Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sima Manuals
Trowels
HALCON 120
Sima HALCON 120 Manuals
Manuals and User Guides for Sima HALCON 120. We have
1
Sima HALCON 120 manual available for free PDF download: Original User Manual
Sima HALCON 120 Original User Manual (156 pages)
Brand:
Sima
| Category:
Trowels
| Size: 6 MB
Table of Contents
Español
3
Table of Contents
3
1 Información General
4
2 Descripción General de la Maquina
4
Pictogramas
5
3 Transporte
5
4 Instrucciones de Montaje
5
Montaje del Manillar
6
Montaje del Manillar en Maquinas con Motor Electrico
6
Montaje del Depósito Auxiliar
7
Maquinas con Motor de Gasolina
7
Maquinas con Motor Eléctrico Trifásico
7
5 Instrucciones de Puesta en Marcha y Uso
8
Puesta en Marcha. Arranque y Parada
8
Regulacion del Manillar
8
Regulacion de las Palas
8
Realizacion del Fratasado
8
Recomendaciones de Seguridad
9
6 Mantenimiento
10
Sustitucion de la Correa de Transmision
10
Sustitucion de las Palas
11
7 Solución a las Anomalias Más Frecuentes
11
8 Características Técnicas
12
9 Esquemas Electricos
13
10 Garantia
14
11 Repuestos
14
12 Protección de Medio Ambiente
14
13 Declaracion sobre Ruidos
14
14 Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
14
Certificado de Garantia
18
Português
60
1 Informação Geral
61
2 Descripção Geral da Máquina
61
Pictogramas
62
3 Transporte
62
4 Instruções de Montagem
62
Montagem da Manivela
63
Montagem da Manivela Em Máquinas Com Motor Eléctrico
63
Montagem Dol Depósito Auxiliar
64
Máquinas Com Motor a Gasolina
64
Máquinas Com Motor Eléctrico Trifásico
64
5 Instruções de Arranque E Utilização
65
Arranque E Paragem
65
Regulação Do Braço
65
Regulação das Pás
65
Realização Do Trabalho
65
Recomendações de Segurança
66
6 Manutenção
67
Substituição da Correia de Transmissão
67
Subtituição das Pás
68
7 Solução das Anomalias Mais Frequentes
68
8 Características Técnicas
69
9 Esquemas Eléctricos
70
10 Garantia
71
11 Peças
71
12 Protecção Do Meio Ambiente
71
13 Declaração sobre Ruídos
71
14 Declaração sobre Vibrações Mecânicas
71
Certificado de Garantia
75
Polski
98
1 Informacje Ogólne
99
2 Ogólny Opis Maszyny
99
Symbole
100
3 Transport
100
4 Instrukcje Montażu
100
Montaż Kierownicy
101
Montaż Kierownicy W Maszynach Z Silnikiem Elektrycznym
101
Montaż Dodatkowego Pojemnika
102
Maszyny Z Silnikiem Na Benzynę
102
Maszyny Z Silnikiem Elektrycznym Trójfazowym
102
5 Instrukcje Uruchomienia I Użytkowania
103
Uruchomienie. Włączenie I Wyłączenie
103
Regulacja Kierownicy
103
Regulacja Łopatek
103
Realizacja Zacierania
103
Zasady Bezpieczeństwa
104
6 Konserwacja
104
Wymiana Paska Napędowego
105
Wymiana Łopatek
105
7 Rozwiązanie Najczęstszych Problemów
106
8 Opis Techniczny
107
9 Schematy Elektryczne
108
10 O Gwarancji
109
11 CzęśCI Zamienne
109
12 Ochrona Środowiska
109
13 Deklaracja Poziomu Hałasów
109
14 Deklaracja Poziomu Wibracji Mechanicznych
109
Certyfikat Gwarancyjny
113
Italiano
117
1 Informazione Generale
118
2 Descrizione Generale Della Macchina
118
Pittogrammi
118
3 Trasporto
119
4 Istruzioni DI Montaggio
119
Montaggio del Manubrio
120
Montaggio del Manubrio Nelle Macchine con Motore Elettrico
120
Montaggio del Serbatoio Ausiliario
121
Macchine con Motore a Benzina
121
Macchine con Motore Elettrico Trifasico
121
5 Istruzioni D'avviamento Ed Uso
122
Avviamento. Messa in Moto Ed Arresto
122
Regolazione del Manubrio
122
Regolazione Delle Pale
122
Realizzazione Della Frattassatura
122
Raccomandazioni DI Sicurezza
123
6 Manutenzione
124
Sostituzione Della Cinghia DI Trasmissione
124
Sostituzione Delle Pale
125
7 Soluzione alle Anomalie Piu' Frequenti
125
8 Caratteristiche Tecniche
126
9 Schemi Elettrici
127
10 Garanzia
128
11 Ricambi
128
12 Protezione Ambientale
128
13 Dichiarazione Sui Valori Acustici
128
14 Dichiarazione Sulle Vibrazioni
128
Certificato DI Garanzia
132
Русский
136
Сертификат Соотвествия "Ес
135
1 Общее Описание Станка
137
Условные Обозначения
137
4 Инструкции По Монтажу
138
Монтаж Ручки
138
Монтаж Рукоятки Машины С Электрическим Двигателем
139
Монтаж Дополнительного Резервуара
139
Машины С Бензиновым Двигателем
140
5 Инструкции По Запуску И Эксплуатации
140
Регулировка Ручки
141
Регулировка Лопастей
141
Выполнение Затирочных Работ
141
Рекомендации По Технике Безопасности
142
6 Техническое Обслуживание
142
Замена Ремней Привода
143
Замена Лопастей
143
7 Устранение Наиболее Частых Неисправностей
144
8 Технические Характеристики
145
9 Электросхемы
146
10 Гарантийные Обязательства
147
11 Запасные Детали
147
12 Защита Окружающей Среды
147
13 Уровень Шума
147
14 Declaracion sobre Vibraciones
147
Гарантийный Сертификат
151
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sima HALCON DUPLO 90/G 20HP
Sima HALCON-DUPLO-G20H
Sima HALCON 90
Sima HALCON-95
Sima HALCON-125
Sima HALCON 65
Sima HALCON 60
Sima HALCON-65-G4H
Sima HALCON-65-E2
Sima MIX-PRO 1600
Sima Categories
Saw
Media Converter
Inverter
Switch
Power Tool
More Sima Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL