Specialized Turbo Vado Manuals

Manuals and User Guides for Specialized Turbo Vado. We have 2 Specialized Turbo Vado manuals available for free PDF download: User Manual

Specialized Turbo Vado User Manual (149 pages)

Brand: Specialized | Category: Scooter | Size: 34 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- 1 Introduction
  
  3
  - Warranty
    3
- 2 Vado/Como Components
  
  4
- 3 General Information about Your Vado/Como
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Pedelec / Epac
    5
  - Starting the System
    5
- 4 General Notes about Assembly
  
  6
  - Speed Sensor
    6
  - Bottom Bracket
    6
  - Headset
    6
  - Seatpost
    7
  - Replacement Parts and Accessories
    7
- 5 General Notes about Riding
  
  8
  - Riding Tips
    8
  - Before Your First Ride
    9
  - Riding with Kids
    9
- 6 General Notes about Maintenance
  
  10
- 7 System Interface
  
  11
  - Support Modes
    11
  - Connectivity Options
    12
  - Installation
    13
  - Battery Activation / Replacement
    13
  - Display Features
    14
  - Main Screens
    14
  - Settings Legend
    14
  - Default Page Settings / Navigation
    15
  - Customizing
    15
  - System Setup
    16
  - Connect to Mission Control App
    16
  - Error Messages
    17
  - General Info
    17
  - Function Options / Specifications
    17
- 8 Battery / Charger
  
  18
  - Observe and Obey
    18
  - Charging and Using the Battery
    18
  - Charge Level Display
    20
  - Installing the Battery
    20
  - Removing the Battery
    21
  - Cleaning
    21
  - Storage
    21
  - Battery Technical Data
    22
  - Charger Technical Data
    22
  - Transport
    23
  - Disposal
    23
- 9 Lighting
  
  23
- 10 Specifications
  
  24
  - Bolt Size / Torque Specs
    24
  - Frame Specifications
    24
  - Recommended Tire Pressures
    24
- 11 Regulatory Statements
  
  25
- 12 Ec - Declaration of Conformity
  
  26
Français

28
- 1 Introduction
  
  29
  - Garantie
    29
- 2 Composants Vado/Como
  
  30
- 3 Information Générale À Propos de Votre Vado/Como
  
  31
  - Conditions D'utilisation
    31
  - Pedelec / Epac
    31
  - Démarrage du Système
    31
- 4 Notes Générales À Propos du Montage
  
  32
  - Capteur de Vitesse
    32
  - Boîtier de Pédalier
    32
  - Jeu de Direction
    33
  - Tige de Selle
    33
  - Remplacement de Pièces Et Accessoires
    33
- 5 Notes Générales À Propos de L'utilisation
  
  34
  - Conseils D'utilisation
    34
  - Avant Votre Première Sortie
    34
  - Rouler Avec des Enfants
    35
- 6 Notes Générales Sur la Maintenance
  
  36
- 7 Interface Système
  
  37
  - Modes D'assistance
    37
  - Options de Connectivité
    38
  - Installation
    39
  - Activation/Remplacement de la Pile
    39
  - Fonctionnalités de L'appareil
    40
  - Écrans Principaux
    40
  - Légende
    40
  - Paramètres/Navigation Sur la Page Par Défaut
    41
  - Personnalisation des
    41
  - Configuration du Système
    42
  - Connexion À L'application Mission Control
    42
  - Messages D'erreur
    43
  - Informations Générales
    43
  - Options/Caractéristiques des Fonctionnalités
    43
- 8 Batterie / Chargeur
  
  44
  - Consignes À Appliquer
    44
  - Charger Et Utiliser la Batterie
    44
  - Affichage du Niveau de Charge
    45
  - Installer la Batterie
    46
  - Retirer la Batterie
    47
  - Nettoyage
    47
  - Stockage
    47
  - Caractéristiques Techniques de la Batterie
    48
  - Caractéristiques Techniques du Chargeur
    48
  - Transport
    49
  - Recyclage
    49
- 9 Éclairages
  
  49
- 10 Spécifications
  
  49
- 11 Dispositions Réglementaires
  
  50
- 12 Déclaration de Conformité Ce
  
  51
Deutsch

52
- 1 Einführung
  
  53
  - Garantie
    53
- 2 Vado/Como Komponenten
  
  54
- 3 Allgemeine Informationen zu Ihrem Vado/Como
  
  55
  - Verwendungszweck
    55
  - Pedelec / Epac
    55
  - Starten des Systems
    55
- 4 Generelle Informationen zum Zusammenbau
  
  56
  - Geschwindigkeitssensor
    56
  - Tretlager
    56
  - Steuersatz
    56
  - Sattelstütze
    57
  - Ersatzteile und Zubehör
    58
- 5 Allgemeine Hinweise zum Fahren
  
  58
  - Fahrtipps
    58
  - Vor der Ersten Fahrt
    59
  - Fahren mit Kindern
    59
- 6 Allgemeine Hinweise zur Wartung
  
  60
- 7 System Interface (Display)
  
  61
  - Unterstützungs-Modi
    61
  - Konnektivitätsoptionen
    62
  - Installation
    63
  - Aktivierung/Austausch der Batterie
    63
  - Display-Funktionen
    64
  - Hauptanzeigen
    64
  - Tastenbefehle
    64
  - Standardeinstellung / Navigation der
    65
  - Anpassung der
    65
  - Systemeinrichtung
    66
  - Mit Mission Control App Verbinden
    66
  - Fehlermeldung
    67
  - Allgemeine Informationen
    67
  - Funktionsoptionen/Technische Daten
    67
- 8 Batterie / Ladegerät
  
  68
  - Beobachten und Beachten
    68
  - Aufladen und Benutzen der Batterie
    68
  - Ladeanzeige auf dem Display
    70
  - Einbau der Batterie
    70
  - Ausbau der Batterie
    71
  - Reinigung
    71
  - Lagerung
    71
  - Technische Batteriedaten
    72
  - Ladegerät - Technische Daten
    72
  - Transport
    73
  - Entsorgung
    73
- 9 Beleuchtung
  
  73
- 10 Spezifikationen
  
  73
- 11 Gesetzliche Vorgaben
  
  74
- 12 Ec - Konformitätserklärung
  
  75
Čeština

76
- 1 Úvod
  
  77
  - Záruka
    77
- 2 Komponenty Vado/Como
  
  78
- 3 Obecné Informace O Vašem Kole Vado/Como
  
  79
  - Určení
    79
  - Pedelec / Epac
    79
  - Spuštění Systému
    79
- 4 Obecná Upozornění Ohledně Montáže
  
  80
  - Sensor Pro Měření Rychlosti
    80
  - Středové Složení
    80
  - Hlavové Složení
    81
  - Sedlovka
    81
  - Náhradní Díly a Příslušenství
    81
- 5 Obecná Ustanovení Ohledně Jízdy
  
  82
  - Jezdecké Tipy
    82
  - Před První Jízdou
    83
  - Jízda S Dětmi
    83
- 6 Obecná Upozornění Ohledně Údržby
  
  84
- 7 Rozhraní Systému
  
  85
  - Možnosti Připojení
    86
  - Montáž
    87
  - Aktivace/VýMěna Baterie
    87
  - Funkce Displeje
    88
  - Hlavní Obrazovky
    88
  - Legenda
    88
  - Výchozí Nastavení Stránky / Navigace
    89
  - Přizpůsobení Stránek
    89
  - Nastavení Systému
    90
  - Chybové Zprávy
    91
  - Obecné Informace
    91
  - Možnosti/Specifikace Funkcí
    91
- 8 Baterie / Nabíječka
  
  92
  - Dodržujte NásledujíCí Pokyny
    92
  - Nabíjení a Použití Baterie
    92
  - Zobrazení Úrovně Nabití
    93
  - Instalace Baterie
    94
  - Vyjmutí Baterie
    95
  - ČIštění
    95
  - Skladování
    95
  - Baterie - Technické Údaje
    96
  - Nabíječka - Technické Údaje
    96
  - Přeprava
    97
  - Likvidace
    97
- 9 Osvětlení
  
  97
- 10 Specifikace
  
  97
- 11 Zákonná Ustanovení
  
  98
- 12 Ec - Prohlášení O Shodě
  
  99
Slovenščina

100
- 1 Predstavitev
  
  101
  - Jamstvo
    101
- 2 Komponente Kolesa Vado/Como
  
  102
- 3 Splošne Informacije O Vašem Kolesu Vado/Como
  
  103
  - Namenjena Uporaba
    103
  - Pedelek / Epac
    103
  - Vklop Sistema
    103
- 4 Splošne Opombe Glede Sestavljanja
  
  104
  - Senzor Hitrosti
    104
  - Gonilka os
    104
  - Krmilni Ležaj
    105
  - Sedežna Opora
    105
  - Zamenjava Delov in Dodatne Opreme
    105
- 5 Splošne Opombe Glede Kolesarjenja
  
  106
  - Nasveti Za Kolesarjenje
    106
  - Pred Vašo Prvo Vožnjo
    106
  - Kolesarjenje Z Otroci
    107
- 6 Splošne Opombe Glede Vzdrževanja
  
  108
- 7 Sistemski Vmesnik
  
  109
  - Načini Delovanja
    109
  - Možnosti Povezovanja
    110
  - Namestitev
    111
  - Aktivacija/Zamenjava Baterije
    111
  - Funkcije Zaslona
    112
  - Glavni Prikazi
    112
  - Legenda Nastavitev
    112
  - Privzete Nastavitve Strani/Navigacija
    113
  - Prilagajanje Strani Po Meri
    113
  - Nastavitev Sistema
    114
  - Povezava Z Aplikacijo Mission Control
    114
  - Sporočila O Napaki
    115
  - Splošne Informacije
    115
  - Možnosti/Specifikacije Funkcij
    115
- 8 Baterija / Polnilec
  
  116
  - Opazujte in Upoštevajte
    116
  - Polnjenje in Uporaba Baterije
    116
  - Prikaz Napolnjenosti Baterije
    118
  - Namestitev Baterije
    118
  - Odstranitev Baterije
    119
  - ČIščenje
    119
  - Hranjenje
    119
  - Tehnični Podatki Baterije
    120
  - Tehnični Podatki Polnilca
    120
  - Transport
    121
  - Ravnanje Z Odsluženo Baterijo
    121
- 9 Svetilke
  
  121
- 10 Specifikacije
  
  121
  - Dimenzija Vijaka / Navorna Vrednost
    121
  - Specifikacije Okvirja
    122
  - Priporočen Pritisk V Plaščih
    122
- 11 Zakonske Zahteve
  
  122
- 12 Es - Izjava O Skladnosti
  
  123
Hrvatski

124
- 1 Uvod
  
  125
  - Jamstvo
    125
- 2 Vado/Como Dijelovi
  
  126
- 3 Opće Informacije O Vašem Vado/Como Biciklu
  
  127
  - Namjena
    127
  - Pedelec / Epac
    127
  - Pokretanje Sustava
    127
- 4 Opće Bilješke O Sastavljanju
  
  128
  - Senzor Brzine
    128
  - Pogonski Ležaj (Bottom Bracket)
    128
  - Vilični Ležaj (Headset)
    129
  - Cijev Sjedala
    129
  - Zamjenski Dijelovi I Dodaci
    129
- 5 Opće Bilješke O Vožnji
  
  130
  - Savjeti Za Vožnju
    130
  - Prije Prve Vožnje
    131
  - Vožnja S Djecom
    131
- 6 Opće Napomene O Održavanju
  
  132
- 7 Sučelje Sustava
  
  133
  - Načini Podrške
    133
  - Mogućnosti Povezivanja
    134
  - Montaža
    135
  - Ponovno Aktiviranje / Zamjena Baterije
    135
  - Značajke Zaslona
    136
  - Glavni Zasloni
    136
  - Legenda Postavki
    136
  - Zadane Postavke Stranice / Navigacija
    137
  - Prilagodba Stranica
    137
  - Postavljanje Sustava
    138
  - Povezivanje S Aplikacijom Mission Control
    138
  - Poruke O Pogreškama
    139
  - Opće Informacije
    139
  - Mogućnosti Funkcija / Specifikacije
    139
- 8 Baterija / Punjač
  
  140
  - Pripazite I Pridržavate Se Ovoga
    140
  - Punjenje I Uporaba Baterije
    140
  - Prikaz Razine Napunjenosti
    141
  - Stavljanje Baterije
    142
  - Uklanjanje Baterije
    143
  - ČIšćenje
    143
  - Pohrana
    143
  - Tehnički Podaci O Bateriji
    144
  - Tehnički Podaci O Punjaču
    144
  - Transport
    145
  - Odlaganje
    145
- 9 Svjetla
  
  145
- 10 Specifikacije
  
  145
  - Veličina Vijaka / Sila Zatezanja
    145
  - Specifikacije Rame
    146
  - Preporučen Tlak U Gumama
    146
- 11 Regulatorne Izjave
  
  146
- 12 Ec - Izjava O Sukladnosti
  
  147

Specialized Turbo Vado User Manual (101 pages)

Brand: Specialized | Category: Scooter | Size: 22 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- 1 Introduction
  
  3
  - Warranty
    3
- 2 Vado/Como Components
  
  4
- 3 General Information about Your Vado/Como
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Pedelec / Epac
    5
  - Starting the System
    5
- 4 General Notes about Assembly
  
  6
  - Speed Sensor
    6
  - Bottom Bracket
    6
  - Headset
    6
  - Seatpost
    7
  - Replacement Parts and Accessories
    7
- 5 General Notes about Riding
  
  8
  - Riding Tips
    8
  - Before Your First Ride
    9
  - Riding with Kids
    9
- 6 General Notes about Maintenance
  
  10
- 7 System Interface
  
  11
  - Support Modes
    11
  - Connectivity Options
    12
  - Installation
    13
  - Battery Activation / Replacement
    13
  - Display Features
    14
  - Main Screens
    14
  - Settings Legend
    14
  - Default Page Settings / Navigation
    15
  - Customizing
    15
  - System Setup
    16
  - Connect to Mission Control App
    16
  - Error Messages
    17
  - General Info
    17
  - Function Options / Specifications
    17
- 8 Battery / Charger
  
  18
  - Observe and Obey
    18
  - Charging and Using the Battery
    18
  - Charge Level Display
    20
  - Installing the Battery
    20
  - Removing the Battery
    21
  - Cleaning
    21
  - Storage
    21
  - Battery Technical Data
    22
  - Charger Technical Data
    22
  - Transport
    23
  - Disposal
    23
- 9 Lighting
  
  23
- 10 Specifications
  
  24
  - Bolt Size / Torque Specs
    24
  - Frame Specifications
    24
  - Recommended Tire Pressures
    24
- 11 Regulatory Statements
  
  25
- 12 Ec - Declaration of Conformity
  
  26
Italiano

28
- 1 Per Iniziare
  
  29
  - Garanzia
    29
- 2 Descrizione Della Bicicletta Vado/Como
  
  30
- 3 Informazioni Generali Sulla Vostra Vado/Como
  
  31
  - Destinazione D'uso
    31
  - Pedelec / Epac
    31
  - Accensione
    31
- 4 Note Generali Per Il Montaggio
  
  32
  - Sensore DI Velocita
    32
  - Movimento Centrale
    32
  - Serie Sterzo
    33
  - Reggisella
    33
  - Manutenzione Generale E Cura del Mezzo
    33
- 5 Informazioni Generali Sull'utilizzo
  
  34
  - Consigli DI Guida
    34
  - Primo Utilizzo
    35
  - Utilizzo con Bambini
    35
- 6 Manutenzione Generale E Cura del Mezzo
  
  36
- 7 Interfaccia Utente
  
  37
  - Livelli DI Assistenza
    37
  - Opzioni DI Connessione
    38
  - Installazione
    39
  - Attivazione/Sostituzione Della Batteria
    39
  - Funzioni del Display
    40
  - Schermate Principali
    40
  - Legenda
    40
  - Impostazioni DI Pagina Predefinite/Esplorazione
    41
  - Personalizzazione Delle Pagine
    41
  - Configurazione del Sistema
    42
  - Collegamento All'app Mission Control
    42
  - Messaggi DI Errore
    43
  - Info Generali
    43
  - Opzioni Delle Funzioni/Specifiche
    43
- 8 Batteria/Caricabatteria
  
  44
  - Precauzioni
    44
  - Suggerimenti Per la Ricarica
    44
  - Visualizzazione del Livello DI Carica
    46
  - Installazione Della Batteria
    46
  - Rimozione Della Batteria
    47
  - Pulizia
    47
  - Periodo DI Non Utilizzo Della Bicicletta
    47
  - Dati Tecnici Batteria
    48
  - Dati Tecnici Caricabatteria
    48
  - Trasporto
    49
  - Disposizioni
    49
- 9 Fari
  
  49
- 10 Specifiche
  
  49
- 11 Dichiarazioni DI Conformità alle Norme
  
  50
- 12 Ec - Dichiarazione DI Conformita
  
  51
Español

52
- 1 Introducción
  
  53
  - Garantía
    53
- 2 Componentes Vado/Como
  
  54
- 3 Información General sobre Tu Vado/Como
  
  55
  - Uso
    55
  - Pedelec / Epac
    55
  - Encendido del Sistema
    55
- 4 Notas Generales sobre el Montaje
  
  56
  - Sensor de Velocidad
    56
  - Pedalier
    56
  - Dirección
    56
  - Tija de Sillín
    57
  - Sustitución de Piezas y Accesorios
    57
- 5 Consejos Generales de Uso
  
  58
  - Consejos de Conducción
    58
  - Antes de Tu Primera Salida
    59
  - Montando con Niños
    59
- 6 Notas Generales sobre Mantenimiento
  
  60
- 7 Interface del Sistema
  
  61
  - Modos de Asistencia
    61
  - Opciones de Conectividad
    62
  - Instalación
    63
  - Activación / Sustitución de la Batería
    63
  - Características de la Pantalla
    64
  - Pantallas Principales
    64
  - Leyenda de Ajustes
    64
  - Ajuste de Página Predeterminada / Navegación
    65
  - Personalización de Páginas
    65
  - Configuración del Sistema
    66
  - Conexión a la Aplicación Mission Control
    66
  - Mensajes de Error
    67
  - Información General
    67
  - Opciones de Función / Especificaciones
    67
- 8 Batería / Cargador
  
  68
  - Observar y Cumplir
    68
  - Carga y Uso de la Batería
    68
  - Display de Nivel de Carga
    70
  - Montaje de la Batería
    70
  - Desmontaje de la Batería
    71
  - Limpieza
    71
  - Almacenamiento
    71
  - Datos Técnicos de la Batería
    72
  - Datos Técnicos del Cargador
    72
  - Transporte
    73
  - Desecho
    73
- 9 Iluminación
  
  73
- 10 Especificaciones
  
  73
- 11 Declaraciones Normativas
  
  74
- 12 Ec - Declaración de Conformidad
  
  75
Português

76
- 1 Introdução
  
  77
  - Garantia
    77
- 2 Componentes da Vado/Como
  
  78
- 3 Informações Gerais sobre Sua Vado/Como
  
  79
  - Uso Previsto
    79
  - Pedelec / Epac
    79
  - Iniciando O Sistema
    79
- 4 Informações Gerais sobre Montagem
  
  80
  - Sensor de Velocidade
    80
  - Movimento Central
    80
  - Caixa de Direção
    80
  - Canote
    81
  - Peças E Acessórios de Reposição
    81
- 5 Informações Gerais sobre Uso
  
  82
  - Dicas de Utilização
    82
  - Antes Do Seu Primeiro Uso
    82
  - Pedalando Com Crianças
    83
- 6 Informações Gerais sobre Manutenção
  
  84
- 7 Interface Do Sistema
  
  85
  - Modos de Assistência
    85
  - Opções de Conectividade
    86
  - Instalação
    87
  - Ativação/Substituição da Bateria
    87
  - Recursos da Tela
    88
  - Telas Principais
    88
  - Legenda das Configurações
    88
  - Página Padrão de Configuração/Navegação
    89
  - Customizar Páginas
    89
  - Configuração Do Sistema
    90
  - Conectar Ao App Mission Control
    90
  - Mensagens de Erro
    91
  - Informações Gerais
    91
  - Opções/Especificações de Funçõe
    91
- 8 Bateria / Carregador
  
  92
  - Observar E Obedecer
    92
  - Carregando E Utilizando a Bateria
    92
  - Display Do Nível de Carga
    94
  - Instalando a Bateria
    94
  - Removento a Bateria
    95
  - Limpeza
    95
  - Armazenamento
    95
  - Dados Técnicos da Bateria
    96
  - Dados Técnicos Do Carregador
    96
  - Transporte
    97
  - Descarte
    97
- 9 Iluminação
  
  97
- 10 Especificações
  
  97
- 11 Âmbito Regulamentar
  
  98
- 12 Ec - Declaração de Conformidade
  
  99

Specialized Categories

Bicycle Bicycle Accessories Scooter Battery Charger Extender

More Specialized Manuals

Specialized Turbo Vado Manuals

Specialized Turbo Vado User Manual (149 pages)

Table of Contents

English

1 Introduction

2 Vado/Como Components

3 General Information about Your Vado/Como

4 General Notes about Assembly

5 General Notes about Riding

6 General Notes about Maintenance

7 System Interface

8 Battery / Charger

9 Lighting

10 Specifications

11 Regulatory Statements

12 Ec - Declaration of Conformity

Français

1 Introduction

2 Composants Vado/Como

3 Information Générale À Propos de Votre Vado/Como

4 Notes Générales À Propos du Montage

5 Notes Générales À Propos de L'utilisation

6 Notes Générales Sur la Maintenance

7 Interface Système

8 Batterie / Chargeur

9 Éclairages

10 Spécifications

11 Dispositions Réglementaires

12 Déclaration de Conformité Ce

Deutsch

1 Einführung

2 Vado/Como Komponenten

3 Allgemeine Informationen zu Ihrem Vado/Como

4 Generelle Informationen zum Zusammenbau

5 Allgemeine Hinweise zum Fahren

6 Allgemeine Hinweise zur Wartung

7 System Interface (Display)

8 Batterie / Ladegerät

9 Beleuchtung

10 Spezifikationen

11 Gesetzliche Vorgaben

12 Ec - Konformitätserklärung

Čeština

1 Úvod

2 Komponenty Vado/Como

3 Obecné Informace O Vašem Kole Vado/Como

4 Obecná Upozornění Ohledně Montáže

5 Obecná Ustanovení Ohledně Jízdy

6 Obecná Upozornění Ohledně Údržby

7 Rozhraní Systému

8 Baterie / Nabíječka

9 Osvětlení

10 Specifikace

11 Zákonná Ustanovení

12 Ec - Prohlášení O Shodě

Slovenščina

1 Predstavitev

2 Komponente Kolesa Vado/Como

3 Splošne Informacije O Vašem Kolesu Vado/Como

4 Splošne Opombe Glede Sestavljanja

5 Splošne Opombe Glede Kolesarjenja

6 Splošne Opombe Glede Vzdrževanja

7 Sistemski Vmesnik

8 Baterija / Polnilec

9 Svetilke

10 Specifikacije

11 Zakonske Zahteve

12 Es - Izjava O Skladnosti

Hrvatski

1 Uvod

2 Vado/Como Dijelovi

3 Opće Informacije O Vašem Vado/Como Biciklu

4 Opće Bilješke O Sastavljanju

5 Opće Bilješke O Vožnji

6 Opće Napomene O Održavanju

7 Sučelje Sustava

8 Baterija / Punjač

9 Svjetla

10 Specifikacije

11 Regulatorne Izjave