User Manuals: SOMFY V500 Video Intercom Kit

Manuals and User Guides for SOMFY V500 Video Intercom Kit. We have 2 SOMFY V500 Video Intercom Kit manuals available for free PDF download: Operating And Installation Manual, User Manual

SOMFY V500 Operating And Installation Manual (196 pages)

Brand: SOMFY | Category: Intercom System | Size: 75 MB

Français

3
- Table of Contents
  3
- 1 Bienvenue
  
  4
  - Qui Est Somfy
    4
  - Assistance
    4
  - Garantie
    4
- 2 Informations Importantes - Sécurité
  
  4
- 3 Présentation du Produit
  
  5
  - Composition du Kit
    5
  - Descriptif du Produit
    5
    
    Moniteur
    6
    
    Platine de Rue
    7
  - Installation Type
    8
- 4 Installation du Moniteur
  
  9
- 5 Installation de la Platine de Rue
  
  10
- 6 Interface Utilisateur
  
  12
  - Le Visiophone
    12
    
    Écran D'accueil
    12
    
    Répondre À un Visiteur
    13
    
    Communiquer Avec un Second Moniteur Intérieur (Intercom)
    14
    
    Gérer Les Photos des Visiteurs
    14
    
    Réglages Généraux
    15
  - La Commande Sans Fil D'equipements Somfy Rts
    16
    
    Écran D'accueil
    17
    
    Ajouter un Équipement Somfy RTS
    17
    
    Retirer un Équipement Somfy RTS
    18
- 7 Maintenance
  
  18
  - Nettoyage
    18
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  18
Deutsch

19
- 1 Willkommen
  
  20
  - Wer ist Somfy
    20
  - Kundenservice
    20
- 2 Wichtige Hinweise - Sicherheit
  
  20
  - Allgemeines
    20
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    20
  - Installationsbedingungen
    20
  - Recycling
    21
  - Bedeutung der Symbole auf dem Netzteil
    21
- 3 Produktbeschreibung
  
  21
  - Bestandteile des Satzes
    21
  - Produktüberblick
    21
    
    Innenstation
    22
    
    Außenstation
    23
  - Typische Installationen
    24
- 4 Installation der Innenstation
  
  25
- 6 Benutzerschnittstelle
  
  28
  - Die Video-Türsprechanlage
    28
    
    Startseite
    28
    
    Entgegennahme einer Besucheranfrage
    29
    
    Kommunikation mit einer Zweiten Innenstation (Interne Kommunikation)
    30
    
    Verwaltung der Besucheraufnahmen
    30
    
    Allgemeine Einstellungen
    31
  - Die Somfy-Rts-Funkfernsteuerung
    32
    
    Startseite
    33
    
    Hinzufügen eines Somfy-RTS-Geräts
    33
    
    Löschen eines Somfy-RTS-Geräts
    34
- 7 Wartung
  
  34
  - Reinigung
    34
- 8 Technische Daten
  
  34
Italiano

35
- 1 Benvenuti
  
  36
  - Chi È Somfy
    36
  - Assistenza
    36
  - Garanzia
    36
- 2 Informazioni Importanti - Sicurezza
  
  36
  - Informazioni Generali
    36
  - Istruzioni Generali DI Sicurezza
    36
  - Condizioni DI Utilizzo
    36
  - Riciclaggio E Smaltimento
    37
  - Significato Dei Loghi Presenti Sull'alimentazione
    37
  - Descrizione del Prodotto
    37
    
    Monitor
    38
    
    Pulsantiera Esterna
    39
  - Installazione Tipica
    40
- 4 Installazione del Monitor
  
  41
- 5 Installazione Della Pulsantiera Esterna
  
  42
- 6 Interfaccia Utente
  
  44
  - Il Videocitofono
    44
    
    Schermata Iniziale
    44
    
    Rispondere a un Visitatore
    45
    
    Comunicare con un Secondo Monitor Interno (Citofono)
    46
    
    Gestire Le Foto Dei Visitatori
    46
    
    Impostazioni Generali
    47
  - Il Comando Senza Fili Dei Dispositivi Somfy Rts
    48
    
    Schermata Iniziale
    49
    
    Aggiungere un Dispositivo Somfy RTS
    49
    
    Rimuovere un Dispositivo Somfy RTS
    50
- 7 Manutenzione
  
  50
  - Pulizia
    50
- 8 Caratteristiche Tecniche
  
  50
Ελληνικά

51
Español

67
- 1 Bienvenidos
  
  68
  - Presentación de Somfy
    68
  - Asistencia
    68
  - Garantía
    68
- 2 Información Importante. Seguridad
  
  68
  - Aspectos Generales
    68
  - Normas Generales de Seguridad
    68
  - Condiciones de Uso
    68
  - Reciclaje y Eliminación
    69
  - Significado de Los Logotipos Presentes en el Adaptador de Corriente
    69
  - Descripción del Producto
    69
    
    Monitor
    70
    
    Placa de Calle
    71
  - Tipo de Instalación
    72
- 4 Instalación del Monitor
  
  73
- 5 Instalación de la Placa de Calle
  
  74
- 6 Interfaz de Usuario
  
  76
  - Videoportero
    76
    
    Pantalla de Inicio
    76
    
    Respuesta a un Visitante
    77
    
    Comunicación con un Segundo Monitor Interior (Intercom)
    78
    
    Gestión de las Fotos de Los Visitantes
    78
    
    Ajustes Generales
    79
  - Mando Inalámbrico de Los Equipos Somfy Rts
    80
    
    Pantalla de Inicio
    81
    
    Adición de un Equipo Somfy RTS
    81
    
    Retirada de un Equipo Somfy RTS
    82
- 7 Mantenimiento
  
  82
  - Limpieza
    82
- 8 Características Técnicas
  
  82
Português

83
- 1 Boas-Vindas
  
  84
  - Quem É a Somfy
    84
  - Assistência
    84
  - Garantia
    84
- 2 Informações Importantes - Segurança
  
  84
  - Generalidades
    84
  - Instruções Gerais de Segurança
    84
  - Condições de Utilização
    84
  - Reciclagem E Eliminação
    85
  - Significado Dos Logótipos Presentes no Módulo de Alimentação
    85
  - Descrição Do Produto
    85
    
    Monitor
    86
    
    Placa de Rua
    87
  - Instalação Tipo
    88
- 4 Instalação Do Monitor
  
  89
- 5 Instalação da Placa de Rua
  
  90
- 6 Interface Utilizador
  
  92
  - Videofone
    92
    
    Ecrã Inicial
    92
    
    Responder a um Visitante
    93
    
    Comunicar Com um Segundo Monitor Interior (Intercom)
    94
    
    Gerir as Fotografias Dos Visitantes
    94
    
    Regulações Gerais
    95
  - Comando Sem Fios de Equipamentos Somfy Rts
    96
    
    Ecrã Inicial
    97
    
    Adicionar um Equipamento Somfy RTS
    97
    
    Eliminar um Equipamento Somfy RTS
    98
- 7 Manutenção
  
  98
  - Limpeza
    98
- 8 Características Técnicas
  
  98
English

99
- 1 Welcome
  
  100
  - Who Are Somfy
    100
  - Assistance
    100
  - Warranty
    100
- 2 Important Information - Safety
  
  100
  - General Information
    100
  - General Safety Advice
    100
  - Conditions of Use
    100
  - Recycling and Disposal
    101
  - Meaning of Logos on the Mains Plug
    101
- 3 Product Description
  
  101
  - Monitor
    102
  - Door Station
    103
  - Installation Type
    104
- 4 Installing the Monitor
  
  105
- 5 Installing the Door Station
  
  106
  - Wiring the Door Station
    106
    
    Connecting to a Somfy Gate Drive
    107
    
    Connecting to an Electric Door-Opener/Lock
    107
  - Fitting the Name-Tag
    107
  - Switching the Installation on
    108
- 6 User Interface
  
  108
  - The Video Entry Phone
    108
    
    Home Page
    108
    
    Responding to a Visitor
    109
    
    Communicating with a Second Indoor Monitor (Intercom)
    110
    
    Managing Visitor Photos
    110
    
    General Settings
    111
  - Somfy Rts Equipment Wireless Control
    112
    
    Home Page
    113
    
    Adding Somfy RTS Equipment
    113
    
    Removing Somfy RTS Equipment
    114
- 7 Maintenance
  
  114
  - Cleaning
    114
- 8 Technical Data
  
  114
  - Dane Techniczne
    146
Русский

163

SOMFY V500 User Manual (68 pages)

Brand: SOMFY | Category: Intercom System | Size: 6 MB

SOMFY Categories

Engine Gate Opener Controller Remote Control DC Drives

More SOMFY Manuals

User Manuals: SOMFY V500 Video Intercom Kit

SOMFY V500 Operating And Installation Manual (196 pages)

Table of Contents

Français

1 Bienvenue

2 Informations Importantes - Sécurité

3 Présentation du Produit

4 Installation du Moniteur

5 Installation de la Platine de Rue

6 Interface Utilisateur

7 Maintenance

8 Caractéristiques Techniques

Deutsch

1 Willkommen

2 Wichtige Hinweise - Sicherheit

3 Produktbeschreibung

4 Installation der Innenstation

6 Benutzerschnittstelle

7 Wartung

8 Technische Daten

Italiano

1 Benvenuti

2 Informazioni Importanti - Sicurezza

4 Installazione del Monitor

5 Installazione Della Pulsantiera Esterna

6 Interfaccia Utente

7 Manutenzione

8 Caratteristiche Tecniche

Ελληνικά

1 Καλωσ Ορισατε

2 Σημαντικεσ Πληροφοριεσ - Ασφαλεια

4 Εγκατασταση Τησ Οθονησ

5 Εγκατασταση Τησ Μπουτονιερασ

6 Περιβαλλον Χρηστη

7 Συντηρηση

8 Τεχνικα Χαρακτηριστικα

Español

1 Bienvenidos

2 Información Importante. Seguridad

4 Instalación del Monitor

5 Instalación de la Placa de Calle

6 Interfaz de Usuario

7 Mantenimiento

8 Características Técnicas

Português

1 Boas-Vindas

2 Informações Importantes - Segurança

4 Instalação Do Monitor

5 Instalação da Placa de Rua

6 Interface Utilizador

7 Manutenção

8 Características Técnicas

English

1 Welcome

2 Important Information - Safety

3 Product Description

4 Installing the Monitor

5 Installing the Door Station

6 User Interface

7 Maintenance

8 Technical Data

Русский

1 Добро Пожаловать

2 Важная Информация - Безопасность

3 Описание Изделия

4 Установка Монитора

5 Установка Уличной Панели

6 Пользовательский Интерфейс

7 Техническое Обслуживание

8 Технические Характеристики

SOMFY V500 User Manual (68 pages)

Table of Contents

Français

Deutsch

English

Polski

Čeština

Related Products

SOMFY Categories