Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sabo Manuals
Battery Charger
SAA12250
Sabo SAA12250 Manuals
Manuals and User Guides for Sabo SAA12250. We have
1
Sabo SAA12250 manual available for free PDF download: Operator's Manual
Sabo SAA12250 Operator's Manual (76 pages)
Brand:
Sabo
| Category:
Battery Charger
| Size: 5 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
1 Einführung
6
2 Erklärung des auf dem Ladegerät Angebrachten Typenschildes
6
3 Bestimmungsgemässer Gebrauch
6
4 Allgemeine Sicherheitsvorschriften für das Batterie-Ladegerät
6
5 Geräte-Übersicht
7
6 Batterie Laden
7
Wann wird die Batterie Geladen
7
Wie wird die Batterie Geladen (Abbildung W1 )
7
LED-Anzeige des Ladegeräts
7
Batteriestandanzeige (Abbildung U4 )
8
7 Störungsursachen und Deren Beseitigung
8
8 Technische Daten
8
Ladegerät
8
Zulässige Lithium-Ionen-Batterien
8
Ladedauer
8
Français
9
1 Introduction
10
2 Explication de la Plaque Signaletique Placée Sur Le Chargeur
10
3 Utilisation Conforme a L'emploi Prevu
10
4 Consignes de Sécurité Générales Pour Le Chargeur de Batterie
10
5 Vue D'ensemble de L'appareil
11
6 Charger la Batterie
11
Quand Charger la Batterie
11
Comment Charger la Batterie (Illustration W1 )
11
Affichage LED du Chargeur
11
Affichage de L'état de la Batterie (Illustration U4 )
12
7 Causes de Dérangements Et Élimination
12
8 Caractéristiques Techniques
12
Chargeur
12
Batteries Lithium-Ion Autorisées
12
Durée de Charge
12
English
13
1 Introduction
14
2 Explanation of the Rating Plate Affixed to the Charger
14
3 Proper Use
14
4 General Safety Provisions for the Battery Charger
14
5 Device Overview
15
6 Charging the Battery
15
When Is the Battery Charged
15
How Is the Battery Charged (Illustration W1 )
15
LED Display on the Charger
15
Battery Status Display (Illustration U4 )
16
7 Troubleshooting
16
8 Technical Data
16
Charger
16
Approved Lithium-Ion Batteries
16
Charging Time
16
Dutch
17
1 Inleiding
18
2 Verklaring Van Het Op de Acculader Aangebrachte Typeplaatje
18
3 Gebruik Conform de Voorschriften
18
4 Algemene Veiligheidsinstructies Voor de Batterijlader
18
5 Apparaat-Overzicht
19
6 Accu Laden
19
Wanneer Wordt de Accu Geladen
19
Hoe Wordt de Accu Geladen (Afbeelding W1 )
19
LED-Weergave Van de Lader
19
Indicatie Van de Accustand (Afbeelding U4 )
20
7 Oorzaken Van Storingen en Het Verhelpen Daarvan
20
8 Technische Gegevens
20
Laadapparaat
20
Toegestane Lithium-Ionbatterijen
20
Laadtijd
20
Español
21
1 Introducción
22
2 Explicación de la Placa de Características Instalada en el Cargador
22
3 Uso Conforme a Su Destino
22
4 Indicaciones Generales de Seguridad para el Cargador de Baterías
22
5 Vista General del Equipo
23
6 Cargar la Batería
23
Cuándo Se Carga la Batería
23
Cómo Se Carga la Batería (Ilustración W1 )
23
Luz de Indicación LED del Cargador
23
Indicador de Estado de la Batería (Ilustración U4 )
24
7 Causas de Averías y Su Eliminación
24
8 Datos Técnicos
24
Cargador
24
Baterías de Iones de Litio Admitidas
24
Duración de la Carga
24
Italiano
25
1 Introduzione
26
2 Spiegazione Della Targhetta D'identificazione Applicata Sul Caricabatterie
26
3 Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
26
4 Norme Generali DI Sicurezza Per Il Caricabatterie
26
5 Panoramica Dell'apparecchio
27
6 Caricare Le Batterie
27
Quando Viene Caricata la Batteria
27
Come si Carica la Batteria (Illustrazione W1 )
27
Spie LED del Caricabatterie
27
Visualizzazione Dello Stato Della Batteria (Illustrazione U4 )
28
7 Cause Dei Disturbi E Loro Eliminazione
28
8 Dati Tecnici
28
Caricabatterie
28
Batterie Agli Ioni DI Litio Autorizzate
28
Durata Della Carica
28
Dansk
29
1 Introduktion
30
2 Forklaring Af Typeskiltet, der er Placeret På Opladeren
30
3 Formålsbestemt Brug
30
4 Generelle Sikkerhedsforskrifter for Batteriopladere
30
5 Apparatoversigt
31
6 Opladning Af Batteri
31
Hvornår Oplades Batteriet
31
Hvordan Oplades Batteriet (Figur W1 )
31
LED-Indikator På Opladeren
31
Batteristandsindikator (Illustration U4 )
32
7 Fejlårsager Og Deres Afhjælpning
32
8 Tekniske Data
32
Oplader
32
Godkendte Litium-Ion-Batterier
32
Opladningstid
32
Suomi
33
1 Johdanto
34
2 Akkulaturiin Kiinnitetyn Tyyppikilven Selitys
34
3 Määräystenmukainen Käyttö
34
4 Akku-Laturin Yleiset Turvallisuusmääräykset
34
5 Laitteiden Yleiskuva
34
6 Akun Lataaminen
35
Milloin Akku Ladataan
35
Miten Akkua Ladataan (Kuva W1)
35
Laturin LED-Näyttö
35
Akkukapasiteetin Näyttö (Kuva U4 )
36
7 Häiriöiden Syyt Ja Niiden Poisto
36
8 Tekniset Tiedot
36
Laturi
36
Sallitut Lithium-Ioni-Akut
36
Latauksen Kesto
36
Norsk
37
1 Innføring
38
2 Forklaring Til Typeskiltet Som Finnes På Laderen
38
3 Rett Bruk
38
4 Generelle Sikkerhetsforskrifter for Batteriladeren
38
5 Oversikt Enheter
38
6 Lade Batteriet
39
Når Skal Batteriet Lades
39
Slik Lader du Batteriet (Figur W1 )
39
LED-Indikator Til Lader
39
Batterinivåindikator (Illustrasjon U4 )
39
7 Feilsøking Og Feilretting
40
8 Tekniske Data
40
Lader
40
Tillatte Litiumionbatterier
40
Ladetid
40
Português
41
1 Introdução
42
2 Esclarecimento da Placa de Identificação Colocada no Carregador
42
3 Uso Conforme O Especificado
42
4 Normas de Segurança Gerais para O Aparelho de Carregamento de Bateria
42
5 Panorâmica Do Aparelho
43
6 Carregar a Bateria
43
Quando Será Carregada a Bateria
43
Como a Bateria Será Carregada (Figura W1 )
43
Indicador de LED Do Aparelho de Carregamento
43
Indicador da Carga da Bateria (Figura U4 )
44
7 Avarias - Causas E Soluções
44
8 Dados Técnicos
44
Dispositivo de Carregamento
44
Baterias de Íãos de Lítio Permitidas
44
Duração Do Carregamento
44
Svenska
45
1 Inledning
46
2 Förklaring Av den På Laddaren Monterdae Typplåten
46
3 Ändamålsenlig Användning
46
4 Allmänna Säkerhetsanvisningar För Batteriladdaren
46
5 Översikt Av Produkten
47
6 Ladda Batteriet
47
När Laddas Batteriet
47
Hur Batteriet Laddas (Bild W1 )
47
LED-Indikering På Laddaren
47
Batteristatusindikering (Bild U4 )
48
7 Störningsorsaker Och Deras Avhjälp
48
8 Tekniska Data
48
Laddare
48
Godkända Litiumjonbatterier
48
Livslängd
48
Čeština
49
1 Úvod
50
2 Vysvětlení Údajů Z Typového Štítku Umístěného Na Nabíječce
50
3 PoužíVání V Souladu S UrčeníM
50
4 Všeobecné Bezpečnostní Předpisy Pro Nabíječku Baterií
50
5 Přehled - Zařízení
51
6 Nabíjení Akumulátoru
51
Kdy Se Nabíjí Akumulátor
51
Jak Se Nabíjí Baterie (Obrázek W1 )
51
LED Indikace Nabíječky
51
Indikace Stavu Akumulátoru (Obr. U4 )
52
7 Příčiny Poruch a Jejich Odstranění
52
8 Technické Údaje
52
Nabíječka
52
Přípustné Lithium-Iontové Baterie
52
Doba Nabíjení
52
Polski
53
1 Wprowadzenie
54
2 Objaśnienie Tabliczki Znamionowej Umieszczonej Na Ładowarce
54
3 Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem
54
4 Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa Dla Ładowarek Do Akumulatorów
54
5 PrzegląD Urządzeń
55
6 Ładowanie Akumulatora
55
Kiedy Akumulator Jest Naładowany
55
Jak Ładować Akumulator (Ilustracja W1 )
55
Wyświetlacz LED Ładowarki
55
Wskaźnik Naładowania Akumulatora (Rysunek U4 )
56
7 Przyczyny Usterek I ich Usuwanie
56
8 Dane Techniczne
56
Ładowarka
56
Dozwolone Akumulatory Litowo-Jonowe
56
Czas Ładowania
56
Slovenčina
57
1 Úvod
58
2 Vysvetlenie Údajov Z Typového Štítka Umiestneného Na Nabíjačke
58
3 Používanie Podľa Určenia
58
4 Všeobecné Bezpečnostné Predpisy Pre Nabíjačku Batérií
58
5 Prehľad - Zariadenie
59
6 Nabíjanie Batérie
59
Kedy Sa Nabíja Batéria
59
Ako Sa Batéria Nabíja (Obrázok W1 )
59
LED Indikátor Nabíjačky
59
Stav Nabitia Batérie (Obrázok U4 )
60
7 Spríčiny Porúch a ich Odstránenie
60
8 Technické Údaje
60
Nabíjačka
60
Schválené Lítium-Iónové Batérie
60
Doba Nabíjania
60
Slovenščina
61
1 Uvod
62
2 Razlaga Tipske Ploščice, Nameščene Na Polnilniku
62
3 Pravilna Uporaba
62
4 Splošni Varnostni Predpisi Za Polnilnik Za Baterije
62
5 Pregled Naprav
63
6 Polnjenje Akumulatorja
63
Kdaj Polniti Akumulator
63
Kako Se Polni Baterija (Slika W1 )
63
LED-Prikazovalnik Polnilnika
63
Prikaz Stanja Napolnjenosti Akumulatorja (Slika U4 )
64
7 Vzroki Napak in Rešitve
64
8 Tehnični Podatki
64
Polnilnik
64
Dovoljene Litij-Ionske Baterije
64
Trajanje Polnjenja
64
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sabo SAA11780
Sabo SAA11781
Sabo SAA16509
Sabo SAU15033
Sabo SAU16509
Sabo SA1780
Sabo SA201219
Sabo SA1457
Sabo SA754
Sabo SA561020
Sabo Categories
Lawn Mower
Lawn and Garden Equipment
Trimmer
Battery Charger
Blower
More Sabo Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL