Silvercrest SCAW 5.00 B2 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest SCAW 5.00 B2. We have 1 Silvercrest SCAW 5.00 B2 manual available for free PDF download: User Manual And Service Information

Silvercrest SCAW 5.00 B2 User Manual And Service Information

Silvercrest SCAW 5.00 B2 User Manual And Service Information (274 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Camcorder | Size: 8.78 MB

Table of Contents

4
Français
- 4
  Table of Contents
- 9
  Informations Sur Les Marques
- 9
  Introduction
- 9
  Utilisation Prévue
- 10
  Contenu de L'emballage
- 11
  Spécifications Techniques
- 13
  Instructions de Sécurité
  - 14
    Conditions D'utilisation
  - 15
    Étanchéité
  - 15
    Remarque Sur Le Débranchement
  - 15
    Enfants Et Personnes Handicapées
  - 16
    Chargeur Et Batterie
  - 16
    Avertissement : Risque D'explosion
  - 17
    Câbles
- 18
  Commandes Et Boutons
  - 18
    Face Avant
  - 18
    Face Supérieure
  - 18
    Panneau Arrière
  - 19
    Panneau de Gauche
  - 19
    Panneau de Droite
  - 19
    Vue Inférieure
- 20
  Avant de Commencer
  - 20
    Chargement de la Batterie Dans Le Chargeur
  - 22
    Chargement de la Batterie Alors Qu'elle Est Insérée Dans Le Caméscope
  - 23
    Insertion de la Batterie
  - 24
    Insertion D'une Carte Mémoire
  - 27
    Protection en Écriture de la Carte Mémoire SD
- 28
  Prise en Main
  - 28
    Ouverture de L'écran
  - 29
    Aperçu des Boutons de Fonction
  - 30
    Mise en Marche Et Arrêt du Caméscope
  - 31
    Sélection du Mode de Fonctionnement
  - 31
    Sélection de la Langue des Menus
  - 32
    Réglage de la Date Et de L'heure
- 33
  Enregistrement
  - 33
    Enregistrement de Films
    - 34
      Écran du Mode VIDéo
    - 36
      Mode Macro
    - 36
      Enregistrements en Mode Portrait/Paysage
  - 36
    Prises de Vues
    - 37
      L'écran du Mode Photo
- 38
  Lecture
  - 38
    Lecture Film
    - 39
      L'écran en Mode Lecture Film
  - 41
    Lecture Photo
    - 42
      L'écran en Mode Lecture Photo
- 43
  Utilisation Sous L'eau
  - 45
    Réglages Pour L'utilisation Sous L'eau
  - 45
    Nettoyage Après Utilisation Sous L'eau
- 46
  Menus
  - 46
    Menu de Configuration
    - 47
      ICônes du Menu de Configuration
      - 48
        Langue
      - 48
        Date / Heure
      - 49
        Formater
      - 49
        Réglages Usine
      - 50
        Extinction Automatique
      - 51
        Fréquence du Secteur
      - 51
        Standard TV
      - 52
        Bip
      - 52
        Informations
      - 53
        Standard HDMI
  - 54
    Menu Film
    - 54
      ICônes du Menu Film
      - 55
        Balance des Blancs
      - 56
        Résolution
      - 57
        Effet
      - 57
        Qualité
      - 58
        Stabilisateur
      - 59
        Lampe VIDéo
      - 60
        Compensation D'exposition (EV)
      - 61
        Enreg. Boucle
      - 62
        Détection de Mouvement
      - 63
        Horodateur
      - 63
        Pré-Enregistrement
      - 64
        VIDéo Accélérée
  - 65
    Menu de Lecture Film
    - 65
      ICônes du Menu de Lecture Film
      - 65
        Suppression D'un Enregistrement VIDéo
      - 66
        Suppression de Tous Les Films Enregistrés
      - 67
        Verr. un
      - 67
        Verr. Tout
      - 68
        Diaporama
  - 69
    Menu Photo
    - 69
      ICônes du Menu Photo
      - 70
        Résolution
      - 70
        Rafale
      - 71
        Retardateur
      - 72
        Horodateur
      - 72
        Détection des Visages
      - 73
        Menu de Lecture Photo
    - 73
      ICônes du Menu de Lecture Photo
      - 73
        Supprimer Une Photo
      - 74
        Supprimer Toutes Les Photos
      - 74
        Verr. un
      - 74
        Verr. Tout
      - 74
        Diaporama
      - 74
        DPOF un
      - 75
        DPOF Tous
- 76
  Connecteurs Et Prises
  - 76
    Regarder Les Enregistrements Sur un Téléviseur
    - 76
      Connexion Par Câble HDMI
    - 77
      Connexion Par Câble USB/AV
  - 77
    Transfert D'enregistrements Sur un Ordinateur
    - 78
      Utilisation du Port USB
    - 79
      Utilisation D'un Lecteur de Cartes
- 79
  Logiciel
  - 79
    Configuration Système Requise
  - 80
    Installation du Logiciel
  - 80
    Désinstallation du Logiciel
  - 80
    L'écran Principal
    - 81
      Sélection de la Langue
  - 81
    Modification D'enregistrements
  - 85
    Barre D'outils
    - 85
      Importer
    - 85
      Fusionner des VIDéos
    - 86
      Créer un Disque AVCHD
    - 87
      Couper des VIDéos
    - 87
      Télécharger Dans Youtube
    - 87
      Télécharger Dans Facebook
    - 87
      Album Photo
    - 88
      Page Album
- 89
  Résolution des Problèmes
- 90
  Entretien/Nettoyage
  - 90
    Entretien
  - 90
    Nettoyage
- 90
  Réglementation Environnementale Et Informations Sur la Mise Au Rebut
- 91
  Avis de Conformité
- 91
  Informations Relatives À la Garantie Et Aux Services
94
Deutsch
- 99
  Bestimmungsgemäße Verwendung
- 99
  Einleitung
- 99
  Informationen zu Warenzeichen
- 100
  Lieferumfang
- 101
  Technische Daten
- 103
  Sicherheitshinweise
  - 104
    Betriebsumgebung
  - 105
    Wasserdichtheit
  - 105
    Hinweis zur Netztrennung
  - 105
    Kinder und Personen mit Einschränkungen
  - 106
    Ladegerät und Akku
  - 106
    Achtung Explosionsgefahr
  - 107
    Kabel
- 108
  Bedienelemente
  - 108
    Vorderseite
  - 108
    Oberseite
  - 108
    Rückseite
  - 109
    Linke Seite
  - 109
    Rechte Seite
  - 109
    Unterseite
- 110
  Vor der Inbetriebnahme
  - 110
    Aufladen des Akkus IM Ladegerät
  - 112
    Aufladen des Akkus IM Camcorder
  - 113
    Einlegen des Akkus
  - 114
    Einlegen einer Speicherkarte
  - 117
    Der Schreibschutz der SD-Speicherkarte
- 118
  Inbetriebnahme
  - 118
    Das Display Ausklappen
  - 119
    Übersicht Funktionstasten
  - 120
    Ein- und Ausschalten des Camcorders
  - 121
    Die Betriebsart (Modus) Auswählen
  - 121
    Einstellen der Menüsprache
  - 122
    Einstellen von Datum und Uhrzeit
- 123
  Aufnahme
  - 123
    Aufnehmen von Videos
    - 124
      Das Display IM Videobetrieb
    - 126
      Der Makromodus
    - 126
      Porträt-/Landschaftsaufnahmen
  - 126
    Aufnehmen von Fotos
    - 127
      Das Display IM Fotobetrieb
- 128
  Wiedergabe
  - 128
    Wiedergabe von Videos
    - 129
      Das Display IM Video-Wiedergabemodus
  - 131
    Wiedergabe von Fotos
    - 132
      Das Display IM Foto-Wiedergabemodus
- 133
  Unterwasserbetrieb
  - 135
    Einstellungen für den Unterwasserbetrieb
  - 135
    Reinigung nach Unterwasserbetrieb
- 136
  Die Menüs
  - 136
    Das Einrichtungsmenü
    - 137
      Die Symbole des Einrichtungsmenüs
      - 138
        Sprache
      - 138
        Datum/Uhrzeit
      - 139
        Formatierung
      - 139
        Werkseinstellung (Standardeinst.)
      - 140
        Automatische Abschaltung
      - 141
        Netzfrequenz
      - 141
        Fernsehnorm
      - 142
        Signalton
      - 142
        Information
      - 143
        HDMI Standard
  - 144
    Das Videomenü
    - 144
      Die Symbole des Videomenüs
      - 145
        Weißabgleich
      - 146
        Auflösung
      - 147
        Effekt
      - 147
        Qualität
      - 148
        Stabilisator
      - 149
        Videolampe
      - 150
        EV (Belichtungskorrektur)
      - 151
        Endlosaufnahme
      - 152
        Bewegungserkennung
      - 153
        Datumsaufdruck
      - 153
        Pre-Record
      - 154
        Zeitraffer-Video
  - 155
    Das Videowiedergabemenü
    - 155
      Die Symbole des Videowiedergabemenüs
      - 155
        Eine Videoaufnahme Löschen
      - 156
        Alle Videoaufnahmen Löschen
      - 157
        Eins Schützen
      - 157
        Alles Schützen
      - 158
        Diashow
  - 159
    Das Fotomenü
    - 159
      Die Symbole des Fotomenüs
      - 160
        Auflösung
      - 160
        Sequenzaufnahme
      - 161
        Selbstauslöser
      - 162
        Datumsaufdruck
      - 162
        Gesichtserfassung
      - 163
        Das Fotowiedergabemenü
    - 163
      Die Symbole des Fotowiedergabemenüs
      - 163
        Ein Foto Löschen
      - 164
        Alle Fotos Löschen
      - 164
        Eins Schützen
      - 164
        Alles Schützen
      - 164
        Diashow
      - 164
        DPOF Eins
      - 165
        DPOF alle
- 166
  Anschlüsse
  - 166
    Aufnahmen über ein Fernsehgerät Ansehen
    - 166
      Anschluss über das HDMI-Kabel
    - 167
      Anschluss über das USB/AV-Kabel
  - 167
    Aufnahmen auf einen Computer Überspielen
    - 168
      Verwenden des USB-Anschlusses
    - 169
      Verwenden eines Kartenlesers
- 169
  Die Software
  - 169
    Systemanforderungen
  - 170
    Die Software Installieren
  - 170
    Die Software Deinstallieren
  - 170
    Das Hauptfenster
    - 171
      Sprache Auswählen
  - 171
    Aufnahmen Bearbeiten
    - 171
      Aufnahmen Betrachten
    - 173
      Aufnahmen Importieren
    - 174
      Die Ansicht der Navigation Auswählen
    - 174
      Das Vorschaufenster
  - 175
    Die Symbolleiste
    - 175
      Importieren
    - 175
      Video-Zusammenfügung
    - 176
      AVCHD-Disk Erstellen
    - 177
      Videoclips Schneiden
    - 177
      Hochladen auf Youtube
    - 177
      Hochladen auf Facebook
    - 178
      Fotoalbum
    - 178
      Albumseite
- 179
  Fehlerbehebung
- 180
  Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
- 180
  Wartung / Reinigung
  - 180
    Wartung
  - 180
    Reinigung
- 181
  Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
- 181
  Konformitätsvermerke
184
English
- 189
  Intended Use
- 189
  Introduction
- 189
  Trademark Information
- 190
  Package Contents
- 191
  Technical Specifications
- 193
  Safety Instructions
  - 194
    Operating Environment
  - 195
    Water-Resistance
  - 195
    Note on Mains Disconnection
  - 195
    Children and Persons with Disabilities
  - 196
    Charger and Battery Pack
  - 196
    Warning: Risk of Explosion
  - 197
    Cables
- 198
  Controls and Buttons
  - 198
    Front
  - 198
    Top
  - 198
    Back
  - 199
    Left Side
  - 199
    Right Side
  - 199
    Bottom
- 200
  Before You Start
  - 200
    Charging the Battery in the Charger
  - 202
    Charging the Battery Pack While in the Camcorder
  - 203
    Inserting the Battery Pack
  - 204
    Inserting a Memory Card
  - 207
    Write-Protecting the SD Memory Card
- 208
  Getting Started
  - 208
    Opening the Display
  - 209
    Overview of Function Buttons
  - 210
    Switching the Camcorder on and off
  - 211
    Selecting the Operating Mode
  - 211
    Setting the Menu Language
  - 212
    Setting the Date and Time
- 213
  Recording
  - 213
    Recording Movies
    - 214
      Movie Mode Display
    - 216
      Macro Mode
    - 216
      Portrait/Landscape Recordings
  - 216
    Taking Pictures
    - 217
      The Photo Mode Display
- 218
  Playback
  - 218
    Movie Playback
    - 219
      The Movie Playback Mode Display
  - 221
    Photo Playback
    - 222
      The Photo Playback Mode
- 223
  Using under Water
  - 225
    Settings for Use under Water
  - 225
    Cleaning after Using under Water
- 226
  Menus
  - 226
    Setup Menu
    - 227
      Setup Menu Icons
      - 228
        Language
      - 228
        Date / Time
      - 229
        Format
      - 229
        Default
      - 230
        Auto Power off
      - 231
        Mains Frequency
      - 231
        TV Standard
      - 232
        Beep
      - 232
        Information
      - 233
        HDMI Standard
  - 234
    Movie Menu
    - 234
      Movie Menu Icons
      - 235
        White Balance
      - 236
        Resolution
      - 237
        Effect
      - 237
        Quality
      - 238
        Stabilizer
      - 239
        Video Lamp
      - 240
        EV (Exposure Compensation)
      - 241
        Traffic Mode (Loop Recording)
      - 242
        Motion Detect
      - 243
        Date Stamp
      - 243
        Pre-Record
      - 244
        Lapse Video
  - 245
    Movie Playback Menu
    - 245
      Movie Playback Menu Icons
      - 245
        Deleting a Movie
      - 246
        Deleting All Movie Recordings
      - 247
        Lock One
      - 247
        Lock All
      - 248
        Slideshow
  - 249
    Photo Menu
    - 249
      Photo Menu Icons
      - 250
        Resolution
      - 250
        Continuous Shooting
      - 251
        Self-Timer
      - 252
        Date Stamp
      - 252
        Face Detection
      - 253
        Photo Playback Menu
    - 253
      Photo Playback Menu Icons
      - 253
        Delete One Photo
      - 254
        Delete All Photos
      - 254
        Lock One
      - 254
        Lock All
      - 254
        Slideshow
      - 254
        DPOF One
      - 255
        DPOF All
- 256
  Connectors and Sockets
  - 256
    Viewing Recordings on a Television
    - 256
      Connecting Via the HDMI Cable
    - 257
      Connecting Via the USB/AV Cable
  - 257
    Transferring Recordings to a Computer
    - 258
      Using the USB Port
    - 259
      Using a Card Reader
- 259
  Software
  - 259
    System Requirements
  - 260
    Installing the Software
  - 260
    Uninstalling the Software
  - 260
    The Main Screen
    - 261
      Selecting the Language
  - 261
    Editing Recordings
    - 261
      Viewing Recordings
    - 263
      Importing Recordings
    - 264
      Selecting Navigation View
    - 264
      Preview Window
  - 265
    Toolbar
    - 265
      Import
    - 265
      Merge Videos
    - 266
      Creating an AVCHD Disk
    - 267
      Cutting Video Clips
    - 267
      Upload to Youtube
    - 267
      Upload to Facebook
    - 267
      Photo Album
    - 268
      Album Page
- 269
  Troubleshooting
- 270
  Environmental Regulations and Disposal Information
- 270
  Maintenance/Cleaning
  - 270
    Maintenance
  - 270
    Cleaning
- 271
  Conformity Notes
- 271
  Warranty and Service Information

Advertisement

Advertisement

Related Products

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories

Headphone

Headphone Radio

More Silvercrest Manuals