36
- Manutenzione
  
  36
- Smaltimento
  
  36
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    36
  - Smaltimento Dell'olio Vecchio
    36
- Appendice
  
  37
  - Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
    37
  - Dati Tecnici
    38
  - Garanzia
    38
  - Assistenza
    39
  - Importatore
    39

ULTIMATE SPEED Categories

Automobile Accessories Battery Charger Air Compressor Water Pump Jacks

More ULTIMATE SPEED Manuals

ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Manuals

ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Operating Instructions Manual (88 pages)

Table of Contents

Polski

Wstęp

Bezpieczeństwo

Uruchomienie

Elementy Obsługowe

Obsługa I Praca

Czyszczenie

Konserwacja

Utylizacja

Załącznik

Magyar

Bevezető

Biztonság

Üzembe Helyezés

Kezelőelemek

Kezelés És Üzemeltetés

Tisztítás

Karbantartás

Ártalmatlanítás

Függelék

Slovenščina

Uvod

Varna Uporaba

Pred Prvo Uporabo

Uporaba in Delovanje

Upravljalni Elementi

ČIščenje

Vzdrževanje

Odstranjevanje Med Odpadke

Priloga

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Uvedení Do Provozu

Ovládací Prvky

Obsluha a Provoz

ČIštění

Likvidace

Údržba

Dodatek

Slovenčina

Úvod

Bezpečnosť

Uvedenie Do Prevádzky

Ovládacie Prvky

Obsluha a Prevádzka

Čistenie

Údržba

Likvidácia

Dodatok

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Inbetriebnahme

Bedienelemente

Bedienung und Betrieb

Reinigung

Wartung

Entsorgung

Anhang

ULTIMATE SPEED UOP 12 A1 Operation Manual (76 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety

Initial Use

Operating Components

Handling and Operation

Cleaning

Maintenance

Disposal

Appendix

Suomi

Johdanto

Turvallisuus

Käyttöönotto

Osat