Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sima Manuals
Trowels
HALCON DUPLO 90/G 20HP
Sima HALCON DUPLO 90/G 20HP Manuals
Manuals and User Guides for Sima HALCON DUPLO 90/G 20HP. We have
1
Sima HALCON DUPLO 90/G 20HP manual available for free PDF download: Original User Manual
Sima HALCON DUPLO 90/G 20HP Original User Manual (148 pages)
Brand:
Sima
| Category:
Trowels
| Size: 5 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Descripción General de la Maquina
5
Información General
5
Pictogramas
6
Transporte
6
Componentes de la Maquina
6
Contraindicaciones de Uso
7
Recomendaciones Generales de Seguridad
7
Mantenimiento de la Batería
8
Recomendaciones de Seguridad con Baterias
8
Puesta en Servicio de la Bateria
8
Puesta en Servicio de las Baterías Cargadas en Seco
8
Puesta en Servicio de las Baterías Cargadas con Ácido
8
Puesta en Servicio del Motor
9
Recomendaciones de Seguridad con Motores
9
Instrucciones de Puesta en Marcha y Uso
9
Mantenimiento
10
Conduccion O Guiado de la Maquina
10
Palas Herramientas de Trabajo
10
Deposito de Agua
10
Tensado y Sustitucion de las Correas de Transmisión
11
Solución a las Anomalias Más Frecuentes
11
Características Técnicas
12
Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
13
Declaracion sobre Ruidos
13
Protección de Medio Ambiente
13
Repuestos
13
Garantia
13
Esquema Electrico
14
Certificado de Garantia
18
Português
58
Descrição Geral da Máquina
59
Informação Geral
59
Componentes da Máquina
60
Pictogramas
60
Transporte
60
Contra Indicações de Utilização
61
Recomendações Gerais de Segurança
61
Funcionamento das Baterias Carregadas Com Ácido
62
Funcionamento das Baterias Carregadas Em Seco
62
Manutenção da Bateria
62
Pôr Em Funcionamento a Bateria
62
Recomendações de Segurança Com Baterias
62
Instruções de Funcionamento E Utilização
63
Pôr Em Funcionamento O Motor
63
Recomendações de Segurança Com Motores
63
Condução da Máquina
64
Depósito de Água
64
Manutenção
64
Pás Ferramentas de Trabalho
64
Aperto Ou Substituição das Correias de Transmissão
65
Solução das Anomalias Mais Frequentes
65
Características Técnicas
66
Declaração sobre Ruídos
67
Declaração sobre Vibrações Mecânicas
67
Garantia
67
Peças
67
Protecção Do Meio Ambiente
67
Esquema Eléctrico
68
Certificado de Garantia
72
Polski
94
Informacje Ogólne
95
Ogólny Opis Maszyny
95
CzęśCI Składowe Maszyny
96
Symbole
96
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
97
Przeciwwskazania Użytkowania
97
Dopasowanie Akumulatora
98
Konserwacja Akumulatora
98
Uruchomienie Akumulatora Sucho Ładowanego
98
Uruchomienie Akumulatora Ładowanego Kwasowo
98
Zasady Bezpieczeństwa Dla Akumulatora
98
Instrukcje Uruchomienia I Użytkowania
99
Uruchomienie Silnika
99
Zasady Bezpieczeństwa Dla Silnika
99
Kierowanie BąDź Prowadzenie Maszyny
100
Konserwacja
100
Zbiornik Na Wodę
100
Łopatki Narzędziem Pracy
100
Naprężenie I Wymiana Pasków Napędzających
101
Rozwiązanie Najczęstszych Problemów
101
Opis Techniczny
102
CzęśCI Zamienne
103
Deklaracja W Sprawie Hałasów
103
Deklaracja W Sprawie Wibracji Mechanicznych
103
Gwarancja
103
Ochrona Środowiska
103
Schemat Elektryczny
104
Certyfikat Gwarancyjny
108
Italiano
112
Descrizione Generale Della Macchina
113
Informazione Generale
113
Pittogrammi
113
Componenti Della Macchina
114
Trasport0
114
Controindicazioni D' Uso
115
Raccomandazioni Generali DI Sicurezza
115
Manutenzione Della Batteria
116
Messa a Punto Della Batteria
116
Messa a Punto Delle Batterie Caricate a Secco
116
Messa a Punto Delle Batterie Caricate con Acido
116
Raccomandazioni DI Sicurezza Per Batterie
116
Istruzioni D'avviamento Ed Uso
117
Messa a Punto del Motore
117
Raccomandazioni DI Sicurezza Per Motori
117
Conduzione O Guida Della Macchina
118
Manutenzione
118
Pale Strumenti da Lavoro
118
Serbatoio D' Acqua
118
Soluzione alle Anomalie Piu' Frequenti
119
Tensione E Sostituzione Delle Cinghie DI Trasmissione
119
Caratteristiche Tecniche
120
Dichiarazione Sui Valori Acustici
121
Dichiarazione Sulle Vibrazioni Meccaniche
121
Garanzia
121
Protezione Ambientale
121
Ricambi
121
Schema Elettrico
122
Certificato DI Garanzia
126
Сертификат Соотвествия "Ес
129
Русский
130
Общая Информация
131
Общее Описание Станка
131
Составляющие Станка
132
Условные Обозначения
132
Общие Рекомендации По Технике Безопасности
133
Противопоказания К Использованию
133
Mantenimiento de la Batería
134
Рекомендации По Технике Безопасности
134
Установка Батареи
134
Установка Батареи Кислотных Аккумуляторов
134
Установка Сухой Батареи
134
Инструкции По Запуску И Использованию
135
Рекомендации По Технике Безопасности
135
Установка Двигателя
135
Рабочий Инструмент
136
Резервуар С Водой
136
Техническое Обслуживание
136
Управление Станком
136
Натяжение И Замена Приводного Ремня
137
Устранение Наиболее Частых Неисправностей
137
Технические Характеристики
138
Гарантийные Обязательства
139
Запасные Детали
139
Защита Окружающей Среды
139
Уровень Механических Вибраций
139
Уровень Шума
139
Электросхема
140
Гарантийный Сертификат
144
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sima HALCON-DUPLO-G20H
Sima MAGNUM 900
Sima DUPLO Series
Sima HALCON 120
Sima HALCON 60
Sima HALCON 65
Sima HALCON 90
Sima HALCON-125
Sima HALCON-65-E2
Sima HALCON-65-G4H
Sima Categories
Saw
Media Converter
Inverter
Switch
Power Tool
More Sima Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL