Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sibelmed Manuals
Measuring Instruments
DATOSPIR AIRA
User Manuals: Sibelmed DATOSPIR AIRA Spirometer
Manuals and User Guides for Sibelmed DATOSPIR AIRA Spirometer. We have
2
Sibelmed DATOSPIR AIRA Spirometer manuals available for free PDF download: User Manual, Quick Start Manual
Sibelmed DATOSPIR AIRA User Manual (164 pages)
Brand:
Sibelmed
| Category:
Medical Equipment
| Size: 4 MB
Table of Contents
Español
3
Table of Contents
3
1 Seguridad
5
Uso Previsto
5
Indicaciones de Uso
5
Perfil del Usuario
6
Limitaciones en el Uso. Contraindicaciones
6
Advertencias
7
Eliminación de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos de Usuarios Domésticos de la Ue
9
2 Instrucciones de Instalación
10
Características Principales
10
Relación de Contenido
11
Accesorios / Opciones / Recambios
12
Calibración
13
3 Instrucciones de Uso
13
Uso del Equipo
14
Distribución de Mandos y Conectores
16
Batería: Instalación y Carga
17
Indicadores Visuales y Avisos
17
Transporte y Almacenamiento
18
Actualización de Firmware
18
4 Limpieza y Mantenimiento
19
Limpieza del Espirómetro
19
Desinfección de Los Transductores
19
Mantenimiento Preventivo
21
Mantenimiento Correctivo
22
5 Especificaciones Técnicas
23
6 Directivas y Estandares Aplicables
25
7 Símbolos
26
Anexo 1: Compatibilidad Electromagnética
27
Français
57
1 Sécurité
59
Usage Prévu
59
Indications D'utilisation
59
Profil de L'utilisateur
60
Limitations D'utilisation. Contre-Indications
60
Avertissements
61
Élimination des Déchets D'appareils Électriques Et Électroniques À Usage Domestique Au sein de L'ue
63
2 Consignes D'installation
64
Principales Caractéristiques
64
Contenu
65
Accessoires / Options / Pièces de Rechange
66
Étalonnage
67
3 Mode D'emploi
67
Utilisation de L'équipement
68
Emplacement des Commandes Et des Connecteurs
70
Piles: Installation Et Charge
71
Voyants Et Alertes
71
Transport Et Stockage
72
Mise À Jour du Firmware
72
4 Nettoyage Et Maintenance
73
Nettoyage du Spiromètre
73
Désinfection des Transducteurs
73
Maintenance Préventive
75
Maintenance Corrective
76
5 Spécifications Techniques
77
6 Directives Et Normes Applicables
79
7 Symboles
80
Annexe 1 : Compatibilité Électromagnétique
81
Catalan
84
1 Seguretat
86
Ús Previst
86
Indicacions D'ús
86
Perfil de L'usuari
87
Limitacions en L'ús. Contraindicacions
87
Advertències
88
Eliminació de Residus D'aparells Elèctrics I Electrònics D'usuaris Domèstics de la Ue
90
2 Instruccions D'instal·lació
91
Característiques Principals
91
Relació de Contingut
92
Accessoris / Opcions / Recanvis
93
Calibratge
94
3 Instruccions D'ús
94
Ús de L'equip
95
Distribució de Comandaments I Connectors
97
Bateria: Instal·lació I Càrrega
98
Indicadors Visuals I Avisos
98
Transport I Emmagatzematge
99
Actualització de Firmware
99
4 Neteja I Manteniment
100
Neteja de L'espiròmetre
100
Desinfecció Dels Transductors
100
Manteniment Preventiu
102
Manteniment Correctiu
103
5 Especificacions Tècniques
104
6 Directives I Estàndards Aplicables
106
7 Símbols
107
Annex 1: Compatibilitat Electromagnètica
108
Português
111
1 Segurança
113
Utilização Prevista
113
Indicações de Utilização
113
Perfil Do Utilizador
114
Limitações Na Utilização. Contraindicações
114
Advertências
115
Eliminação de Resíduos de Aparelhos Elétricos E Eletrónicos de Utilizadores Domésticos da Ue
117
2 Instruções de Instalação
118
Características Principais
118
Relação de Conteúdo
119
Acessórios / Opções / Peças de Substituição
121
Calibração
121
3 Instruções de Utilização
122
Utilização Do Equipamento
122
Distribuição de Comandos E Conectores
124
Bateria: Instalação E Carga
125
Indicadores Visuais E Avisos
125
Transporte E Armazenamento
126
Atualização Do Firmware
126
4 Limpeza E Manutenção
127
Limpeza Do Espirómetro
127
Desinfeção Dos Transdutores
127
Manutenção Preventiva
129
Manutenção Corretiva
130
5 Especificações Técnicas
131
6 Diretivas E Normas Aplicáveis
133
7 Símbolos
134
Anexo 1: Compatibilidade Eletromagnética
135
Italiano
138
1 Sicurezza
140
Uso Previsto
140
Indicazioni D'uso
140
Profilo Dell'utente
141
Limitazioni D'uso. Controindicazioni
141
Avvertenze
142
Eliminazione Dei Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche da Parte DI Utenti Privati Della Ue
144
2 Istruzioni Per L'installazione
145
Caratteristiche Principali
145
Distinta del Contenuto
146
Accessori / Opzioni / Ricambi
147
Calibrazione
148
3 Istruzioni Per L'uso
148
Uso Dello Strumento
149
Posizione Dei Comandi E Dei Connettori
151
Batteria: Installazione E Ricarica
152
Indicatori Visivi E Avvisi
152
Trasporto E Conservazione
153
Aggiornamento del Firmware
153
Pulizia Dello Spirometro
154
Disinfezione Dei Trasduttori
154
Manutenzione Preventiva
156
Manutenzione Correttiva
157
5 Specifiche Tecniche
158
6 Direttive E Norme Applicabili
160
7 Simboli
161
Appendice 1: Compatibilità Elettromagnetica
162
Advertisement
Sibelmed DATOSPIR AIRA Quick Start Manual (25 pages)
Brand:
Sibelmed
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 1 MB
Table of Contents
Instrucciones de Instalación
4
Características Principales
4
Instrucciones de Uso
4
Uso del Equipo
5
Installation Instructions
7
Main Features
7
Battery Installation and Charging
9
Consignes D'installation
10
Principales Caractéristiques
10
Utilisation de L'équipement
11
Emplacement des Commandes Et des Connecteurs
11
Instruções de Instalação
16
Características Principais
16
Instruções de Utilização
16
Utilização Do Equipamento
17
Istruzioni Per L'installazione
19
Caratteristiche Principali
19
Istruzioni Per L'uso
19
Advertisement
Related Products
Sibelmed DATOSPIR AIRA F
Sibelmed DATOSPIR AIRA D
Sibelmed DATOSPIR AIRA T
Sibelmed DATOSPIR touch
Sibelmed DATOSPIR TOUCH EASY - F
Sibelmed DATOSPIR TOUCH DIAGNOSTIC - T
Sibelmed DATOSPIR TOUCH DIAGNOSTIC - F
Sibelmed DATOSPIR MICRO B
Sibelmed DATOSPIR MICRO C
Sibelmed DATOSPIR MICRO A
Sibelmed Categories
Measuring Instruments
Medical Equipment
Test Equipment
Control Unit
More Sibelmed Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL