Sencotel 153 Manuals

Manuals and User Guides for Sencotel 153. We have 2 Sencotel 153 manuals available for free PDF download: User Manual

Sencotel 153 User Manual (195 pages)

Soft ice-cream maker

Brand: Sencotel | Category: Ice Cream Maker | Size: 58 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- Precauzioni DI Sicurezza
  6
- Descrizione
  9
- Lista Delle Parti
  10
- Oggetti in Dotazione
  10
- Specificazioni
  11
- Pannello Dei Comandi
  11
- Installazione
  12
- Luogo D'installazione
  12
- Trasporto Della Macchina
  13
- Installazione Della Macchina
  13
- Trattamento Dell'imballaggio
  13
- Messa a Punto Della Macchina
  14
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  14
- Funzionamento
  15
- Riempimento
  15
- Carica del Prodotto Nel Cilindro
  16
- Produzione Gelato
  17
- Servire Gelato
  18
- Chiusura del Locale
  18
- Uso Giornaliero
  19
- Avvisi Luminosi
  19
- Allarmi
  20
- Menu Dell'utente
  21
- Lavaggio E Igienizzazione
  22
- Svuotamento
  22
- Quando Pulire la Macchina
  22
- Pulizia
  22
- Smontaggio
  23
- Pulizia
  26
- Montaggio
  27
- Ciclo DI Disinfezione
  31
- Lavaggio Superficiale
  31
- Pulizia Rubinetto E Porta
  31
- Pulizia Pezzi
  32
- Manutenzione
  33
- Cambio Tubo Pompa
  33
- Calibratura Delle Pompe
  34
- Manutenzione Periodica
  35
- Rottamazione
  35
Español

36
- Precauciones de Seguridad
  40
- Descripción
  41
- Descubre Tu Soft Machine
  41
- Listado de Partes
  42
- Objetos en Dotación
  42
- Especificaciones
  43
- Panel de Mandos
  43
- Instalación
  44
- Lugar de Instalación
  44
- Instalación de la Máquina
  45
- Transporte de la Máquina
  45
- Tratamiento del Embalaje
  45
- Conexión a la Red Eléctrica
  46
- Puesta a Punto de la Máquina
  46
- Funcionamiento
  47
- Llenado
  47
- Carga de Producto al Cilindro
  48
- Producción Helado
  49
- Cierre del Local
  50
- Servir Helado
  50
- Avisos Luminosos
  51
- Avisos y Ajustes
  51
- Uso Diario
  51
- Alarmas
  52
- Menú de Usuario
  53
- Cuándo Limpiar la Máquina
  54
- Lavado E Higienización
  54
- Limpieza
  54
- Vaciado
  54
- Desmontaje
  55
- Limpieza
  58
- Montaje
  59
- Ciclo de Desinfección
  63
- Lavado Superficial
  63
- Limpieza Grifo y Puerta
  63
- Limpieza Piezas
  64
- Cambio Tubo Bomba
  65
- Mantenimiento
  65
- Calibrado de Bombas
  66
- Desguace
  67
- Mantenimiento Periódico
  67
English

68
- Safety Precautions
  69
- Description
  73
- Discover Your Soft Machine
  73
- Objects Supplied
  74
- Control Panel
  75
- Specifications
  75
- Installation
  76
- Place of Installation
  76
- Installation of the Machine
  77
- Transport of the Machine
  77
- Treatment of the Packaging
  77
- Preparation of the Machine
  78
- Filling
  79
- Operation
  79
- Loading the Product into the Cylinder
  80
- Production of Ice-Cream
  81
- Closing of the Premises
  82
- Daily Use
  83
- Warnings and Adjustments
  83
- Alarms
  84
- User Menu
  85
- Cleaning
  86
- Cleaning and Hygiene
  86
- Emptying
  86
- Dismantling
  87
- Cleaning
  90
- Assembly
  91
- Cleaning of Tap and Door
  95
- Disinfection Cycle
  95
- Cleaning of Parts
  96
- Changing Pump Tube
  97
- Maintenance
  97
- Calibrating Pumps
  98
- Periodic Maintenance
  99
- Scrapping
  99
Deutsch

100
- Sicherheitshinweise
  101
- Beschreibung
  105
- Lerne deine Softeismaschine Kennen
  105
- Technische Daten
  107
- Installation
  108
- Installationsort
  108
- Behandlung der Verpackung
  109
- Installation der Maschine
  109
- Transport der Maschine
  109
- Elektrischer Anschluss
  110
- Abfüllung
  111
- Leuchtanzeigen
  115
- Täglicher Gebrauch
  115
- Alarme
  116
- Entleerung
  118
- Reinigung
  118
- Reinigung und Hygienisierung
  118
- Demontage
  119
- Reinigung
  122
- Montage
  124
- Desinfektionszyklus
  127
- Oberflächliche Reinigung
  127
- Reinigung Hähne und Tür
  127
- Reinigung der Teile
  128
- Wartung
  129
- Kalibrierung der Pumpen
  130
- Regelmäßige Wartung
  131
- Verschrottung
  131
Français

132
- Consignes de Sécurité
  134
- Description
  137
- Découvrez Votre Soft Machine
  137
- Objet Fournis
  138
- Panneau de Commandes
  139
- Installation
  140
- Lieu D'installation
  140
- Installation de la Machine
  141
- Traitement de L'emballage
  141
- Transport de la Machine
  141
- Connexion Au Réseau Électrique
  142
- Fonctionnement
  143
- Remplissage
  143
- Chargement du Produit Au Cylindre
  144
- Production Glace
  145
- Fermeture du Local
  146
- Servir Glace
  146
- Avertissements Et Ajustements
  147
- Avertissements Lumineux
  147
- Utilisation Quotidienne
  147
- Alarmes
  148
- Menu Utilisateur
  149
- Lavage Et Désinfection
  150
- Nettoyage
  150
- Quand Nettoyer la Machine
  150
- Vidange
  150
- Démontage
  151
- Nettoyage
  154
- Montage
  155
- Cycle de Désinfection
  159
- Lavage en Surface
  159
- Lavage Robinet Et Porte
  159
- Nettoyage Pièces
  160
- Changement Tuyau Pompe
  161
- Maintenance
  161
- Calibrage de Pompes
  162
- Maintenance Périodique
  163
Português

164
- Precauções de Segurança
  165
- Descrição
  169
- Descubra a Sua Soft Machine
  169
- Acessórios Fornecidos
  170
- Lista das Peças
  170
- Especificações
  171
- Painel de Controlo
  171
- Instalação
  172
- Local de Instalação
  172
- Instalação da Máquina
  173
- Transporte da Máquina
  173
- Tratamento da Embalagem
  173
- Colocação da Máquina Em Funcionamento
  174
- Ligação À Rede Elétrica
  174
- Enchimento
  175
- Funcionamento
  175
- Enchimento Do Cilindro Com O Produto
  176
- Produção Do Gelado
  177
- Encerramento Do Estabelecimento
  178
- Servir Gelado
  178
- Avisos E Ajustes
  179
- Avisos Luminosos
  179
- Utilização DIária
  179
- Alarmes
  180
- Menu Do Utilizador
  181
- Esvaziamento
  182
- Lavagem E Higienização
  182
- Limpeza
  182
- Quando Deve Limpar a Máquina
  182
- Desmontagem
  183
- Limpeza
  186
- Montagem
  187
- Ciclo de Desinfeção
  191
- Lavagem Superficial
  191
- Limpeza Torneira E Porta
  191
- Limpeza Peças
  192
- Manutenção
  193
- Substituição Tubo Bomba
  193
- Calibração de Bombas
  194
- Eliminação
  195
- Manutenção Periódica
  195

Sencotel 153 User Manual (33 pages)

Soft ice cream maker

Brand: Sencotel | Category: Ice Cream Maker | Size: 4 MB

Table of Contents
2
1 Safety Precautions

3
2 Discover Your Soft Machine

7
- Description
  7
- Parts List
  8
- Objects Supplied
  8
- Control Panel
  9
3 Installation

10
- Place of Installation
  10
- Transport of the Machine
  11
- Installation of the Machine
  11
- Treatment of the Packaging
  11
- Connection to Mains Electricity
  12
- Preparation of the Machine
  12
4 Operation

13
- Filling
  13
- Loading the Product into the Cylinder
  14
- Production of Ice-Cream
  15
- Serving Ice-Cream
  16
- Closing of the Premises
  16
- Daily Use
  17
5 Warnings and Adjustments

17
- Alarms
  18
- User Menu
  19
6 Cleaning

20
- When Should the Machine be Cleaned
  20
- Cleaning and Hygiene
  20
  - Emptying
    20
  - Dismantling
    21
  - Cleaning
    24
  - Assembly
    25
  - Disinfection Cycle
    29
  - Cleaning of Tap and Door
    29
  - Cleaning of Parts
    30
7 Maintenance

31
- Changing Pump Tube
  31
- Calibrating Pumps
  32
- Periodic Maintenance
  33
8 Scrapping

33

Sencotel Categories

Ice Cream Maker Beverage Dispenser Kitchen Appliances

More Sencotel Manuals

Sencotel 153 Manuals

Sencotel 153 User Manual (195 pages)

Table of Contents

Italiano

Español

English

Deutsch

Français

Português

Sencotel 153 User Manual (33 pages)

Table of Contents

1 Safety Precautions

2 Discover Your Soft Machine

3 Installation

4 Operation

5 Warnings and Adjustments

6 Cleaning

7 Maintenance

8 Scrapping

Related Products

Sencotel Categories