Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sima Manuals
Saw
MAGNUM 900
Sima MAGNUM 900 Manuals
Manuals and User Guides for Sima MAGNUM 900. We have
1
Sima MAGNUM 900 manual available for free PDF download: Original User Manual
Sima MAGNUM 900 Original User Manual (164 pages)
Brand:
Sima
| Category:
Saw
| Size: 4 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
1 Informacion General
5
2 Descripcion General de la Máquina
5
Pictogramas
6
Transporte
7
3 Instrucciones de Montaje
7
Montaje de Accesorios en Volante del Cabezal
7
Montaje de Ruedas a la Estructura
7
Llenado de la Bandeja
8
4 Recomendaciones de Seguridad
8
5 Conexion Eléctrica y Adecuacion del Sentido de Giro
9
6 Equipacion Electrica
9
7 Montaje y Desmontaje del Disco de Corte
10
Procedimiento de Montaje O Sustitucion de un Disco de Corte
10
8 Instrucciones de Puesta en Marcha y Uso
10
Posición de Maquina y Operario. Conexión y Desconexión
10
Regulacion de Altura
11
Realizacion de Corte Recto
11
Realizacion de Corte Diagonal
11
9 Mantenimiento
11
Sustitucion de un Disco Deteriorado
12
Alineación del Disco con las Guias
12
Alineación de la Perpendicularidad del Disco con la Bancada
12
10 Solucion a las Anomalia Más Frecuentes
13
11 Carateristicas Técnicas
14
13 Garantia
16
14 Repuestos
16
15 Protección de Medio Ambiente
16
16 Declaracion sobre Ruidos
16
17 Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
16
Certificado de Garantia
20
Déclaration "Ce" de Conformite
43
Français
44
1 Information Generale
45
2 Description Generale de la Machine
45
Pictogrammes
46
Transport
46
3 Instructions de Montage
47
Montage des Accessoires Sur Le Volant de la Tête de Coupe
47
Montage des Roues Au Bati
47
Remplissage du Bac
47
4 Recommandations de Securite
48
5 Branchement Electrique Et Sens de Rotation
49
6 Branchement Electrique
49
7 Montage Et Demontage du Disque de Coupe
50
Montage Et Remplacement du Disque de Coupe
50
8 Instructions de Mise en Marche Et Utilisation
50
Position de la Machine Et de L´opérateur. Brancher Et Débrancher
50
Reglage en Hauteur
51
Realisation de la Coupe Droite
51
Realisation de la Coupe en Diagonale
51
9 Entretien
51
Remplacement du Disque de Coupe
52
Equerrage du Disque Avec Les Glissieres
52
Equerrage de la Perpendicularite du Disque Avec Le Chariot
52
10 Solution Aux Anomalies Les Plus Courantes
53
11 Carateristiques Techniques
54
12 Schéma Electrique
55
13 Garantie
56
14 Pièces de Rechange
56
15 Protection de L´environnement
56
16 Declaration Sur Les Bruits
56
17 Declaration Sur Les Vibrations Mécaniques
56
Certificat de Garantie
60
Português
64
1 Informação Geral
65
2 Descriçã0 Geral da Máquina
65
Pictogramas
66
Transporte
66
3 Instruções de Montagem
67
Montagem Dos Acessórios no Volante da Cabeça
67
Montagem das Rodas À Estrutura
67
Encher a Bandeja
67
4 Recomendações de Segurança
68
5 Ligação Eléctrica E Adequação Do Sentido de Rotação
69
6 Equipamento Eléctrico
69
7 Montagem E Desmontagem Do Disco de Corte
70
Montagem Ou Substituição Do Disco de Corte
70
8 Instruções de Arranque E Utilização
70
Posição da Máquina E Operário. Ligar E Desligar
70
Regulação da Altura
70
Realização de Corte Recto
71
Realização de Corte Diagonal
71
9 Manutenção
71
Substituição de um Disco Estragado
72
Alinhamento Do Disco Com as Guias
72
Linhamento da Perpendicularidade Do Disco Com a Bancada
72
10 Solução das Anomalias Mais Frequentes
73
11 Caraterísticas Técnicas
74
13 Garantia
76
14 Peças
76
15 Protecção Do Meio Ambiente
76
16 Declaração sobre Ruídos
76
17 Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
76
Certificado de Garantia
80
Polski
104
1 Informacje Ogólne
105
2 Ogólny Opis Maszyny
105
Symbole
106
Transport
107
3 Instrukcje Montażu
107
Montaż Koła Sterownego
107
Montaż Kół
107
Napełnianie Zbiornika Wodą
108
4 Zasady Bezpieczeństwa
108
5 Podłączenie Do Sieci Elektrycznej I Dopasowanie Kierunku Obrotów
109
6 Wyposażenie Elektryczne
109
7 Montaż I Wymiana Tarczy Tnącej
110
8 Instrukcje Uruchomienia I Użytkowania
110
Pozycja Maszyny I Osoby Ją Obsługującej. Włączanie I Wyłączanie
110
Regulacja WysokośCI
111
CIęcie Pod Kątem Prostym
111
CIęcie Pod Kątem 45º
111
9 Konserwacja
111
Wymiana Zużytej Tarczy
112
Dopasowanie Tarczy Do Prowadnic
112
Ustawienie Tarczy Pionowo Względem Stołu
112
10 Rozwiązanie Najczęstszych Problemów
113
11 Opis Techniczny
114
13 O Gwarancji
116
14 CzęśCI Zamienne
116
15 Ochrona Środowiska
116
16 Deklaracja Poziomu Hałasów
116
17 Deklaracja Poziomu Wibracji Mechanicznych
116
Certyfikat Gwarancyjny
120
Italiano
124
1 Informazione Generale
125
2 Descrizione Generale Della Macchina
125
Pittogrammi
126
Trasporto
127
3 Istruzioni DI Montaggio
127
Montaggio DI Accessori Nel Volante Della Testata
127
Montaggio Delle Ruote Alla Struttura
127
Riempimento Della Vasca
128
4 Raccomandazioni DI Sicurezza
128
5 Connessione Elettrica Ed Adattamento al Senso DI Rotazione
129
6 Dotazione Elettrica
129
7 Montaggio E Smontaggio del Disco da Taglio
130
8 Istruzioni D'avviamento Ed Uso
130
Posizione Macchina E Operaio. Avviamento Ed Arresto
130
Regolazione D'altezza
131
Realizzazione Taglio Diritto
131
Realizzazione Taglio Diagonale
131
9 Manutenzione
131
Sostituzione DI un Disco Deteriorato
132
Alineación del Disco con las Guias
132
Allineamento Della Perpendicolarita' del Disco con Il Bancale
132
10 Soluzione alle Anomalie Piu' Frequenti
133
11 Caratteristiche Tecniche
134
13 Garanzia
136
14 Ricambi
136
15 Protezione Ambientale
136
16 Dichiarazione Sui Valori Acustici
136
17 Dichiarazione Sulle Vibrazioni Meccaniche
136
Certificato DI Garanzia
140
Русский
144
Общая Информация
145
Общее Описание Машины
145
Условные Обозначения
146
Транспортировка
147
Инструкции По Монтажу
147
Монтаж Маховика Перемещения Каретки
147
Установка Колес
147
Наполнение Поддона
148
Рекомендации По Технике Безопасности
148
Электрооборудование
149
Электроподключение. Регулировка Направления Вращения
149
Инструкции По Запуску И Эксплуатации
150
Расположение Станка И Оператора. Включение И Выключение
150
Регулировка Высоты Режущего Блока
151
Резка Под Прямым Углом
151
Установка И Снятие Режущего Диска
150
Установка Или Замена Режущего Диска
150
Техническое Обслуживание
151
Замена Поврежденного Диска
152
Выравнивание Диска И Направляющих
152
Выравнивание Диска Перпендикулярно Станку
152
Устранение Наиболее Частых Неисправностей
153
Carateristicas Técnicas
154
Гарантийные Обязательства И Комплектующие
156
Запасные Детали
156
Защита Окружающей Среды
156
Уровень Передаваемых Вибраций
156
Уровень Шума
156
Гарантийный Сертификат
161
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sima MAGNUM 700
Sima MAGNUM 1000
Sima MAGNUM 700L
Sima MAGNUM 1000L
Sima HALCON DUPLO 90/G 20HP
Sima AMBAR 200
Sima BALI
Sima BALI 500
SIMA BALI 700 MKNO
Sima COBRA-30 PRO G6
Sima Categories
Saw
Media Converter
Inverter
Switch
Power Tool
More Sima Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL