User Manuals: SOMFY V200 RTS Video Intercom

Manuals and User Guides for SOMFY V200 RTS Video Intercom. We have 1 SOMFY V200 RTS Video Intercom manual available for free PDF download: Operating And Installation Manual

SOMFY V200 RTS Operating And Installation Manual (128 pages)

2-wire colour video entry phone

Brand: SOMFY | Category: Intercom System | Size: 17 MB

Français

3
- Table of Contents
  3
- Bienvenue
  
  4
  - Qui Est Somfy
    4
  - Assistance
    4
  - Garantie
    4
- Informations Importantes - Sécurité
  
  4
- Présentation du Produit
  
  5
  - Composition du Kit
    5
  - Descriptif du Produit
    6
  - Dimensions (en MM)
    7
  - Installation Type
    8
- Installation du Moniteur
  
  9
- Installation de la Platine de Rue
  
  10
- Utilisation
  
  12
- Réglages Visiophone
  
  13
- Commande Sans Fil D'équipements Somfy Rts
  
  13
  - Programmation du Moniteur Sur un Équipement Somfy RTS
    13
  - Commande Sans Fil D'un Équipement Somfy RTS Depuis Le Moniteur
    19
- Maintenance
  
  19
  - Changement de Pile
    19
  - Nettoyage
    19
- Caractéristiques Techniques
  
  19
English

21
- Welcome
  
  22
  - Who Are Somfy
    22
  - Assistance
    22
  - Warranty
    22
- Important Information - Safety
  
  22
  - General Information
    22
  - General Safety Advice
    22
  - Conditions for Use
    22
  - Recycling
    22
- Product Description
  
  23
  - Product Description
    24
  - Dimensions (MM)
    25
  - Installation Type
    26
- Installing the Monitor
  
  27
- Installing the Door Station
  
  28
- Operation
  
  30
- Video Entry Phone Settings
  
  31
- Controlling Somfy Rts Wireless Equipment
  
  31
  - Programming the Monitor on a Somfy RTS Unit
    31
  - Wirelessly Controlling a Somfy RTS Unit from the Monitor
    37
- Maintenance
  
  37
  - Replacing the Battery
    37
  - Cleaning
    37
Dutch

39
- Welkom
  
  40
  - Wie Is Somfy
    40
  - Assistentie
    40
  - Garantie
    40
- Belangrijke Informatie - Veiligheid
  
  40
  - Algemeen
    40
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    40
  - Gebruiksomstandigheden
    40
  - Recycling
    40
- Productbeschrijving
  
  41
  - Samenstelling Van de Set
    41
  - Beschrijving Van Het Product
    42
  - Afmetingen (MM)
    43
  - Standaard Installatie
    44
- Installatie Van de Monitor
  
  45
- Installatie Van Het Buitenpaneel
  
  46
- Gebruik
  
  48
- Draadloze Bediening Van Somfy Rts Systemen
  
  49
  - Programmeren Van de Monitor Op Een Somfy RTS Systeem
    49
  - Draadloze Bediening Van Somfy RTS Systeem Vanaf de Monitor
    55
- Afstellen Van de Videofoon
  
  49
- Onderhoud
  
  55
  - Vervangen Van de Batterij
    55
  - Reinigen
    55
- Technische Gegevens
  
  55
Dansk

57
- Vigtige Oplysninger - Sikkerhed
  
  58
  - Generelt
    58
  - Generelle Sikkerhedsforskrifter
    58
  - Brugsbetingelser
    58
  - Genanvendelse
    58
- Velkommen
  
  58
  - Hvem er Somfy
    58
  - Assistance
    58
  - Garanti
    58
- Præsentation Af Produktet
  
  59
  - Produktbeskrivelse
    60
  - Mål (I MM)
    61
  - Installationstype
    62
- Installation Af Skærm
  
  63
- Installation Af Vejplade
  
  64
- Anvendelse
  
  66
- Indstilling Af Videodørtelefon
  
  67
- Trådløs Betjening Af Somfy Rts-Udstyr
  
  67
  - Programmering Af Skærmen På Somfy RTS-Udstyr
    67
  - Trådløs Betjening Af Somfy RTS-Udstyr Fra Skærmen
    73
- Vedligeholdelse
  
  73
  - Udskiftning Af Batteri
    73
  - Rengøring
    73
- Tekniske Data
  
  73
Suomi

75
- Tärkeää Tietoa - Turvallisuus
  
  76
  - Yleistä
    76
  - Yleiset Turvaohjeet
    76
  - Käyttöolosuhteet
    76
  - Kierrätys
    76
- Tervetuloa
  
  76
  - Mitä Somfy Tekee
    76
  - Huoltopalvelu
    76
  - Takuu
    76
- Tuotteen Esittely
  
  78
  - Tuotteen Kuvaus
    78
  - Mitat (MM)
    79
  - Asennustyyppi
    80
- Monitorin Asennus
  
  81
- Ulkona Olevan Käyttöpaneelin Asennus
  
  82
  - Ulkona Olevan Käyttöpaneelin Liittäminen
    83
  - Virran Kytkeminen Asennukseen
    84
- Toiminta
  
  85
- Somfy Rts -Laitteiden Langaton Ohjaaminen
  
  85
  - Somfy RTS -Laitteen Monitorin Ohjelmointi
    85
  - Somfy RTS -Laitteen Langaton Ohjaaminen Monitorin Kautta
    91
- Videopuhelimen SääDöt
  
  85
- Tekniset Tiedot
  
  91
- Huolto
  
  91
  - Pariston Vaihto
    91
  - Puhdistaminen
    91
Norsk

93
- Velkommen
  
  94
  - Hvem er Somfy
    94
  - Garanti
    94
- Sikkerhet - Viktig Informasjon
  
  94
  - Generelt
    94
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    94
  - Bruksbetingelser
    94
  - Gjenvinning
    94
- Produktbeskrivelse
  
  96
  - Mål (I MM)
    97
  - Installasjonstype
    98
- Installasjon Av Monitor
  
  99
- Installasjon Av Dørstasjon
  
  100
  - Tilkobling Av Dørstasjon
    101
- Bruk
  
  102
- Innstillinger Videofon
  
  103
- Trådløs Betjening Av Somfy Rts-Utstyr
  
  103
  - Programmering Av Monitoren På Somfy RTS-Utstyr
    103
  - Trådløs Betjening Av Somfy RTS-Utstyr Fra Monitoren
    109
- Vedlikehold
  
  109
  - Skifte Batteri
    109
  - Rengjøring
    109
- Tekniske Data
  
  109
Svenska

111
- Välkommen
  
  112
  - Vad Gör Somfy
    112
  - Hjälp
    112
  - Garanti
    112
- Säkerhet - Viktig Information
  
  112
  - Allmänt
    112
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    112
  - Användningsvillkor
    112
  - Återvinning
    112
- Produktpresentation
  
  113
  - Innehåll I Paketet
    113
  - Beskrivning Av Produkten
    114
  - Dimensioner (I MM)
    115
  - Installationstyp
    116
- Installation Av Skärmen
  
  117
- Installation Av Exteriör Enhet
  
  118
- Användning
  
  120
- Ställa in Porttelefonen
  
  121
- Trådlös Styrning Av Somfys Rts-Utrustning
  
  121
  - Programmering Av Skärmen Till Somfy RTS-Utrustning
    121
  - Trådlös Styrning Av Somfy RTS-Utrustning Via Skärmen
    127
- Underhåll
  
  127
  - Byta Batteri
    127

SOMFY Categories

Engine Gate Opener Controller Remote Control DC Drives

More SOMFY Manuals

User Manuals: SOMFY V200 RTS Video Intercom

SOMFY V200 RTS Operating And Installation Manual (128 pages)

Table of Contents

Français

Bienvenue

Informations Importantes - Sécurité

Présentation du Produit

Installation du Moniteur

Installation de la Platine de Rue

Utilisation

Réglages Visiophone

Commande Sans Fil D'équipements Somfy Rts

Maintenance

Caractéristiques Techniques

English

Welcome

Important Information - Safety

Product Description

Installing the Monitor

Installing the Door Station

Operation

Video Entry Phone Settings

Controlling Somfy Rts Wireless Equipment

Maintenance

Dutch

Welkom

Belangrijke Informatie - Veiligheid

Productbeschrijving

Installatie Van de Monitor

Installatie Van Het Buitenpaneel

Gebruik

Draadloze Bediening Van Somfy Rts Systemen

Afstellen Van de Videofoon

Onderhoud

Technische Gegevens

Dansk

Vigtige Oplysninger - Sikkerhed

Velkommen

Præsentation Af Produktet

Installation Af Skærm

Installation Af Vejplade

Anvendelse

Indstilling Af Videodørtelefon

Trådløs Betjening Af Somfy Rts-Udstyr

Vedligeholdelse

Tekniske Data

Suomi

Tärkeää Tietoa - Turvallisuus

Tervetuloa

Tuotteen Esittely

Monitorin Asennus

Ulkona Olevan Käyttöpaneelin Asennus

Toiminta

Somfy Rts -Laitteiden Langaton Ohjaaminen

Videopuhelimen SääDöt

Tekniset Tiedot

Huolto

Norsk

Velkommen

Sikkerhet - Viktig Informasjon

Produktbeskrivelse

Installasjon Av Monitor

Installasjon Av Dørstasjon

Bruk

Innstillinger Videofon

Trådløs Betjening Av Somfy Rts-Utstyr

Vedlikehold

Tekniske Data

Svenska

Välkommen

Säkerhet - Viktig Information

Produktpresentation

Installation Av Skärmen

Installation Av Exteriör Enhet

Användning

Ställa in Porttelefonen

Trådlös Styrning Av Somfys Rts-Utrustning

Underhåll

Related Products

SOMFY Categories