Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Humidifier
SULA 45 A1
User Manuals: Silvercrest SULA 45 A1 Humidifier
Manuals and User Guides for Silvercrest SULA 45 A1 Humidifier. We have
2
Silvercrest SULA 45 A1 Humidifier manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Silvercrest SULA 45 A1 Operating Instructions Manual (129 pages)
ULTRASONIC HUMIDIFIER
Brand:
Silvercrest
| Category:
Humidifier
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einführung
5
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Warnhinweise und Symbole
6
Sicherheit
7
Grundlegende Sicherheitshinweise
7
Inbetriebnahme
10
Lieferumfang Prüfen
10
Elektrischer Anschluss
10
Bedienelemente
11
Bedienung und Betrieb
12
Gerät mit Wasser Befüllen
12
Gerät Ein-/Ausschalten
13
Wasser Nachfüllen
13
Schale für Aromakissen Befüllen
14
Heizfunktion Ein-/Ausschalten
14
Bodenbeleuchtung Ein-/Ausschalten
14
Fehlersuche
15
Reinigung/Entkalkung
15
Wartung
16
Silberionen-Kugel-Filter Wechseln
16
Aromakissen Wechseln
17
Lagerung
17
Entsorgung
17
Gerät Entsorgen
17
Verpackung Entsorgen
17
Ersatzteilbestellung
18
Technische Daten
18
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
18
Anhang
18
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
19
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
19
Abwicklung IM Garantiefall
20
Service
20
Importeur
20
English
22
Copyright
23
Information about These Operating Instructions
23
Introduction
23
Use for Intended Purpose
23
Warnings and Symbols
24
Basic Safety Instructions
25
Risk of Electric Shock
27
Safety
25
Check Package Contents
28
Electrical Connection
28
Setting up
28
Operating Components
29
Filling the Appliance with Water
30
Handling and Operation
30
Switching the Appliance On/Off
31
Topping up the Water
31
Filling the Tray for the Aroma Pouch
32
Switching the Base Light on and off
32
Switching the Heating Function On/Off
32
Cleaning/Limescale Removal
33
Troubleshooting
33
Maintenance
34
Replacing the Silver-Ion Ball Filter
34
Disposal
35
Disposal of the Appliance
35
Disposal of the Packaging
35
Replacing the Aroma Pouch
35
Storage
35
Appendix
36
Notes on the EU Declaration of Conformity
36
Ordering Replacement Parts
36
Technical Details
36
Kompernass Handels Gmbh Warranty
37
Warranty Conditions
37
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
37
Scope of the Warranty
37
Warranty Claim Procedure
38
Importer
38
Service
38
Français
40
Droits D'auteur
41
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
41
Introduction
41
Utilisation Conforme
41
Avertissements et Symboles
42
Consignes de Sécurité Fondamentales
43
Sécurité
43
Mise en Service
46
Raccordement Électrique
46
Vérification du Matériel Livré
46
Éléments de Commande
47
Remplir L'appareil D'eau
48
Utilisation et Fonctionnement
48
Faire L'appoint D'eau
49
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
49
Allumer/Éteindre L'éclairage du Bas
50
Allumer/Éteindre la Fonction Chauffage
50
Remplir la Coupelle du Coussin Diffuseur D'arôme
50
Nettoyage/Détartrage
51
Recherche de Défauts
51
Changer le Filtre Sphérique à Ions Argent
52
Entretien
52
Changer le Coussin Diffuseur D'arôme
53
Rangement
53
Recyclage
53
Recyclage de L'appareil
53
Recyclage de L'emballage
53
Annexe
54
Caractéristiques Techniques
54
Commande de Pièces de Rechange
54
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
54
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
55
Importateur
56
Service Après-Vente
56
Dutch
58
Auteursrecht
59
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
59
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
59
Inleiding
59
Waarschuwingen en Pictogrammen
60
Basisveiligheidsvoorschriften
61
Veiligheid
61
Elektrische Aansluiting
64
Ingebruikname
64
Inhoud Van Het Pakket Controleren
64
Bedieningselementen
65
Bediening en Gebruik
66
Het Apparaat Vullen Met Water
66
Apparaat In-/Uitschakelen
67
Water Bijvullen
67
Bakje Voor Aromakussen Vullen
68
Bodemverlichting In-/Uitschakelen
68
Verwarmingsfunctie In-/Uitschakelen
68
Problemen Oplossen
69
Reinigen/Ontkalken
69
Onderhoud
70
Zilverionenfilter Vervangen
70
Afvoeren
71
Apparaat Afvoeren
71
Aromakussen Vervangen
71
Opbergen
71
Verpakking Afvoeren
71
Bijlage
72
Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
72
Reserveonderdelen Bestellen
72
Technische Gegevens
72
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
73
Importeur
74
Service
74
Polski
76
Informacje O Instrukcji Obsługi
77
Prawa Autorskie
77
Wstęp
77
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
77
Ostrzeżenia I Symbole
78
Bezpieczeństwo
79
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
79
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
81
Podłączenie Elektryczne
82
Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
82
Uruchomienie
82
Elementy Obsługowe
83
Napełnianie Urządzenia Wodą
84
Obsługa I Eksploatacja
84
Uzupełnianie Wody
85
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
85
Napełnianie Szali Do Poduszki Aromatycznej
86
Włączanie / Wyłączanie Funkcji Ogrzewania
86
Włączanie / Wyłączanie Podświetlenia Dna
86
Czyszczenie / Odkamienianie
87
Rozwiązywanie Problemów
87
Konserwacja
88
Wymiana Filtra Z Jonami Srebra
88
Przechowywanie
89
Utylizacja
89
Utylizacja Opakowania
89
Utylizacja Urządzenia
89
Wymiana Poduszki Aromatycznej
89
Dane Techniczne
90
Informacje Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
90
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
90
Załącznik
90
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
91
Warunki Gwarancji
91
Zakres Gwarancji
91
Importer
92
Serwis
92
Čeština
94
Autorské Právo
95
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
95
Použití V Souladu S UrčeníM
95
Úvod
95
Výstražná Upozornění a Symboly
96
Bezpečnost
97
Základní Bezpečnostní Pokyny
97
Elektrické Zapojení
100
Kontrola Rozsahu Dodávky
100
Uvedení Do Provozu
100
Ovládací Prvky
101
Obsluha a Provoz
102
Plnění Přístroje Vodou
102
Nalití Vody
103
Vypnutí/Zapnutí Přístroje
103
Plnění Misky Na Aroma Polštářek
104
Zapnutí/Vypnutí Funkce Topení
104
Zapnutí/Vypnutí Osvětlení Dna
104
Hledání Závad
105
ČIštění / Odstraňování Vodního Kamene
105
VýMěna Filtru S Kuličkami PokrytýMI Ionty Stříbra
106
Údržba
106
Likvidace
107
Likvidace Obalu
107
Likvidace Přístroje
107
Skladování
107
VýMěna Aroma Polštářku
107
Objednávka Náhradních Dílů
108
Příloha
108
Technické Údaje
108
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
108
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
109
Dovozce
110
Servis
110
Slovenčina
112
Autorské Právo
113
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
113
Používanie V Súlade S UrčeníM
113
Úvod
113
Výstražné Upozornenia a Symboly
114
Bezpečnosť
115
Základné Bezpečnostné Upozornenia
115
Elektrické Pripojenie
118
Kontrola Rozsahu Dodávky
118
Uvedenie Do Prevádzky
118
Ovládacie Prvky
119
Naplnenie Prístroja Vodou
120
Obsluha a Prevádzka
120
Doplnenie Vody
121
Zapnutie/Vypnutie Prístroja
121
Naplnenie Misky Pre Aromatický Vankúšik
122
Zapnutie/Vypnutie Osvetlenia Dna
122
Zapnutie/Vypnutie Vyhrievacej Funkcie
122
Hľadanie Chýb
123
Čistenie/Odstránenie Vodného Kameňa
123
Výmena Filtra so StriebornýMI IónovýMI Guľôčkami
124
Údržba
124
Likvidácia
125
Likvidácia Obalu
125
Likvidácia Prístroja
125
Skladovanie
125
Výmena Aromatického Vankúšika
125
Objednávanie Náhradných Dielov
126
Príloha
126
Technické Údaje
126
Upozornenie K Vyhláseniu O Zhode EÚ
126
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
127
Záručné Podmienky
127
Dovozca
128
Servis
128
Advertisement
Silvercrest SULA 45 A1 Operating Instructions Manual (75 pages)
ULTRASONIC HUMIDIFIER
Brand:
Silvercrest
| Category:
Humidifier
| Size: 0 MB
Table of Contents
Italiano
4
Table of Contents
4
Uso Conforme
5
Introduzione
5
Diritto D'autore
5
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
5
Avvertenze E Simboli
6
Sicurezza
7
Avvertenze DI Sicurezza Fondamentali
7
Controllo Della Fornitura
10
Collegamento Elettrico
10
Messa in Funzione
10
Elementi DI Comando
11
Utilizzo E Funzionamento
12
Riempimento Dell'apparecchio con Acqua
12
Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio
13
Rabbocco Dell'acqua
13
Accensione/Spegnimento Dell'illuminazione Della Base
14
Riempimento Della Vaschetta del Tampone Per Fragranze
14
Attivazione/Disattivazione Della Funzione DI Riscaldamento
14
Ricerca Dei Guasti
15
Pulizia/Decalcificazione
15
Manutenzione
16
Sostituzione del Filtro Sferico Agli Ioni D'argento
16
Sostituire Il Tampone Per Fragranze
17
Conservazione
17
Smaltimento
17
Smaltimento Dell'apparecchio
17
Smaltimento Dell'imballaggio
17
Appendice
18
Dati Tecnici
18
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità CE
18
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
18
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
19
Assistenza
20
Importatore
20
Português
22
Direitos de Autor
23
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
23
Introdução
23
Utilização Correta
23
Indicações de Aviso E Símbolos
24
Instruções Básicas de Segurança
25
Segurança
25
Colocação Em Funcionamento
28
Ligação Elétrica
28
Verificar O Conteúdo da Embalagem
28
Elementos de Comando
29
Encher O Aparelho Com Água
30
Operação E Funcionamento
30
Ligar/Desligar O Aparelho
31
Reabastecer Água
31
Encher O Prato da Almofada Difusora de Aromas
32
Ligar/Desligar a Função de Aquecimento
32
Ligar/Desligar a Iluminação da Base
32
Deteção de Falhas
33
Limpeza/Descalcificação
33
Manutenção
34
Substituir O Filtro Esférico de Iões de Prata
34
Armazenamento
35
Eliminação
35
Eliminação da Embalagem
35
Eliminação Do Aparelho
35
Substituir a Almofada Difusora de Aromas
35
Anexo
36
Dados Técnicos
36
Encomenda de Peças Sobresselentes
36
Indicações Relativas À Declaração UE de Conformidade
36
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
37
Assistência Técnica
38
Importador
38
English
40
Copyright
41
Information about These Operating Instructions
41
Introduction
41
Use for Intended Purpose
41
Warnings and Symbols
42
Basic Safety Instructions
43
Safety
43
Check Package Contents
46
Electrical Connection
46
Setting up
46
Operating Components
47
Filling the Appliance with Water
48
Handling and Operation
48
Switching the Appliance On/Off
49
Topping up the Water
49
Filling the Tray for the Aroma Pouch
50
Switching the Base Light on and off
50
Switching the Heating Function On/Off
50
Cleaning/Limescale Removal
51
Troubleshooting
51
Maintenance
52
Replacing the Silver-Ion Ball Filter
52
Disposal
53
Disposal of the Appliance
53
Disposal of the Packaging
53
Replacing the Aroma Pouch
53
Storage
53
Appendix
54
Notes on the EU Declaration of Conformity
54
Ordering Replacement Parts
54
Technical Details
54
Kompernass Handels Gmbh Warranty
55
Importer
56
Service
56
Deutsch
58
Bestimmungsgemäße Verwendung
59
Einführung
59
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
59
Urheberrecht
59
Warnhinweise und Symbole
60
Grundlegende Sicherheitshinweise
61
Sicherheit
61
Elektrischer Anschluss
64
Inbetriebnahme
64
Lieferumfang Prüfen
64
Bedienelemente
65
Bedienung und Betrieb
66
Gerät mit Wasser Befüllen
66
Gerät Ein-/Ausschalten
67
Wasser Nachfüllen
67
Bodenbeleuchtung Ein-/Ausschalten
68
Heizfunktion Ein-/Ausschalten
68
Schale für Aromakissen Befüllen
68
Fehlersuche
69
Reinigung/Entkalkung
69
Silberionen-Kugel-Filter Wechseln
70
Wartung
70
Aromakissen Wechseln
71
Entsorgung
71
Gerät Entsorgen
71
Lagerung
71
Verpackung Entsorgen
71
Anhang
72
Ersatzteilbestellung
72
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
72
Technische Daten
72
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
73
Importeur
74
Service
74
Advertisement
Related Products
Silvercrest SUL 1000 A1
SilverCrest SULS 5 A1
Silvercrest SUP 128 A1
Silvercrest SUHL 2 A1
Silvercrest SUC2 A1
Silvercrest SUGH A1
Silvercrest SUADFK 12 A1
Silvercrest SUR 50 A2
Silvercrest SUSA 4 A1
Silvercrest SUH 3.0 A1
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Blender
Vacuum Cleaner
Headphone
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL