Sign In
Upload
Manuals
Brands
Topcom Manuals
Telephone
Butler 2000 C
User Manuals: Topcom Butler 2000 C Cordless Telephone
Manuals and User Guides for Topcom Butler 2000 C Cordless Telephone. We have
1
Topcom Butler 2000 C Cordless Telephone manual available for free PDF download: User Manual
Topcom Butler 2000 C User Manual (76 pages)
Topcom Asia Ltd. Telephone User Guide
Brand:
Topcom
| Category:
Telephone
| Size: 3 MB
Table of Contents
Dutch
5
Table of Contents
5
Installatie
6
Symbolen
6
Beschrijving Handset
7
Aanmelden Op Een Basis
8
Aanmelden Op Een Butler 2000/575/575+/Cocoon 100 Basis
8
Aanmelden Op Een Butler 565 Basis
8
Aanmelden Op Een Freeport Basis
9
Aanmelden Op Een andere DECT Basis
9
Werking Telefoon
10
Inkomende Oproepen Beantwoorden
10
Uitgaande Gesprekken
10
Externe Uitgaande Gesprekken
10
Externe Uitgaande Gesprekken Met Blokkiezen
11
Herhalen Van Het Laatst Gevormde Nummer (Redial)
11
Interne Oproepen Tussen Handsets
11
Doorverbinden Van Externe Oproepen
11
Pauze
11
Gespreksduur
12
Tijdelijke Uitschakeling Van de Microfoon (Mute)
12
Paging
12
Handset Activeren
12
Buiten Bereik
12
Lege Batterij
13
Vergrendeling Handset
13
Nummerweergave (Caller-ID)
13
Een Nummer Uit de Oproeplijst Bellen
13
Een Nummer Uit de Oproeplijst Wissen
13
Alle Nummers Uit de Oproeplijst Wissen
13
Naam, Datum en Tijd Van de Oproep Weergeven
14
Telefoonboek
15
Een Telefoonnummer Van Het Caller-ID Geheugen Opslaan in Het Telefoonboek
15
Een Naam Opslaan in Het Telefoonboek
15
Een Nummer in Het Telefoonboek Wissen
16
Een Nummer Opzoeken en Automatisch
16
Vormen
16
Een Naam Toekennen Aan Een Handset
16
Telefooncentrale (PABX)
16
Een PABX Buitenlijnnummer Instellen
16
Een PABX Buitenlijnnummer Wissen
17
Functies
17
Het Basisstation
17
Een Basisstation Selecteren
17
Luidsprekervolume
18
Het Luidsprekervolume Aanpassen
18
Beltonen
18
Extern Belvolume en Melodie
18
Intern Belvolume en Melodie
19
Klaviertonen Aan/Uitschakelen
19
Handset Pincode
19
De Handset Pincode Veranderen
19
RFPI Code
20
Standaardwaarden Handset
20
Reset All
20
Standaardwaarden Handset Instellen
20
Garantie
21
Français
22
1 Installation
23
2 Symboles
23
Appel Externe
24
Appel Interne
24
3 Description Combiné
24
4 Annoncer un Combiné à un Poste de Base
25
Annoncer un Combiné au Poste de Base
25
Butler 2000/575/575+/Cocoon 100
25
Annoncer un Combiné au Poste de Base Butler 565
25
Annoncer un Combiné au Poste de Base Topcom Freeport
26
Annoncer un Combiné à un Autre Poste de Base DECT
26
5 Fonctionnement du Téléphone
27
Répondre aux Appels Entrants
27
Appels Sortants
28
Appels Sortants Externes
28
Appels Sortants Externes à Sélection en Bloc
28
Répétition du Dernier Numéro Composé (Redial)
28
Appels Internes entre Combinés
28
Transférér des Appels Externes
28
Pause
29
Dureé de la Communication
29
Fonction Mute (Coupure du Micro)
29
Paging
29
Activer le Combiné
30
Hors Portée
30
Batterie Vide
30
Verrouillage du Combiné
30
Affichage du Numéro (Caller-ID)
30
Appeler un Numéro de la Liste des Appels30
30
Effacer un Numéro de la Liste des Appels
31
Effacer Tous les Numéros de la Liste des Appels
31
Affichage du Nom, de la Date et de L'heure de L'appel
31
Annuaire
32
Sauvegarder un Numéro de la Mémoire CLIP Dans L'annuaire
32
Sauvegarder un Nom Dans L'annuaire
32
Effacer un Numéro de L'annuaire
33
Chercher et Composer Automatiquement un Numéro de Téléphone
33
Attribution D'un Nom à un Combiné
33
Central Téléphonique (PABX)
34
Programmer un Numéro D'accès à la Ligne Externe Via un PABX
34
Effacer un Numéro D'accès à la Ligne Externe
34
Fonctions
34
Le Poste de Base
34
Sélectionner un Poste de Base
34
Niveau D'écoute
35
Modifier le Niveau D'écoute
35
Sonneries
35
Volume et Mélodie de Sonnerie Externe
36
Volume et Mélodie de Sonnerie Interne
36
Activer/Désactiver les Tonalités du Clavier
37
Le Code PIN du Combiné
37
Changer le Code PIN du Combiné
37
Code RFPI
37
Les Valeurs Standard du Combiné
38
Reset All
38
Entrer les Valeurs Standard du Combiné
38
Garantie
38
English
39
Installation
40
Symbols
40
External Call
41
Handset Description
41
Subscribing a Handset to a Base Station
42
Subscribing a Handset to the Butler2000
42
575/575+/Cocoon 100 Base Station
42
Subscribing a Handset to the Butler 565 Base Station
42
Subscribing a Handset to the Topcom Freeport Base Station
43
Subscribing a Handset to Another DECT
43
Base Station
43
Telephone Operation
44
Answering Incoming Calls
44
Outgoing Calls
44
External Outgoing Calls
44
External Call Setup with Dial Preparation
45
Redial
45
Internal Calls between Handsets
45
External Call Transfer
45
Pause
45
Call Duration
46
Mute
46
Paging
46
Activate a Handset (Power On)
46
Out of Range
46
Empty Battery
46
Handset Lock
47
CALLER-ID/CLIP Function
47
Calling a Number from the Call List
47
Erasing a Number from the Call List
47
Erasing All Numbers from the Call List
47
Showing the Name, Date and Time of a
48
Call on the Display
48
Phone Book
48
Saving a Telephone Number from the Caller-ID Memory into the Phone Book
48
Saving a Name in the Phone Book
49
Erasing a Number from the Phone Book
49
Telephone Number
50
Giving a Name to a Handset
50
Telephone Exchange (PABX)
50
Setting the PABX External Line Number
50
Erasing a PABX External Line Number
50
Functions
51
The Base Station
51
Select a Base Station
51
Speaker Volume
52
Adjusting the Speaker Volume
52
Ringing Tones
52
External Ring Volume and Memory
52
Internal Ring Volume and Memor y
53
Key Click ON/OFF
53
Handset PIN Code
53
Changing the Handset PIN Code
53
The RFPI Code
54
Reset Handset
54
Reset All
54
Resetting the Handset
54
Warranty
55
Deutsch
56
Installation
57
Symbole
57
Externer Anruf
58
Interner Anruf
58
Beschreibung Mobilteil
58
Anmelden eines Mobilteils an einer Basistation
59
Anmelden eines Mobilteils an einer Butler 2000/575/575+/Cocoon 100 Basisstation
59
Anmelden eines Mobilteils an einer Butler 565 Basisstation
59
Anmelden eines Mobilteils an einer Topcom Freeport Basisstation
60
Anmelden eines Mobilteils an einer
60
Anderen DECT Basisstation
60
Betrieb Telefon
61
Annehmen von Ankommenden Anrufen
61
Gehende Gespräche
62
Externe Gehende Gespräche
62
Externer Gesprächsaufbau mit
62
Wahlvorbereitung
62
Wahlwiederholung
62
Weiterleitung von Internen Anrufen
62
Zwischen Mobilteilen
62
Weiterleitung von Externen Anrufen
63
Pause
63
Gesprächsdauer
63
Stummschalten des Mikrofons (Mute)
63
Paging
64
Einschalten des Mobilteils
64
Außerhalb Reichweite
64
Niedrige Akkuladung
64
Sperren des Mobilteils
64
Identifizieren des Anrufers (CLIP)
64
Eine Nummer der Anrufliste Wählen
65
Eine Nummer der Anrufliste Löschen
65
Alle Nummern der Anrufliste Löschen
65
Name, Datum und Uhrzeit des Anrufs Wiedergeben
65
Telefonbuch
66
Eine Telefonnummer des Caller-ID (Anrufidentifikation)-Speichers IM Telefonbuch Speichern
66
Ein Name IM Telefonbuch Speichern
67
Eine Nummer IM Telefonbuch Löschen
67
Eine Telefonnummer Suchen und Automatisch Wählen
68
Zuweisung eines Namens an einem Mobilteil
68
Telefonanlage (PABX)
68
Eine PABX Amtsleitungsnummer Löschen
69
Funktionen
69
Die Basisstation
69
Auswählen einer Basisstation
69
Hörerlautstärke
70
Einstellen der Hörerlautstärke
70
Rufton
70
Einstellen der Lautstärke und Melodie des Externen Ruftons
71
Einstellen der Lautstärke und Melodie
71
Des Internen Ruftons
71
Ein-/Ausschalten des Tastenklicks (Key Click)
72
Mobilteil PIN
72
Ändern der PIN des Mobilteils
72
Rfpicode (Funkidentifikation)
72
Zurücksetzen des Mobilteils (Reset)
73
Vorgehensweise - Zurücksetzen des Mobilteils
73
Garantie
74
Advertisement
Advertisement
Related Products
Topcom ALLURE 200
Topcom Butler 2511C
Topcom BABY VIEWER 2500
Topcom Butler 2501 DUO
Topcom BUTLER 2450
Topcom BUTLER 2700
Topcom BUTLER 2820
Topcom BUTLER 2950
Topcom BUTLER 2820 Twin
Topcom Butler 2600 DUO
Topcom Categories
Telephone
Cordless Telephone
Two-Way Radio
Blood Pressure Monitor
Baby Monitor
More Topcom Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL