Silvercrest SFE 450 B1 Manuals

Table of Contents

• 3

  English

  • • 3

      Table of Contents
    • 4

      Important Safety Instructions
    • 4

      Intended Application
    • 4

      Items Supplied
    • 4

      Operating Elements
    • 4

      Technical Data
    • 6

      Assembling and Operating the Appliance
    • 6

      Preparing the Fruits/Vegetables
    • 7

      Emptying the Pulp Container and the Filter
    • 7

      Juicing
    • 8

      Cleaning and Care
    • 8

      Disassembly of the Juice Extractor

  • 9

    Importer

  • 9

    Storage

    • 9

      Disposal
    • 9

      Warranty and Service

  • 10

    Troubleshooting

• 11

  Hrvatski

  • 12

    Sadrˇ Z Aj

    • 12

      Upotreba U Skladu Sa Namjenom
    • 12

      Tehnički Podaci
    • 12

      Obim Isporuke
    • 12

      Elementi Za Posluživanje
    • 12

      Važne Sigurnosne Napomene
    • 14

      Sastavljanje I Posluživanje Uređaja

  • 15

    Priprema Plodova Voća/Povrća

    • 15

      Ekstrakcija Soka
    • 16

      Pražnjenje Spremnika Za Meso Plodova I Filtra
    • 16

      Demontaža Sokovnika
    • 16

      ČIšćenje I Održavanje

  • 17

    Uvoznik

    • 18

      Otklanjanje Grešaka

  • 17

    Zbrinjavanje

    • 17

      Jamstvo I Servis

  • 17

    Čuvanje

• 19

  Română

  • 20

    Furnitura

    • 20

      Date Tehnice
    • 20

      Elemente De Comandă
    • 20

      IndicaţII De Siguranţă Importante
    • 20

      Utilizarea Conform Destinaţiei
    • 22

      Asamblarea ŞI Utilizarea Aparatului
    • 22

      Pregătirea Fructelor / Legumelor

  • 23

    Stoarcerea

    • 23

      Golirea Recipientului Pentru Pulpă ŞI a Filtrului
    • 23

      Demontarea Storcătorului
    • 24

      Curăţarea ŞI Îngrijirea

  • 24

    Depozitarea

    • 24

      Eliminarea Aparatelor Uzate
    • 25

      Garanţia ŞI Service-Ul

  • 25

    Importator

    • 26

      Remedierea Defecţiunilor

• 27

  Български

  • 28

    Важни Указания За Безопа-Сност
  • 28

    Елементи На Обслужване
  • 28

    Окомплектовка На Доставката
  • 28

    Технически Характеристики
  • 28

    Употреба По Предназначение
  • 30

    Подготвяне На Плодовете / Зеленчуците
  • 30

    Сглобяване И Обслужване На Уреда
  • 31

    Изстискване На Сок
  • 32

    Демонтиране На Сокои-Зстисквачката
  • 32

    Изпразване На Съда За Меката Част На Плода И Филтъра
  • 32

    Почистване И Поддържане
  • 33

    Гаранция И Сервиз
  • 33

    Изхвърляне
  • 33

    Съхранение
  • 34

    Вносител
  • 35

    Отстраняване На Повреди

• 37

  Ελληνικά

  • 38

    Σύνολο Αποστολής
  • 38

    Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
  • 38

    Σκοπός Χρήσης
  • 38

    Στοιχεία Χειρισμού
  • 38

    Τεχνικές Πληροφορίες
  • 40

    Προετοιμασία Των Φρούτων / Λαχανικών
  • 40

    Συναρμολόγηση Και Χειρισμός Συσκευής
  • 41

    Δημιουργία Χυμού
  • 42

    Άδειασμα Του Δοχείου Σαρκώδους Μέρους Και Του Φίλτρου
  • 42

    Αποσυναρμολόγηση Του Αποχυμωτή
  • 42

    Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • 43

    Απομάκρυνση
  • 43

    Διαφύλαξη
  • 43

    Εγγύηση Και Σέρβις Πελατών
  • 43

    Εισαγωγέας
  • 44

    Διόρθωση Βλαβών

• 45

  Deutsch

  • 46

    Lieferumfang

    • 46

      Bedienelemente
    • 46

      Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • 46

      Technische Daten
    • 46

      Wichtige Sicherheitshinweise
    • 48

      Gerät Zusammenbauen Und Bedienen
    • 49

      Entsaften
    • 49

      Vorbereitung Der Früchte / Gemüse
    • 50

      Demontage Des Entsafters
    • 50

      Entleerung Des Fruchtfleischbehälters Und Des Filters
    • 50

      Reinigung Und Pflege

  • 51

    Aufbewahrung

    • 51

      Entsorgen
    • 52

      Garantie Und Service

  • 52

    Importeur

    • 53

      Fehlerbehebung