Topcom Cocoon 95 DUO Manuals

Manuals and User Guides for Topcom Cocoon 95 DUO. We have 3 Topcom Cocoon 95 DUO manuals available for free PDF download: User Manual, Operating Manual

Topcom Cocoon 95 DUO User Manual (72 pages)

Topcom Telephone User Guide

Brand: Topcom | Category: Cordless Telephone | Size: 1.23 MB

Svenska

3
- Table of Contents
  3
- 1 Knappar
  
  5
  - Basstation
    5
  - Knappar Laddare
    6
- 2 Installation
  
  7
- 3 Indikering VID Låg Batterinivå
  
  9
- 4 Använda Telefonen
  
  9
  - Utgående Samtal
    9
  - Ta Emot Samtal
    9
  - Återuppringning Av Senast Slagna Nummer
    9
  - Programmera Kortnummer
    10
  - Ring Upp Med Hjälp Av Kortnummer
    10
  - Babyanrop
    10
  - Sekretessknappen
    10
  - Ställa in Volymen
    10
  - Sökning
    11
  - Låsa Handenheten
    11
  - Knapplås
    11
  - Varning Om man Kommer Utanför Upptagningsområdet
    11
  - R-Knappen (R)
    11
  - Aktivera/Avaktivera Knapparnas Ljud
    12
  - Välja Ringsignal
    12
  - Välja Ringsignalsvolym
    12
  - Automatiskt Svar
    12
  - Förinställningar (Återställning)
    12
  - Ändra Pin-Kod
    13
  - Ställa in Displayens Kontrast
    13
- 5 Nummerpresentation (Clip)
  
  13
- 6 Samtalsöverföring (Endast För Duo-Versioner!)
  
  14
  - Kontrollera Vilket Nummer Handenheten Har
    14
  - Vidarekoppla Samtal Till Annan Handenhet
    14
- 7 Teknisk Information
  
  15
- 8 Garanti
  
  16
Dansk

17
- 1 Taster
  
  19
  - Baseenhed
    19
  - Oplader
    20
- 2 Installation
  
  21
- 3 Advarsel Om Tomt Batteri
  
  23
- 4 Betjening Af Telefonen
  
  23
  - Udgående Samtaler
    23
  - Indkommende Samtaler
    23
  - Nummergentagelse
    24
  - Programmering Af Hukommelsesnumre
    24
  - Opkald Til Et Hukommelsesnummer
    24
  - Babycall
    24
  - Midlertidig Afbrydelse Af Mikrofon
    24
  - Indstilling Af Lydstyrke
    25
  - Søgning
    25
  - Spærring Af Udgående Opkald
    25
  - Tastaturlås
    25
  - Advarsel Håndtelefon Udenfor Dækningsområdet
    25
  - Flash-Tast (R)
    25
  - Aktivering Af/Deaktivering Af Tastaturtoner
    26
  - Indstilling Af Ringemelodi
    26
  - Indstilling Af Ringevolumen
    26
  - Automatisk Modtagelse
    26
  - Standardindstillinger (Reset)
    27
  - Programmering Af Pin-Kode
    27
  - Indstilling Af Displayets Kontrast
    27
- 5 Nummervisning (Clip)
  
  27
- 6 Overførsel Af Opkald (Gælder Kun for Versionen Duo!)
  
  28
  - Sådan Kontrolleres Håndsættets Nummer
    28
  - Overførsel Af Opkald Til Et Andet Håndsæt
    28
- 7 Tekniske Data
  
  29
- 8 Topcom Reklamationsret
  
  29
Norsk

30
- Taster
  
  32
  - Base
    32
  - Lader
    33
- Installasjon
  
  34
- Batteri-Indikering
  
  36
- Betjene Telefonen
  
  36
  - Innkommende Samtaler
    36
  - Repetisjon Av Siste Nummer
    36
  - Utgående Samtaler
    36
  - Babycall
    37
  - Mikrofonsperre
    37
  - Programmere Minnenummer
    37
  - Ringe Et Minnenummer
    37
  - Stille Inn Volumet
    37
  - Flash-Tast (R)
    38
  - Håndsettlås
    38
  - Søking
    38
  - Tastaturlås
    38
  - Varsel Når Utenfor Dekningsområde
    38
  - Aktivere/Deaktivere Tastaturtoner
    39
  - Automatisk Svar
    39
  - Standardinnstillinger (Reset)
    39
  - Stille Inn Ringevolumet
    39
  - Velge Ringemelodi
    39
  - Nye Anrop
    40
  - Programmering Av Pin-Kode
    40
  - Ringe Et Nummer Fra Ringelisten
    40
  - Se I Ringelisten
    40
  - Stille Inn Kontrasten På Displayet
    40
- Oppringer-ID Funksjon (Clip)
  
  40
  - Sette over Samtale Til Et Annet Håndsett
    41
- Sette over Samtale (Kun Versjon Duo!)
  
  41
- Tekniske Data
  
  41
  - Sjekke Nummeret Til Håndsettet
    41
  - Slette Et Nummer Fra Ringelisten
    41
- Topcom Garanti
  
  42
Suomi

43
- Jalusta
  45
- Laturi
  46
- 2 Asetus
  
  47
  - Lähtevät Puhelut
    49
- 3 Paristo -Ilmaisin
  
  49
- 4 Puhelimen Toiminnot
  
  49
  - Saapuvat Puhelut
    49
  - Viimeisen Numeron Uudelleenvalinta
    49
  - Lapsipuhelu
    50
  - Mykistystoiminto
    50
  - Puhelinnumeroiden Ohjelmointi Muistiin
    50
  - Soittaminen Muistiin Ohjelmoituun Numeroon
    50
  - Äänenvoimakkuuden Asetus
    50
  - Flash Näppäin (R)
    51
  - Haku
    51
  - Kuuluvuusalueen Ulkopuolella Olon Varoitus
    51
  - Luurin Lukitus
    51
  - Näppäimistön Lukitus
    51
  - Automaattinen Vastaus
    52
  - Näppäinäänien Aktivointi/Passivointi
    52
  - Oletusasetukset (Uudelleen Säätö)
    52
  - Äänimerkin Sävelen Asetus
    52
  - Äänimerkin Äänenvoimakkuuden Säätö
    52
  - Näytön Kontrastin Asetus
    53
  - Puhelulistan Tarkastaminen
    53
- 5 Soittajatunnistin (Clip)
  
  53
- 6 Puhelun Siirto (Duo Versio Vain!)
  
  54
  - Puhelun Siirto Toiseen Luuriin
    54
- 7 Tekniset Tiedot
  
  54
- 8 Takuu
  
  55
English

56
- Buttons
  
  58
  - Base Cocoon
    58
  - Charger Cocoon
    59
- Installation
  
  60
- Battery Empty Indication
  
  62
  - Incoming Calls
    62
  - Last Number Redial
    62
- Operation Telephone
  
  62
  - Outgoing Calls
    62
  - Babycall
    63
  - Calling a Memory Number
    63
  - Mute Function
    63
  - Programming Memory Numbers
    63
  - Setting the Volume
    63
  - Flash Button (R)
    64
  - Handset Lock
    64
  - Keypad Lock
    64
  - Out of Range Warning
    64
  - Paging
    64
  - Activate/Deactivate Key Tones
    65
  - Automatic Answering
    65
  - Default Settings (Reset)
    65
  - Setting the Ring Melody
    65
  - Setting the Ring Volume
    65
  - Consulting the Call List
    66
  - New Calls
    66
  - Programming the Pin Code
    66
  - Setting the Display Contrast
    66
- Caller-ID Function (Clip)
  
  66
  - Call Transfer to Another Handset
    67
- Call Transfer (for Duo Version Only!)
  
  67
- Technical Data
  
  68
- Troubleshooting
  
  68
- Topcom Warranty
  
  69

Topcom Cocoon 95 DUO User Manual (64 pages)

Brand: Topcom | Category: Telephone | Size: 1.07 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Buttons
  
  5
  - Base Cocoon
    5
  - Charger Cocoon
    6
- 2 Installation
  
  7
- 3 Battery Empty Indication
  
  9
- 4 Telephone Operation
  
  9
  - Outgoing Calls
    9
  - Incoming Calls
    9
  - Last Number Redial
    9
  - Rogramming Memory Numbers
    10
  - Calling a Memory Number
    10
  - Babycall
    10
  - Mute Function
    10
  - Setting the Volume
    10
  - Paging
    11
  - Handset Lock
    11
  - Keypad Lock
    11
  - Out of Range Warning
    11
  - Flash Button (R)
    11
  - Activate/Deactivate Key Tones
    12
  - Setting the Ring Melody
    12
  - Setting the Ring Volume
    12
  - Automatic Answering
    12
  - Default Settings (Reset)
    12
  - Programming the Pin Code
    13
  - Setting the Display Contrast
    13
- 5 Caller-ID Function (Clip)
  
  13
- 6 Call Transfer (for Duo Version Only!)
  
  14
  - Checking the Handset Number
    14
  - Call Transfer to Another Handset
    14
- 7 Technical Data
  
  15
- 8 Troubleshooting
  
  15
- 9 Topcom Warranty
  
  16
Dutch

17
- 1 Toetsen
  
  19
  - Basis Cocoon
    19
  - Lader Cocoon
    20
- 2 Installatie
  
  21
- 3 Lege Batterij-Indicatie
  
  23
- 4 Werking Telefoon
  
  23
  - Uitgaande Gesprekken
    23
  - Inkomende Oproepen
    23
  - Nummerherhaling
    24
  - Geheugennummers Programmeren
    24
  - Een Geheugennummer Oproepen
    24
  - Babycall
    24
  - Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon
    24
  - Volume Regelen
    25
  - Paging
    25
  - Vergrendeling Van Uitgaande Gesprekken
    25
  - Klaviervergrendeling
    25
  - Buiten Bereik-Waarschuwing
    25
  - Flashtoets (R)
    25
  - Klaviertonen Activeren/Deactiveren
    26
  - Belmelodie Instellen
    26
  - Belvolume Instellen
    26
  - Automatisch Opnemen
    26
  - Standaardwaarden (Reset)
    27
  - Pincode Programmeren
    27
  - Display-Contrast Instellen
    27
- 5 Nummerweergave (Clip-Caller ID)
  
  27
- 6 Oproepen Doorverbinden (Enkel Voor Duo Versie!)
  
  28
  - Handsetnummer Controleren
    28
  - Een Oproep Naar Een andere Handset Doorverbinden
    28
- 7 Technische Gegevens
  
  29
- 8 Problemen Verhelpen
  
  29
- 9 Garantie
  
  30
Français

31
- 1 Touches
  
  33
  - Base Coccon
    33
  - Chargeur Coccon
    34
- 2 Installation
  
  35
- 3 Indication Batterie Epuisée
  
  37
- 4 Fonctionnement Téléphone
  
  37
  - Appels Sortants
    37
  - Appels Entrants
    37
  - Répétition du Dernier Numéro Composé
    38
  - Programmer des Numéros Mémoires
    38
  - Appeler un Numéro Mémoire
    38
  - Babycall
    38
  - Coupure du Micro (Mute)
    39
  - Régler Le Volume
    39
  - Paging
    39
  - Verrouillage D'appels Sortants
    39
  - Verrouillage du Clavier
    39
  - Signal D'avertissement Hors-Portée
    39
  - Touche Flash (R)
    40
  - Activer/Désactiver Les Tonalités du Clavier
    40
  - Régler la Mélodie de Sonnerie
    40
  - Régler Le Volume de Sonnerie
    40
  - Décrocher Automatiquement
    40
  - Les Valeurs Standard (Reset)
    41
  - Programmer Le Code Pin
    41
  - Régler Le Contrast Lcd
    41
- 5 Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)
  
  42
- 6 Transférer un Appel (Uniquement Pour la Version Duo!)
  
  43
  - Contrôle du Numéro du Combiné
    43
  - Transférer un Appel À un Autre Combiné
    43
- 7 Données Techniques
  
  43
  - Résolution de Problèmes
    44
- 9 Garantie
  
  45
Deutsch

46
- Tasten
  
  48
  - Basisstation Cocoon
    48
  - Ladegerät Cocoon
    49
- Installation
  
  50
- Batterie Leer-Anzeige
  
  52
- Betrieb Telefon
  
  52
  - Einen Anruf Entgegennehmen
    52
  - Telefonieren
    52
  - Babyruf
    53
  - Eine Kurzwahlnummer Anrufen
    53
  - Kurzwahlnummern Programmieren
    53
  - Stummschalten des Mikrofons (Mute)
    53
  - Wahlwiederholung
    53
  - Lautstärke Einstellen
    54
  - Paging
    54
  - Rufnummernsperre
    54
  - Tastensperre
    54
  - WARNUNG "Außer REICHWEITE
    54
  - Automatische Anrufannahme
    55
  - Flashtaste (R)
    55
  - Klingellautstärke Einstellen
    55
  - Klingelmelodie Einstellen
    55
  - Tastenton Ein-/Ausschalten
    55
  - Den Pincode Ändern
    56
  - Der Display- Kontrast Instellen
    56
- Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)
  
  57
  - Grundeinstellungen (Reset)
    56
  - Die Anrufliste Konsultieren
    57
  - Löschen
    57
- Einen Anruf Weiterverbinden (nur für Version Duo!)
  
  58
- Technische Daten
  
  58
- Hilfe bei Problemen
  
  59
- Garantie
  
  60

Topcom Cocoon 95 DUO Operating Manual (47 pages)

Topcom Telephone Operating Guide

Brand: Topcom | Category: Telephone | Size: 0.78 MB

Dutch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Toetsen
  
  6
- 2 Installatie
  
  6
- 3 Lege Batterij-Indicatie
  
  7
- 4 Werking Telefoon
  
  7
  - Uitgaande Gesprekken
    7
    
    Gewoon Telefoneren
    7
    
    Blokkiezen
    7
  - Inkomende Oproepen
    7
  - Nummerherhaling
    8
  - Geheugennummers Programmeren
    8
  - Een Geheugennummer Oproepen
    8
  - Babycall
    8
  - Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon (Mute)
    9
  - Volume Instellen
    9
  - Paging
    9
  - Vergrendeling Van Uitgaande Gesprekken
    9
  - Klaviervergrendeling
    9
  - Buiten Bereik-Waarschuwing
    10
  - Flashtoets (R)
    10
    
    Flash-Tijd Instellen
    10
  - Klaviertonen Activeren/Deactiveren
    10
  - Belmelodie Instellen
    10
  - Belvolume Instellen
    11
  - Automatisch Opnemen
    11
  - Standaardwaarden (Reset)
    11
  - Pincode Programmeren
    11
  - Display-Contrast Instellen
    12
- 5 Nummerweergave (Clip-Caller ID)
  
  12
- 6 Garantie
  
  13
Français

14
- 1 Touches
  
  16
- 2 Installation
  
  16
- 3 Indication Batterie Epuisée
  
  17
- 4 Fonctionnement Téléphone
  
  17
  - Appels Sortants
    17
    
    Téléphoner
    17
    
    Sélection en Bloc
    17
  - Appels Entrants
    17
  - Répétition du Dernier Numéro Composé
    18
  - Programmer des Numéros Mémoires
    18
  - Appeler un Numéro Mémoire
    18
  - Babycall
    18
  - Coupure du Micro (Mute)
    19
  - Régler Le Volume
    19
  - Paging
    19
  - Verrouillage D'appels Sortants
    19
  - Verrouillage du Clavier
    20
  - Signal D'avertissement Hors-Portée
    20
  - Touche Flash (R)
    20
    
    Régler Le Temps Flash
    20
  - Activer/Désactiver Les Tonalités du Clavier
    20
  - Régler la Mélodie de Sonnerie
    21
  - Régler Le Volume de Sonnerie
    21
  - Décrocher Automatiquement
    21
  - Les Valeurs Standard (Reset)
    21
  - Programmer Le Code PIN
    22
  - Régler Le Contrast LCD
    22
- 5 Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)
  
  22
- 6 Garantie
  
  24
English

25
- 1 Buttons
  
  27
- 2 Installation
  
  27
- 3 Battery Empty Indication
  
  28
- 4 Operation Telephone
  
  28
  - Outgoing Calls
    28
    
    Making a Phone Call
    28
    
    Call Setup with Dial Preparation
    28
  - Incoming Calls
    28
  - Last Number Redial
    29
  - Programming Memory Numbers
    29
  - Calling a Memory Number
    29
  - Babycall
    29
  - Mute Function
    30
  - Setting the Volume
    30
  - Paging
    30
  - Handset Lock
    30
  - Keypad Lock
    30
  - Out of Range Warning
    31
  - Flash Button (R)
    31
    
    Setting the Flash Time
    31
  - Activate/Deactivate Key Tones
    31
  - Setting the Ring Melody
    31
  - Setting the Ring Volume
    31
  - Automatic Answering
    32
  - Default Settings (Reset)
    32
  - Programming the PIN Code
    32
  - Setting the Display Contrast
    32
- 5 Caller-ID Function (Clip)
  
  33
- 6 Warranty
  
  34
Deutsch

35
- 1 Tasten
  
  37
- 2 Installation
  
  37
- 3 Batterie Leer-Anzeige
  
  38
- 4 Betrieb Telefon
  
  38
  - Telefonieren
    38
    
    Normaler Verbindungsaufbau
    38
    
    Telefonieren mit Wahlvorbereitung
    38
  - Einen Anruf Entgegennehmen
    38
  - Wahlwiederholung
    39
  - Kurzwahlnummern Programmieren
    39
  - Eine Kurzwahlnummer Anrufen
    39
  - Babyruf
    39
  - Stummschalten des Mikrofons (Mute)
    40
  - Lautstärke Einstellen
    40
  - Paging
    40
  - Rufnummernsperre
    40
  - Tastensperre
    41
  - Warnung "Außer Reichweite
    41
  - Flashtaste (R)
    41
    
    Die Flashzeit Einstellen
    41
  - Tastenton Ein-/Ausschalten
    41
  - Klingelmelodie Einstellen
    41
  - Klingellautstärke Einstellen
    42
  - Automatische Anrufannahme
    42
  - Grundeinstellungen (Reset)
    42
  - Den Pincode Ändern
    42
  - Display Kontrast Einstellen
    43
- 5 Rufnummernübermittlung
  
  43
  - Neue Anrufe
    43
  - Die Anrufliste Konsultieren
    43
  - Wählen einer Rufnummer aus der Anrufliste
    44
  - Löschen
    44
- 6 Garantie
  
  44

Topcom Categories

Telephone

Cordless Telephone Two-Way Radio Blood Pressure Monitor Baby Monitor

More Topcom Manuals

Topcom Cocoon 95 DUO Manuals

Topcom Cocoon 95 DUO User Manual (72 pages)

Table of Contents

Svenska

1 Knappar

2 Installation

3 Indikering VID Låg Batterinivå

4 Använda Telefonen

5 Nummerpresentation (Clip)

6 Samtalsöverföring (Endast För Duo-Versioner!)

7 Teknisk Information

8 Garanti

Dansk

1 Taster

2 Installation

3 Advarsel Om Tomt Batteri

4 Betjening Af Telefonen

5 Nummervisning (Clip)

6 Overførsel Af Opkald (Gælder Kun for Versionen Duo!)

7 Tekniske Data

8 Topcom Reklamationsret

Norsk

Taster

Installasjon

Batteri-Indikering

Betjene Telefonen

Oppringer-ID Funksjon (Clip)

Sette over Samtale (Kun Versjon Duo!)

Tekniske Data

Topcom Garanti

Suomi

2 Asetus

3 Paristo -Ilmaisin

4 Puhelimen Toiminnot

5 Soittajatunnistin (Clip)

6 Puhelun Siirto (Duo Versio Vain!)

7 Tekniset Tiedot

8 Takuu

English

Buttons

Installation

Battery Empty Indication

Operation Telephone

Caller-ID Function (Clip)

Call Transfer (for Duo Version Only!)

Technical Data

Troubleshooting

Topcom Warranty

Topcom Cocoon 95 DUO User Manual (64 pages)

Table of Contents

English

1 Buttons

2 Installation

3 Battery Empty Indication

4 Telephone Operation

5 Caller-ID Function (Clip)

6 Call Transfer (for Duo Version Only!)

7 Technical Data

8 Troubleshooting

9 Topcom Warranty

Dutch

1 Toetsen

2 Installatie

3 Lege Batterij-Indicatie

4 Werking Telefoon

5 Nummerweergave (Clip-Caller ID)

6 Oproepen Doorverbinden (Enkel Voor Duo Versie!)

7 Technische Gegevens

8 Problemen Verhelpen

9 Garantie

Français

1 Touches

2 Installation

3 Indication Batterie Epuisée

4 Fonctionnement Téléphone

5 Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)

6 Transférer un Appel (Uniquement Pour la Version Duo!)

7 Données Techniques

9 Garantie

Deutsch