Stihl KGA 770 Manuals

Manuals and User Guides for Stihl KGA 770. We have 3 Stihl KGA 770 manuals available for free PDF download: Instruction Manual

Stihl KGA 770 Instruction Manual

Stihl KGA 770 Instruction Manual (472 pages)

Brand: Stihl | Category: Floor Machine | Size: 14 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Gerät Komplettieren
  9
- Gerät Transportieren
  10
- Funktionsbeschreibung
  12
- Ladegerät Elektrisch Anschließen
  12
- Akkumulator Laden
  12
- Leuchtdioden (LED) am Akkumulator
  13
- Leuchtdioden (LED) am Ladegerät
  15
- Gerät Einschalten
  16
- Arbeiten
  16
- Gerät Ausschalten
  17
- Nach der Arbeit
  18
- Gerät Aufbewahren
  18
- Prüfung und Wartung durch den Benutzer
  19
- Wartungs- und Pflegehinweise
  21
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  22
- Wichtige Bauteile
  23
- Technische Daten
  24
- Sonderzubehör
  25
- Betriebsstörungen Beheben
  26
- Reparaturhinweise
  29
- Entsorgung
  29
- EG Konformitätserklärung
  29
- Anschriften
  30
- Qualitäts-Zertifikat
  31
English

32
- Guide to Using this Manual
  33
- Safety Precautions and Working Techniques
  33
- Assembling the Unit
  38
- Transporting the Unit
  38
- Charging the Battery
  40
- Connecting Charger to Power Supply
  40
- Description of Operation
  40
- Light Emitting Diodes (LED) on Battery
  41
- Light Emitting Diodes (LED) on Charger
  43
- Switching on
  44
- Working
  44
- After Finishing Work
  45
- Switching off
  45
- Storing the Machine
  46
- Inspection and Maintenance by User
  47
- Maintenance and Care
  48
- Minimize Wear and Avoid Damage
  49
- Main Parts
  50
- Specifications
  51
- Special Accessories
  52
- Troubleshooting
  53
- Disposal
  56
- EC Declaration of Conformity
  56
- Maintenance and Repairs
  56
- Quality Certification
  57
Français

58
Español

88
- Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
  89
- Instrucciones
  89
- Completar la Máquina
  95
- Transporte de la Máquina
  95
- Descripción del Funcionamiento
  97
- Cargar el Acumulador
  98
- Conectar el Cargador a la Red Eléctrica
  98
- Diodos Luminiscentes (LED) en el Acumulador
  99
- Conectar la Máquina
  101
- Diodos Luminiscentes (LED) en el Cargador
  101
- Trabajar
  102
- Desconectar la Máquina
  103
- Después del Trabajo
  103
- Guardar la Máquina
  104
- Comprobación y Mantenimiento por el Usuario
  105
- Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
  106
- Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
  107
- Componentes Importantes
  108
- Datos Técnicos
  109
- Accesorios Especiales
  111
- Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
  112
- Declaración de Conformidad CE
  115
- Gestión de Residuos
  115
- Indicaciones para la Reparación
  115
- Notas Relativas a Este Manual de Certificado de Calidad
  116
Hrvatski

117
- Upute O Sigurnosti U Radu I Tehnika Rada
  118
- Kompletiranje Uređaja
  123
- Transportiranje Uređaja
  124
- Električno Priključiti Uređaj Za Punjenje
  126
- Napuniti Akumulator
  126
- Opis Rada/Funkcije
  126
- Svjetleće Diode (LED) Na Akumulatoru
  127
- Svjetleće Diode (LED) Na Uređaju Za Punjenje
  129
- Rad
  130
- Uklapanje/Uključivanje Uređaja
  130
- Isklapanje/Isključivanje Uređaja
  131
- Nakon Rada
  132
- Pohranjivanje/Skladištenje Uređaja
  132
- Ispitivanje/Provjera I Održavanje Od Strane Korisnika/Poslužitelja
  133
- Upute Za Održavanje- I Njegu
  135
- Izbjegavanje Kvarova/Šteta
  136
- Minimiranje Istrošenja II
  136
- Važni Ugradbeni Dijelovi
  137
- Tehnički Podaci
  138
- Poseban Pribor
  139
- Odklanjanje Kvarova/Smetnji U Radu/Pogonu
  140
- EG- Izjava Proizvođača O Sukladnosti
  143
- Upute Za Vršenje Popravaka
  143
- Zbrinjavanje
  143
- Adrese
  144
- Uz Ovu Uputu Za Uporabu 116 Certifikat Kvalitete/Kakvoće
  145
Svenska

146
- Om Denna Bruksanvisning
  147
- Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
  147
- Komplettering Av Maskinen
  152
- Transportering Av Maskinen
  152
- Elektrisk Anslutning Av Laddaren
  154
- Funktionsbeskrivning
  154
- Ladda Batteriet
  154
- Lysdioder (LED) På Batteriet
  155
- Arbeten
  157
- Lysdioder (LED) På Laddaren
  157
- Påslagning Av Maskinen
  157
- Stäng Av Maskinen
  158
- Efter Arbetet
  159
- Förvaring Av Maskinen
  159
- Kontroller Och Underhållsarbeten Som Genomförs Av Användaren
  160
- Skötsel Och Underhåll
  162
- Minimera Slitage Och Undvik Skador
  163
- Viktiga Komponenter
  164
- Tekniska Data
  165
- Tillbehör
  166
- Åtgärda Driftstörningar
  167
- Avfallshantering
  169
- Försäkran Om Överensstämmelse
  169
- Reparationsanvisningar
  169
- Kvalitetscertifikat
  170
Suomi

171
- Käyttöohje
  172
- Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
  172
- Laitteen Kokoaminen
  177
- Laitteen Kuljettaminen
  177
- Lataa Akku
  179
- Laturin Sähköliitäntä
  179
- Toiminnan Kuvaus
  179
- Akun Merkkivalot
  180
- Laitteen Käynnistäminen
  182
- Laturin Merkkivalot
  182
- Työskentely
  182
- Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
  183
- Laitteen Säilytys
  184
- Työnteon Jälkeen
  184
- Käyttäjän Suoritettavaksi Tarkoitetut Tarkastukset Ja Huollot
  185
- Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
  187
- Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
  188
- Tärkeät Osat
  189
- Tekniset Tiedot
  190
- Lisävarusteet
  191
- Käyttöhäiriöiden Korjaaminen
  192
- EY-Vaatimuksenmukaisuus
  194
- Hävittäminen
  194
- Korjausohjeita
  194
- Laatutodistus
  195
Italiano

196
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  197
- Completamento Dell'apparecchiatura
  202
- Trasporto Dell'apparecchiatura
  203
- Carica Della Batteria
  205
- Collegamento Elettrico del Carica-Batteria
  205
- Descrizione del Funzionamento
  205
- Diodi Luminosi (LED) Sulla Batteria
  206
- Diodi Luminosi (LED) Sul Carica-Batteria
  208
- Impiego
  209
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  209
- Disinserimento Dell'apparecchiatura
  210
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  211
- Dopo Il Lavoro
  211
- Controllo E Manutenzione da Parte Dell'utente
  212
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  214
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  215
- Componenti Principali
  216
- Dati Tecnici
  217
- Accessori a Richiesta
  218
- Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento
  219
- Avvertenze Per la Riparazione
  222
- Dichiarazione DI Conformità CE
  222
- Smaltimento
  222
- Per Queste Istruzioni D'uso 195 Certificato DI Qualità
  223
Dansk

224
- Om Denne Brugsvejledning
  225
- Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
  225
- Komplettering Af Maskinen
  230
- Transport Af Redskabet
  230
- Elektrisk Tilslutning Af Ladeaggregat
  232
- Funktionsbeskrivelse
  232
- Opladning Af Akkumulator
  233
- Lysdioder (LED) På Akkumulatoren
  234
- Lysdioder (LED) På Ladeaggregatet
  235
- Arbejde
  236
- Start Af Redskabet
  236
- Stop Af Maskinen
  237
- Efter Arbejdet
  238
- Opbevaring Af Redskabet
  238
- Eftersyn Og Vedligeholdelse Udført Af Brugeren
  239
- Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
  242
- Vigtige Komponenter
  243
- Tekniske Data
  244
- Specialtilbehør
  245
- Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
  246
- Bortskaffelse
  248
- EU Overensstemmelses-Erklæring
  248
- Reparationsvejledning
  248
- Kvalitetscertifikat
  249
Norsk

250
- Om Denne Bruksanvisningen
  251
- Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
  251
- Komplettere Maskinen
  256
- Transportere Maskinen
  256
- Funksjonsbeskrivelse
  258
- Koble Ladeapparatet Til StrøM
  258
- Lad Batteriet
  258
- Lysdioder (LED) På Batteriet
  259
- Lysdioder (LED) På Ladeapparatet
  261
- Slå På Maskinen
  261
- Bruke Apparatet
  262
- Etter Arbeidet
  263
- Slå Av Maskinen
  263
- Oppbevare Maskinen
  264
- Kontroll Og Vedlikehold Utført Av Brukeren
  265
- Stell Og Vedlikehold
  266
- Redusere Slitasje Og Unngå Skader
  267
- Viktige Komponenter
  268
- Tekniske Data
  269
- Spesialtilbehør
  270
- Retting Av Driftsforstyrrelser
  271
- Avfallshåndtering
  273
- EU Samsvarserklæring
  273
- Reparasjoner
  273
- Kvalitetssertifikat
  274
Magyar

275
- Biztonsági Előírások És Munkatechnika
  276
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  276
- A Berendezés Kiegészítése
  281
- A Berendezés Szállítása
  282
- MűköDés Leírása
  284
- Töltő Készülék Elektromos Csatlakoztatása
  284
- Töltse Fel Az Akkumulátort
  285
- Az Akkumulátoron LéVő FénydióDák (LED)
  286
- FénydióDák a Töltő Készüléken (LED)
  287
- A Berendezés Bekapcsolása
  288
- Munkálatok
  289
- A Berendzés Kikapcsolása Munkavégzés Után
  290
- A Berendezés Tárolása
  291
- Ellenőrzés És Karbantartás a Felhasználó Által
  292
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  294
- Fontos Alkotórészek
  295
- Műszaki Adatok
  296
- Külön Rendelhető Tartozékok
  297
- Üzemzavarok Elhárítása
  298
- A Gyártó CE-Minőségtanusítása
  301
- Eltávolítása
  301
- Javítási Tanácsok
  301
- Minőségi Bizonyítvány
  302
Português

303
- Indicações de Segurança E Técnica de Trabalho
  304
- Referente a Estas Instruções de Serviço
  304
- Completar O Aparelho
  309
- Transportar O Aparelho
  310
- Carregar a Bateria
  312
- Conectar Electricamente O Carregador
  312
- Descrição Do Funcionamento
  312
- Diodos Luminosos (LED) Na Bateria
  313
- Diodos Luminosos (LED) no Carregador
  315
- Ligar O Aparelho
  316
- Trabalho
  316
- Desligar O Aparelho
  317
- Depois Do Trabalho
  318
- Guardar O Aparelho
  318
- Controlo E Manutenção Pelo Utilizador
  319
- Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
  322
- Peças Importantes
  323
- Dados Técnicos
  324
- Acessórios Especiais
  326
- Eliminar as Perturbações de Serviço
  327
- Declaração de Conformidade CE
  330
- Eliminação
  330
- Indicações de Reparação
  330
- Certificado de Qualidade
  331
Dutch

332
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  333
- Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
  333
- Apparaat Completeren
  338
- Apparaat Vervoeren
  339
- Accu Opladen
  341
- Acculader Op Het Lichtnet Aansluiten
  341
- Beschrijving Van de Werking
  341
- Led's Op de Accu
  342
- LED Op de Acculader
  344
- Apparaat Inschakelen
  345
- Werken
  345
- Apparaat Uitschakelen
  346
- Na Het Werk
  346
- Apparaat Opslaan
  347
- Controle en Onderhoud Door de Gebruiker
  348
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  350
- Belangrijke Componenten
  351
- Technische Gegevens
  352
- Speciaal Toebehoren
  353
- Opheffen Van Storingen
  354
- EG-Conformiteitsverklaring
  357
- Milieuverantwoord Afvoeren
  357
- Reparatierichtlijnen
  357
- Kwaliteitscertificaat
  358
Русский

359
日本語

388
- はじめに
  389
- 使用上の注意および作業方法
  389
- 運転準備
  394
- 機械の運搬
  395
- バッテリーの充電
  397
- 充電器の電源への接続
  397
- 操作の説明
  397
- (Led)
  398
- 充電器の発光ダイオード (Led)
  400
- スイッチを入れる
  401
- スイッチを切る
  402
- 作業後
  403
- 機械の保管
  403
- ユーザーによる点検と保守
  404
- 整備表
  406
- 磨耗の低減と損傷の回避
  407
- 主要構成部品
  408
- 技術仕様
  409
- 特殊アクセサリー
  410
- トラブルシューティング
  411
- 品質証明書
  414
- 整備と修理
  414
Polski

415
- Bezpieczeństwa I Techniki Pracy
  416
- Kompletowanie Urządzenia
  422
- Transport Urządzenia
  423
- Opis Zasad Działania
  424
- Podłączenie Elektryczne Ładowarki
  425
- Ładowanie Akumulatora
  425
- Lampki Kontrolne (LED) Akumulatora
  426
- Lampki Kontrolne (LED) Ładowarki
  428
- Włączanie Urządzenia Praca
  429
- Po Zakończeniu Pracy
  430
- Wyłączanie Urządzenia
  430
- Przechowywanie Urządzenia
  431
- Wykonanie Badania I Obsługi Technicznej Przez Fachowego Dystrybutora
  432
- Ograniczanie Zużycia Eksploatacyjnego I Unikanie Uszkodzeń
  434
- Zasadnicze Podzespoły Urządzenia
  435
- Dane Techniczne
  436
- Wyposażenie Specjalne
  437
- Usuwanie Zakłóceń W Pracy Urządzenia
  438
- Instrukcji Użytkowania 414 Strony Producenta
  441
- Utylizacja
  441
- Wskazówki Dotyczące Napraw
  441
- Wskazówki Dotyczące Certyfikat Jakościowy
  442

Advertisement

Stihl KGA 770 Instruction Manual

Stihl KGA 770 Instruction Manual (440 pages)

Brand: Stihl | Category: Blower | Size: 13 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Gerät Komplettieren
  8
- Gerät Transportieren
  9
- Ladegerät Elektrisch Anschließen
  11
- Akku Laden
  11
- Leds am Akku
  12
- LED am Ladegerät
  14
- Gerät Einschalten
  14
- Arbeiten
  15
- Gerät Ausschalten
  16
- Nach der Arbeit
  16
- Gerät Aufbewahren
  17
- Prüfung und Wartung durch den Benutzer
  18
- Wartungs- und Pflegehinweise
  19
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  20
- Wichtige Bauteile
  21
- Technische Daten
  22
- Betriebsstörungen Beheben
  24
- Reparaturhinweise
  27
- Entsorgung
  27
- EG-Konformitätserklärung
  27
- Anschriften
  28
English

29
- Guide to Using this Manual
  30
- Safety Precautions and Working Techniques
  30
- Assembling the Unit
  34
- Transporting the Unit
  34
- Charging the Battery
  36
- Connecting Charger to Power Supply
  36
- Leds on Battery
  37
- LED on Charger
  39
- Switching on
  39
- Working
  40
- After Finishing Work
  41
- Switching off
  41
- Storing the Machine
  42
- Inspection and Maintenance by User
  43
- Maintenance and Care
  44
- Minimize Wear and Avoid Damage
  45
- Main Parts
  46
- Specifications
  47
- Troubleshooting
  48
- Disposal
  50
- EC Declaration of Conformity
  50
- Maintenance and Repairs
  50
Français

52
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  53
- Prescriptions de Sécurité Et Techniques de Travail
  53
- Assemblage
  58
- Transport de L'appareil
  58
- Branchement Électrique du Chargeur
  60
- Recharge de la Batterie
  60
- DEL Sur la Batterie
  61
- DEL Sur Le Chargeur
  63
- Mise en Marche
  64
- Utilisation
  64
- Arrêt
  65
- Après Le Travail
  66
- Rangement
  66
- Contrôle Et Maintenance Par L'utilisateur
  67
- Instructions Pour la Maintenance Et L'entretien
  69
- Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries
  70
- Principales Pièces
  71
- Caractéristiques Techniques
  72
- Dépannage
  74
- Déclaration de Conformité CE
  77
- Instructions Pour Les Réparations
  77
- Mise Au Rebut
  77
Español

79
- Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
  80
- Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
  80
- Completar la Máquina
  85
- Transporte de la Máquina
  85
- Conectar el Cargador a la Red Eléctrica
  87
- Cargar el Acumulador
  88
- Leds en el Acumulador
  89
- LED en el Cargador
  90
- Conectar la Máquina
  91
- Trabajar
  92
- Desconectar la Máquina
  93
- Después del Trabajo
  93
- Guardar la Máquina
  94
- Comprobación y Mantenimiento por el Usuario
  95
- Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
  96
- Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
  97
- Componentes Importantes
  98
- Datos Técnicos
  99
- Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
  101
- Declaración de Conformidad CE
  104
- Gestión de Residuos
  104
- Indicaciones para la Reparación
  104
Hrvatski

106
- Upute O Sigurnosti U Radu I Tehnika Rada
  107
- Uz Ovu Uputu Za Uporabu
  107
- Kompletiranje Uređaja
  111
- Transportiranje Uređaja
  112
- Električno Priključiti Uređaj Za Punjenje
  113
- Napuniti Akumulator
  114
- Svjetleće Diode Na Akumulatoru
  115
- Svjetleća Dioda Na Punjaču
  116
- Uklapanje/Uključivanje Uređaja
  117
- Rad
  118
- Isklapanje/Isključivanje Uređaja
  119
- Nakon Rada
  119
- Pohranjivanje/Skladištenje Uređaja
  120
- Ispitivanje/Provjera I Održavanje Od Strane Korisnika/Poslužitelja
  121
- Upute Za Održavanje- I Njegu
  122
- Izbjegavanje Kvarova/Šteta
  123
- Minimiranje Istrošenja II
  123
- Važni Ugradbeni Dijelovi
  124
- Tehnički Podaci
  125
- Odklanjanje Kvarova/Smetnji U Radu/Pogonu
  127
- EZ Izjava O Sukldnosti
  130
- Upute Za Vršenje Popravaka
  130
- Zbrinjavanje
  130
- Adrese
  131
Svenska

132
- Om Denna Bruksanvisning
  133
- Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
  133
- Komplettering Av Maskinen
  137
- Transportering Av Maskinen
  137
- Elektrisk Anslutning Av Laddaren
  139
- Ladda Batteri
  139
- LED-Lampor På Batteriet
  140
- LED-Lampa På Laddaren
  142
- Arbeten
  143
- Påslagning Av Maskinen
  143
- Efter Arbetet
  144
- Stäng Av Maskinen
  144
- Förvaring Av Maskinen
  145
- Kontroller Och Underhållsarbeten Som Genomförs Av Användaren
  146
- Skötsel Och Underhåll
  147
- Minimera Slitage Och Undvik Skador
  148
- Viktiga Komponenter
  149
- Tekniska Data
  150
- Åtgärda Driftstörningar
  151
- Avfallshantering
  153
- Reparationsanvisningar
  153
Suomi

155
- Käyttöohje
  156
- Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
  156
- Laitteen Kokoaminen
  160
- Laitteen Kuljettaminen
  160
- Akun Lataaminen
  162
- Laturin Sähköliitäntä
  162
- LED-Merkkivalot Akussa
  163
- Laitteen Käynnistäminen
  165
- LED-Merkkivalot Laturissa
  165
- Työskentely
  166
- Laitteen Kytkeminen Pois Käytöstä
  167
- Työnteon Jälkeen
  167
- Laitteen Säilytys
  168
- Käyttäjän Suoritettavaksi Tarkoitetut Tarkastukset Ja Huollot
  169
- Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
  170
- Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
  171
- Tärkeät Osat
  172
- Tekniset Tiedot
  173
- Käyttöhäiriöiden Korjaaminen
  174
- Hävittäminen
  176
- Korjausohjeita
  176
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  176
Italiano

178
- Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
  179
- Per Queste Istruzioni D'uso
  179
- Completamento Dell'apparecchiatura
  183
- Trasporto Dell'apparecchiatura
  184
- Caricare la Batteria
  186
- Collegamento Elettrico del Carica-Batteria
  186
- Diodi Sulla Batteria
  187
- Diodi Sul Caricabatteria
  189
- Impiego
  190
- Inserimento Dell'apparecchiatura
  190
- Disinserimento Dell'apparecchiatura
  191
- Conservazione Dell'apparecchiatura
  192
- Dopo Il Lavoro
  192
- Controllo E Manutenzione da Parte Dell'utente
  193
- Istruzioni DI Manutenzione E Cura
  195
- Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
  196
- Componenti Principali
  197
- Dati Tecnici
  198
- Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento
  200
- Avvertenze Per la Riparazione
  203
- Dichiarazione DI Conformità CE
  203
- Smaltimento
  203
Dansk

205
- Om Denne Brugsvejledning
  206
- Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
  206
- Komplettering Af Maskinen
  210
- Transport Af Redskabet
  210
- Elektrisk Tilslutning Af Ladeaggregat
  212
- Oplad Batteri
  212
- Leds På Akku
  213
- LED På Ladeapparat
  215
- Start Af Redskabet
  215
- Arbejde
  216
- Efter Arbejdet
  217
- Stop Af Maskinen
  217
- Opbevaring Af Redskabet
  218
- Eftersyn Og Vedligeholdelse Udført Af Brugeren
  219
- Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
  221
- Vigtige Komponenter
  222
- Tekniske Data
  223
- Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
  225
- Bortskaffelse
  227
- EF-Overensstemmelses-Erklæring
  227
- Reparationsvejledning
  227
Norsk

229
- Om Denne Bruksanvisningen
  230
- Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
  230
- Komplettere Maskinen
  234
- Transportere Maskinen
  234
- Koble Ladeapparatet Til StrøM
  236
- Lade Opp Batteri
  236
- LED-Er På Batteriet
  237
- LED På Ladeapparatet
  239
- Slå På Maskinen
  239
- Bruke Apparatet
  240
- Etter Arbeidet
  241
- Slå Av Maskinen
  241
- Oppbevare Maskinen
  242
- Kontroll Og Vedlikehold Utført Av Brukeren
  243
- Stell Og Vedlikehold
  244
- Redusere Slitasje Og Unngå Skader
  245
- Viktige Komponenter
  246
- Tekniske Data
  247
- Retting Av Driftsforstyrrelser
  248
- Avfallshåndtering
  250
- EU-Samsvarserklæring
  250
- Reparasjoner
  250
Magyar

252
- Biztonsági Előírások És Munkatechnika
  253
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  253
- A Berendezés Kiegészítése
  257
- A Berendezés Szállítása
  258
- Töltse Fel Az Akkumulátort
  260
- Töltő Készülék Elektromos Csatlakoztatása
  260
- Az Akkumulátoron LéVő LED-Ek
  261
- A Töltőkészüléken LéVő LED-Ek
  263
- A Berendezés Bekapcsolása
  264
- Munkálatok
  264
- A Berendzés Kikapcsolása
  265
- A Berendezés Tárolása
  266
- Munkavégzés Után
  266
- Ellenőrzés És Karbantartás a Felhasználó Által
  267
- Karbantartási És Ápolási Tanácsok
  269
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  270
- Fontos Alkotórészek
  271
- Műszaki Adatok
  272
- Üzemzavarok Elhárítása
  274
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  277
- Eltávolítása
  277
- Javítási Tanácsok
  277
Português

279
- Indicações de Segurança E Técnica de Trabalho
  280
- Referente a Estas Instruções de Serviço
  280
- Completar O Aparelho
  284
- Transportar O Aparelho
  285
- Carregar a Bateria
  287
- Conectar Electricamente O Carregador
  287
- Leds Na Bateria
  288
- LED no Carregador
  290
- Ligar O Aparelho
  291
- Trabalho
  291
- Desligar O Aparelho
  292
- Depois Do Trabalho
  293
- Guardar O Aparelho
  293
- Controlo E Manutenção Pelo Utilizador
  294
- Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
  297
- Peças Importantes
  298
- Dados Técnicos
  299
- Eliminar as Perturbações de Serviço
  301
- Declaração de Conformidade CE
  304
- Eliminação
  304
- Indicações de Reparação
  304
Dutch

306
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  307
- Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
  307
- Apparaat Completeren
  311
- Apparaat Vervoeren
  312
- Accu Laden
  314
- Acculader Op Het Lichtnet Aansluiten
  314
- Leds Op de Accu
  315
- Apparaat Inschakelen
  317
- Led Op Acculader
  317
- Werken
  318
- Apparaat Uitschakelen
  319
- Na Het Werk
  319
- Apparaat Opslaan
  320
- Controle en Onderhoud Door de Gebruiker
  321
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  323
- Belangrijke Componenten
  324
- Technische Gegevens
  325
- Opheffen Van Storingen
  327
- EG-Conformiteitsverklaring
  330
- Milieuverantwoord Afvoeren
  330
- Reparatierichtlijnen
  330
Русский

332
日本語

359
- はじめに
  360
- 使用上の注意および作業方法
  360
- 運転準備
  364
- 機械の運搬
  365
- バッテリーの充電
  367
- 充電器の電源への接続
  367
- バッテリーの Led
  368
- スイッチを入れる
  370
- 充電器の Led
  370
- スイッチを切る
  372
- 作業後
  372
- 機械の保管
  373
- ユーザーによる点検と保守
  374
- 整備表
  375
- 磨耗の低減と損傷の回避
  376
- 主要構成部品
  377
- 技術仕様
  378
- トラブルシューティング
  380
- Ce 適合証明書
  383
- 整備と修理
  383
Polski

385
- Instrukcji Użytkowania
  386
- Wprowadzenie Do Niniejszej
  386
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Techniki Pracy
  386
- Kompletowanie Urządzenia
  391
- Transport Urządzenia
  392
- Podłączenie Elektryczne Ładowarki
  393
- Naładować Akumulator
  394
- Diody Na Akumulatorze
  395
- Dioda Na Ładowarce
  396
- Włączanie Urządzenia
  397
- Praca
  398
- Po Zakończeniu Pracy
  399
- Wyłączanie Urządzenia
  399
- Przechowywanie Urządzenia
  400
- Dystrybutora
  401
- Technicznej Przez Fachowego
  401
- Wykonanie Badania I Obsługi
  401
- Eksploatacyjnego I Unikanie
  403
- Ograniczanie Zużycia
  403
- Uszkodzeń
  403
- Zasadnicze Podzespoły Urządzenia
  404
- Dane Techniczne
  405
- Usuwanie Zakłóceń W Pracy Urządzenia
  407
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  410
- Utylizacja
  410
- Wskazówki Dotyczące Napraw
  410

Stihl KGA 770 Instruction Manual

Stihl KGA 770 Instruction Manual (104 pages)

Brand: Stihl | Category: Blower | Size: 6 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  2
- Gerät Komplettieren
  6
- Gerät Transportieren
  6
- Ladegerät Elektrisch Anschließen
  8
- Akku Laden
  8
- Leds am Akku
  9
- LED am Ladegerät
  11
- Gerät Einschalten
  11
- Arbeiten
  12
- Gerät Ausschalten
  13
- Nach dem Arbeiten
  13
- Gerät Aufbewahren
  14
- Prüfung und Wartung durch den Benutzer
  15
- Wartungs- und Pflegehinweise
  15
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  16
- Wichtige Bauteile
  17
- Technische Daten
  17
- Betriebsstörungen Beheben
  18
- Reparaturhinweise
  20
- Entsorgung
  20
- EU-Konformitätserklärung
  20
English

21
- Anschriften
  21
- Guide to Using this Manual
  22
- Safety Precautions and Working Techniques
  22
- Assembling the Unit
  26
- Transporting the Unit
  26
- Charging the Battery
  28
- Connecting Charger to Power Supply
  28
- Leds on Battery
  29
- LED on Charger
  31
- Switching on
  31
- Working
  31
- Switching off
  32
- After Finishing Work
  33
- Storing the Machine
  33
- Inspection and Maintenance by User
  34
- Maintenance and Care
  35
- Minimize Wear and Avoid Damage
  35
- Main Parts
  36
- Specifications
  37
- Troubleshooting
  38
- Disposal
  39
- EC Declaration of Conformity
  39
- Maintenance and Repairs
  39
- UKCA Declaration of Conformity
  40
Français

41
- Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
  41
- Assemblage
  46
- Transport de L'appareil
  46
- Branchement Électrique du Chargeur
  48
- Recharge de la Batterie
  48
- DEL Sur la Batterie
  49
- DEL Sur le Chargeur
  51
- Mise en Marche
  52
- Utilisation
  52
- Arrêt
  53
- Après le Travail
  54
- Rangement
  54
- Contrôle et Maintenance Par L'utilisateur
  55
- Instructions pour la Maintenance et L'entretien
  56
- Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
  57
- Principales Pièces
  57
- Caractéristiques Techniques
  58
- 19 Dépannage
  59
- 22 Déclaration de Conformité UE
  61
- Instructions pour les Réparations
  61
- Mise au Rebut
  61
- 23 Déclaration de Conformité UKCA
  62
Italiano

63
Dutch

83
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  83
- Apparaat Completeren
  87
- Apparaat Vervoeren
  88
- Accu Laden
  90
- Acculader Op Het Lichtnet Aansluiten
  90
- Leds Op de Accu
  91
- Apparaat Inschakelen
  93
- Led Op Acculader
  93
- Werken
  94
- Apparaat Uitschakelen
  95
- Na de Werkzaamheden
  95
- Apparaat Opslaan
  96
- Controle en Onderhoud Door de Gebruiker
  97
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  97
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  98
- Belangrijke Componenten
  99
- Technische Gegevens
  99
- Opheffen Van Storingen
  100
- EU-Conformiteitsverklaring
  102
- Milieuverantwoord Afvoeren
  102
- Reparatierichtlijnen
  102
- UKCA-Conformiteitsverklaring
  103

Advertisement

Advertisement

Related Products

Stihl Categories

Trimmer Chainsaw Blower

Lawn Mower

Lawn Mower Lawn and Garden Equipment

More Stihl Manuals