User Manuals: Topcom BUTLER 2500 DECT Clip Phone

Manuals and User Guides for Topcom BUTLER 2500 DECT Clip Phone. We have 3 Topcom BUTLER 2500 DECT Clip Phone manuals available for free PDF download: Operating Manual

Topcom BUTLER 2500 Operating Manual (88 pages)

Topcom Telephone Operating Guide

Brand: Topcom | Category: Telephone | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- B2500_Duo_V3.Qxd 03-01-2003 13:22
  4
  - Safety Instructions
    6
- Butler 2500/2500 DUO
  
  8
  - Butler 2500/2500 DUO
    9
- 2 Display
  
  8
- 3 Installation
  
  9
  - Butler 2500/2500 DUO
    10
- 4 Battery Empty Indication
  
  10
- 5 Operation Telephone
  
  11
  - Outgoing Calls
    11
    
    Making a Phone Call
    11
    
    Call Setup with Dial Preparation
    11
  - Incoming Calls
    11
  - Butler 2500/2500 DUO
    12
  - Last Number Redial
    12
  - Programming Memory Numbers
    12
  - Calling a Memory Number
    12
  - Mute Function
    13
  - Setting the Volume
    13
  - Paging
    13
  - Out of Range Warning
    13
  - Butler 2500/2500 DUO
    14
  - Flash Button (R)
    14
    
    Setting the Flash Time
    14
  - Setting the Ring Volume
    14
- 6 Caller-ID Function (Clip)
  
  14
- 7 Call Transfer and Intercom between Two Handsets (Only B2500 Duo)
  
  16
  - Call Transfer During an External Call
    16
  - Internal Call (Intercom)
    16
- 8 Topcom Warranty
  
  17
- 9 Troubleshooting
  
  18
- 10 Technical Data
  
  19
Dutch

20
- 1 Toetsen
  
  23
- 2 Display
  
  24
- 3 Installatie
  
  25
- 4 Lege Batterij-Indicatie
  
  26
  - Gewoon Telefoneren
    27
  - Blokkiezen
    27
- 5 Werking Telefoon
  
  27
  - Uitgaande Gesprekken
    27
  - Inkomende Oproepen
    27
  - Nummerherhaling
    28
  - Geheugennummers Programmeren
    28
  - Een Geheugennummer Oproepen
    29
  - Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon (Mute)
    29
  - Volume Regelen
    29
  - Paging
    30
  - Buiten Bereik-Waarschuwing
    30
  - Flashtoets (R)
    30
    
    Flash-Tijd Instellen
    30
  - Belvolume Instellen
    30
- 6 Nummerweergave (Clip-Caller ID)
  
  31
- 7 Oproepdoorschakeling en Intercomgesprekken
  
  32
- 8 De Garantie Van Topcom
  
  33
- 9 Problemen Verhelpen
  
  34
- 10 Technische Gegevens
  
  35
Français

36
- Entretien
  38
- 1 Touches
  
  39
- 2 Ecran
  
  40
- 3 Installation
  
  41
- 4 Indication Batterie Epuisée
  
  42
- 5 Fonctionnement Téléphone
  
  43
  - Appels Sortants
    43
    
    Téléphoner
    43
    
    Sélection en Bloc
    43
  - Appels Entrants
    44
  - Répétition du Dernier Numéro Composé
    44
  - Programmer des Numéros Mémoires
    44
  - Appeler un Numéro Mémoire
    45
  - Coupure du Micro (Mute)
    45
  - Régler le Volume
    46
  - Paging
    46
  - Signal D'avertissement Hors-Portée
    46
  - Touche Flash (R)
    46
    
    Régler le Temps Flash
    46
  - Régler le Volume de Sonnerie
    47
- 6 Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)
  
  47
- 7 Transfert D'appel et Intercom entre les Deux Combinés (Uniquement B2500 Duo)
  
  49
  - Transfert D'appel Durant un Appel Externe
    49
  - Appel Interne (Intercom)
    49
- 8 Garantie de Topcom
  
  50
- 9 Résolution de Problèmes
  
  51
- 10 Données Techniques
  
  52
Deutsch

54
- 1 Tasten
  
  57
- 2 Display
  
  58
- 3 Installation
  
  59
- 4 Batterie Leer-Anzeige
  
  60
- 5 Betrieb Telefon
  
  61
  - Telefonieren
    61
    
    Normaler Verbindungsaufbau
    61
    
    Telefonieren mit Wahlvorbereitung
    61
  - Einen Anruf Entgegennehmen
    61
  - Wahlwiederholung
    62
  - Kurzwahlnummern Programmieren
    62
  - Eine Kurzwahlnummer Anrufen
    63
  - Stummschalten des Mikrofons (Mute)
    63
  - Lautstärke Einstellen
    63
  - Paging
    64
  - Warnung "Außer Reichweite
    64
  - Flashtaste (R)
    64
    
    Die Flashzeit Einstellen
    64
    
    Klingellautstärke Einstellen
    65
  - Klingelmelodie Einstellen
    65
- 6 Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)
  
  65
  - Neue Anrufe
    65
  - Die Anrufliste Konsultieren
    66
  - Wählen einer Rufnummer aus der Anrufliste
    66
  - Löschen
    66
- 7 Anrufumleitung und Wechselsprechanlage zwischen Zwei Handsets (nur B2500 Duo)
  
  67
  - Anrufumleitung während eines Externen Anrufs
    67
  - Interner Anruf (Wechselsprechanlage)
    67
- 8 Topcom Garantie
  
  68
- 9 Hilfe bei Problemen
  
  69
- 10 Technische Daten
  
  70
Español

72
- Mantenimiento
  74
- Instalación
  77
- Indicador de Carga Baja de Batería
  
  78
  - Llamadas Salientes
    79
- Uso del Teléfono
  
  79
- Identificación de Llamadas
  
  82
  - Teclas
    82
  - Nuevas Llamadas
    83
    
    Tecla Arriba
    83
    
    Tecla Abajo
    83
    
    Solución de Problemas
    85
    
    Especificaciones Técnicas
    86

Topcom BUTLER 2500 Operating Manual (84 pages)

Topcom Telephone Owner's Manual

Brand: Topcom | Category: Telephone | Size: 0 MB

Svenska

4
- Table of Contents
  4
- 1 Knappar
  
  7
  - Butler 2500/DUO
    8
- 2 Display
  
  8
  - Butler 2500/DUO
    9
- 3 Installation
  
  9
  - Butler 2500/DUO
    10
- 4 Indikering VID Låg Batterinivå
  
  10
- 5 Använda Telefonen
  
  11
  - Utgående Samtal
    11
    
    Ringa Ett Samtal
    11
    
    Slå Hela Numret Först Och Ringa Upp Därefter
    11
  - Ta Emot Samtal
    11
  - Butler 2500/DUO
    12
  - Återuppringning Av Senast Slagna Nummer
    12
  - Programmera Kortnummer
    12
  - Ring Upp Med Hjälp Av Kortnummer
    12
  - Butler 2500/DUO
    13
  - Ställa in Volymen
    13
  - Sekretessknappen
    13
  - Sökning
    13
  - Varning Om man Kommer Utanför Upptagningsområdet
    13
  - Butler 2500/DUO
    14
  - R-Knappen
    14
    
    Ställa in Pauslängden
    14
  - Välja Ringsignalsvolym
    14
- 6 Nummerpresentation (Clip)
  
  14
- 7 Samtalsöverföring Och Intercom Mellan Två Handenheter (Endast B2500 Duo)
  
  16
  - Samtalsöverföring VID Externt Samtal
    16
  - Internt Samtal (Intercom)
    16
- 8 Garanti
  
  17
- 9 Felsökning
  
  18
- 10 Teknisk Information
  
  19
Dansk

20
- 1 Taster
  
  23
- 2 Display
  
  24
- 3 Installation
  
  25
- 4 Advarsel Om Tomt Batteri
  
  26
- 5 Betjening Af Telefonen
  
  27
  - Udgående Samtaler
    27
    
    Almindelige Opkald
    27
    
    Blokindtastning
    27
  - Indkommende Samtaler
    27
  - Nummergentagelse
    28
  - Programmering Af Hukommelsesnumre
    28
  - Opkald Til et Hukommelsesnummer
    28
  - Midlertidig Afbrydelse Af Mikrofon
    29
  - Indstilling Af Lydstyrke
    29
  - Søgning
    29
  - Advarsel Håndtelefon Udenfor Dækningsområdet
    29
  - Flash-Tast (R)
    30
    
    Indstilling Af Flashtid
    30
  - Indstilling Af Ringevolumen
    30
- 6 Nummervisning (Clip)
  
  30
- 7 Sette over Og Intercom Mellom to Håndsett (Kun B2500 Duo)
  
  32
- 8 Topcoms Garanti
  
  33
- 9 Fejlfinding
  
  34
- 10 Tekniske Data
  
  35
Norsk

36
- 1 Taster
  
  39
- 2 Display
  
  40
- 3 Installasjon
  
  41
- 4 Batteri-Indikering
  
  42
- 5 Betjene Telefonen
  
  43
  - Utgående Samtaler
    43
    
    Foreta en Telefonoppringing
    43
    
    Samtaleoppsett Med Ringeforberedelser
    43
  - Innkommende Samtaler
    43
  - Repetisjon Av Siste Nummer
    44
  - Programmere Minnenummer
    44
  - Ringe et Minnenummer
    44
  - Stille Inn Volumet
    45
  - Mikrofonsperre
    45
  - Søking
    45
  - Varsel Når Utenfor Dekningsområde
    45
  - Flash-Tast (R)
    46
    
    Stille Inn Flash-Tiden
    46
  - Stille Inn Ringevolumet
    46
  - Standardinnstillinger (Reset)
    46
- 6 Oppringer-ID Funksjon (Clip)
  
  47
  - Nye Anrop
    47
  - Se I Ringelisten
    47
  - Ringe et Nummer Fra Ringelisten
    48
  - Slette et Nummer Fra Ringelisten
    48
- 7 Sette over Og Intercom Mellom to Håndsett (Kun B2500 Duo)
  
  48
  - Å Sette over under et Eksternt Anrop
    48
  - Internt Anrop (Intercom)
    49
- 8 Garanti
  
  49
- 9 Fejlfinding
  
  50
- 10 Tekniske Data
  
  51
Suomi

52
- 3 Asetus
  
  57
- 4 Paristo -Ilmaisin
  
  58
- 5 Puhelimen Toiminnot
  
  59
  - Lähtevät Puhelut
    59
    
    Soittaminen Puhelimella
    59
    
    Puhelun Asetus Valintavalmistelulla
    59
  - Saapuvat Puhelut
    59
  - Viimeisen Numeron Uudelleenvalinta
    60
  - Puhelinnumeroiden Ohjelmointi Muistiin
    60
  - Soittaminen Muistiin Ohjelmoituun Numeroon
    60
  - Mykistystoiminto
    61
  - Äänenvoimakkuuden Asetus
    61
  - Haku
    61
  - Kuuluvuusalueen Ulkopuolella Olon Varoitus
    61
  - Flash Näppäin (R)
    61
    
    Flash Ajan Asetus
    62
  - Äänimerkin Äänenvoimakkuuden Säätö
    62
- 6 Soittajatunnistin (Clip)
  
  62
- 7 Puhelun Siirto Ja Viestintä Kahden Luurin Välillä (Vain B2500 Duo)
  
  64
  - Sisäpuhelu (Viestintä)
    64
- 8 Topcom Takuu
  
  65
- 9 Vianetsintä
  
  66
- 10 Tekniset Tiedot
  
  67
English

68
- Safety Instructions
  70
- Battery Empty Indication
  
  74
- Operation Telephone
  
  75
  - Outgoing Calls
    75
  - Incoming Calls
    75
  - Programming Memory Numbers
    76
  - Calling a Memory Number
    76
  - Last Number Redial
    76
  - Out of Range Warning
    77
  - Setting the Volume
    77
  - Mute Function
    77
  - Setting the Ring Volume
    78
- Caller-ID Function (Clip)
  
  78
  - Flash Button (R)
    78
  - New Calls
    79
  - Consulting the Call List
    79
  - Calling a Number from the Call List
    79
  - Erasing a Number from the Call List
    79
- Call Transfer and Intercom between Two Handsets (Only B2500 Duo)
  
  80
  - Call Transfer During an External Call
    80
  - Internal Call (Intercom)
    80
- Topcom Warranty
  
  81
- Troubleshooting
  
  82
- Technical Data
  
  83

Topcom BUTLER 2500 Operating Manual (75 pages)

Topcom Asia Ltd. User's Manual

Brand: Topcom | Category: Telephone | Size: 1 MB

Dutch

4
- Table of Contents
  4
- 1 Toetsen
  
  7
- 2 Display
  
  8
- 3 Installatie
  
  9
- 4 Lege Batterij-Indicatie
  
  10
- 5 Werking Telefoon
  
  11
  - Uitgaande Gesprekken
    11
    
    Gewoon Telefoneren
    11
    
    Blokkiezen
    11
  - Inkomende Oproepen
    12
  - Nummerherhaling
    12
  - Geheugennummers Programmeren
    12
  - Een Geheugennummer Oproepen
    13
  - Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon (Mute)
    13
  - Volume Regelen
    13
  - Paging
    14
  - Buiten Bereik-Waarschuwing
    14
  - Flashtoets (R)
    14
    
    Flash-Tijd Instellen
    14
  - Belvolume Instellen
    14
- 6 Nummerweergave (Clip-Caller ID)
  
  15
- 7 Oproepdoorschakeling en Intercomgesprekken
  
  16
- 8 De Garantie Van Topcom
  
  17
  - Garantietermijn
    17
  - Garantieprocedure
    18
  - Arantiebeperkingen
    18
- 9 Problemen Verhelpen
  
  19
- 10 Technische Gegevens
  
  20
Français

22
- 1 Touches
  
  25
- 2 Ecran
  
  26
- 3 Installation
  
  27
- 4 Indication Batterie Epuisée
  
  28
- 5 Fonctionnement Téléphone
  
  29
  - Appels Sortants
    29
    
    Téléphoner
    29
    
    Sélection en Bloc
    29
  - Appels Entrants
    30
  - Répétition du Dernier Numéro Composé
    30
  - Programmer des Numéros Mémoires
    30
  - Appeler un Numéro Mémoire
    31
  - Coupure du Micro (Mute)
    31
  - Régler le Volume
    32
  - Paging
    32
  - Signal D'avertissement Hors-Portée
    32
  - Touche Flash (R)
    32
    
    Régler le Temps Flash
    32
  - Régler le Volume de Sonnerie
    33
- 6 Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)
  
  33
- 7 Transfert D'appel et Intercom entre les Deux Combinés (Uniquement B2500 Duo ou B2501 Duo!!!)
  
  35
  - Transfert D'appel Durant un Appel Externe
    35
  - Appel Interne (Intercom)
    35
- 8 Garantie de Topcom
  
  36
  - Période de Garantie
    36
  - Traitement de la Garantie
    36
  - Exclusions de Garantie
    36
- 9 Résolution de Problèmes
  
  38
- 10 Données Techniques
  
  39
English

40
- Safety Instructions
  42
- 1 Buttons
  
  43
- 2 Display
  
  44
- 3 Installation
  
  45
- 4 Battery Empty Indication
  
  46
- 5 Operation Telephone
  
  47
  - Outgoing Calls
    47
    
    Making a Phone Call
    47
    
    Call Setup with Dial Preparation
    47
  - Incoming Calls
    47
  - Last Number Redial
    48
  - Programming Memory Numbers
    48
  - Calling a Memory Number
    48
  - Mute Function
    49
  - Setting the Volume
    49
  - Paging
    49
  - Out of Range Warning
    49
  - Flash Button (R)
    50
    
    Setting the Flash Time
    50
  - Setting the Ring Volume
    50
- 6 Caller-ID Function (Clip)
  
  50
- 7 Call Transfer and Intercom between Two Handsets (Only B2500 Duo or B2501 Duo!!!)
  
  52
  - Call Transfer During an External Call
    52
  - Internal Call (Intercom)
    52
- 8 Topcom Warranty
  
  53
  - Warranty Period
    53
  - Warranty Handling
    53
  - Warranty Exclusions
    53
- 9 Troubleshooting
  
  54
- 10 Technical Data
  
  55
Deutsch

56
- 1 Tasten
  
  59
- 2 Display
  
  60
- 3 Installation
  
  61
- 4 Batterie Leer-Anzeige
  
  62
- 5 Betrieb Telefon
  
  63
  - Telefonieren
    63
    
    Normaler Verbindungsaufbau
    63
    
    Telefonieren mit Wahlvorbereitung
    63
  - Einen Anruf Entgegennehmen
    63
  - Wahlwiederholung
    64
  - Kurzwahlnummern Programmieren
    64
  - Eine Kurzwahlnummer Anrufen
    65
  - Stummschalten des Mikrofons (Mute)
    65
  - Lautstärke Einstellen
    65
  - Paging
    66
  - Warnung "Außer Reichweite
    66
  - Flashtaste (R)
    66
    
    Die Flashzeit Einstellen
    66
    
    Klingellautstärke Einstellen
    67
  - Klingelmelodie Einstellen
    67
- 6 Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)
  
  67
  - Neue Anrufe
    67
  - Die Anrufliste Konsultieren
    68
  - Wählen einer Rufnummer aus der Anrufliste
    68
  - Löschen
    68
- 7 Anrufumleitung und Wechselsprechanlage zwischen Zwei Handsets (nur B2500 Duo oder B2501 Duo!!!)
  
  69
  - Anrufumleitung während eines Ecternen Anrufs
    69
  - Interner Anruf (Wechselsprechanlage)
    69
- 8 Topcom Garantie
  
  70
  - Garantiefrist
    70
  - Handhabung der Garantie
    70
  - Garantieausschlüsse
    71
- 9 Hilfe bei Problemen
  
  72
- 10 Technische Daten
  
  73

Topcom Categories

Telephone

Cordless Telephone Two-Way Radio Blood Pressure Monitor Baby Monitor

More Topcom Manuals

User Manuals: Topcom BUTLER 2500 DECT Clip Phone

Topcom BUTLER 2500 Operating Manual (88 pages)

Table of Contents

English

Butler 2500/2500 DUO

2 Display

3 Installation

4 Battery Empty Indication

5 Operation Telephone

6 Caller-ID Function (Clip)

7 Call Transfer and Intercom between Two Handsets (Only B2500 Duo)

8 Topcom Warranty

9 Troubleshooting

10 Technical Data

Dutch

1 Toetsen

2 Display

3 Installatie

4 Lege Batterij-Indicatie

5 Werking Telefoon

6 Nummerweergave (Clip-Caller ID)

7 Oproepdoorschakeling en Intercomgesprekken

8 De Garantie Van Topcom

9 Problemen Verhelpen

10 Technische Gegevens

Français

1 Touches

2 Ecran

3 Installation

4 Indication Batterie Epuisée

5 Fonctionnement Téléphone

6 Affichage du Numéro (Clip-Caller ID)

7 Transfert D'appel et Intercom entre les Deux Combinés (Uniquement B2500 Duo)

8 Garantie de Topcom

9 Résolution de Problèmes

10 Données Techniques

Deutsch

1 Tasten

2 Display

3 Installation

4 Batterie Leer-Anzeige

5 Betrieb Telefon

6 Rufnummernübermittlung (Clip-Caller ID)

7 Anrufumleitung und Wechselsprechanlage zwischen Zwei Handsets (nur B2500 Duo)

8 Topcom Garantie

9 Hilfe bei Problemen

10 Technische Daten

Español

Indicador de Carga Baja de Batería

Uso del Teléfono

Identificación de Llamadas

Topcom BUTLER 2500 Operating Manual (84 pages)

Table of Contents

Svenska

1 Knappar

2 Display

3 Installation

4 Indikering VID Låg Batterinivå

5 Använda Telefonen

6 Nummerpresentation (Clip)

7 Samtalsöverföring Och Intercom Mellan Två Handenheter (Endast B2500 Duo)

8 Garanti

9 Felsökning

10 Teknisk Information

Dansk

1 Taster

2 Display

3 Installation

4 Advarsel Om Tomt Batteri

5 Betjening Af Telefonen

6 Nummervisning (Clip)

7 Sette over Og Intercom Mellom to Håndsett (Kun B2500 Duo)

8 Topcoms Garanti

9 Fejlfinding

10 Tekniske Data

Norsk

1 Taster

2 Display

3 Installasjon

4 Batteri-Indikering