Rothenberger ROCAM 4 Manuals

Manuals and User Guides for Rothenberger ROCAM 4. We have 2 Rothenberger ROCAM 4 manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual

Rothenberger ROCAM 4 Instructions For Use Manual (204 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Diagnostic Equipment | Size: 9 MB

Deutsch

6
- Table of Contents
  6
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  7
- 2 Technische Daten ROCAM ® 4
  
  11
  - Technische Daten Akku/Ladegerät
    12
- 3 Funktion des Gerätes
  
  12
  - Übersicht (A)
    12
  - Arbeitshinweise
    12
  - Akku/Ladegerät (B)
    12
  - Akku Einsetzen
    13
  - Arbeiten mit dem Gerät
    13
  - ROCAM ® Ortung
    14
  - Monitoreinheit mit Touchscreen
    14
  - Benutzeroberfläche Startbildschirm
    15
  - Foto / Video Modus
    15
  - Benutzeroberfläche Systemeinstellungen
    17
  - Haspel Austauschen (C)
    20
- 4 Pflege und Wartung
  
  20
- 5 Zubehör
  
  21
- 6 Kundendienst
  
  21
- 7 Entsorgung
  
  21
English

22
- 1 Safety Notes
  
  23
  - Intended Use
    23
  - General Power Tool Safety Warnings
    23
  - Special Safety Instructions
    25
- 2 Technical Data ROCAM ® 4
  
  27
  - Technical Data Battery / Charger
    27
- 3 Function of the Unit
  
  28
  - Overview (A)
    28
  - Working Notes
    28
  - Battery / Charger (B)
    28
  - Changing the Battery
    29
  - Working with the Device
    29
  - ROCAM ® Positioning
    30
  - Monitor Unit with Touchscreen
    30
  - User Interface Start up Screen
    30
  - Picture / Video Mode
    31
  - User Interface Operating Elements
    32
  - Replace the Reel (C)
    35
- 4 Care and Maintenance
  
  36
- 5 Accessories
  
  36
- 6 Customer Service
  
  36
- 7 Disposal
  
  37
Français

38
- 1 Consignes de Sécurité
  
  39
- 2 Données Techniques ROCAM
  
  43
  - Données Techniques Accumulateur/Chargeur
    44
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  44
- 4 Entretien Et Révision
  
  52
- 5 Accessoires
  
  53
- 6 Service À la Clientèle
  
  53
- 7 Elimination des Déchets
  
  53
Español

54
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  55
- 2 Datos Técnicos ROCAM ® 4
  
  59
  - Datos Técnicos Acumulador/Cargador
    60
- 3 Función del Aparato
  
  60
  - Cuadro Sinóptico (A)
    60
  - Indicaciones de Trabajo
    60
  - Acumulador/Cargador (B)
    60
  - Cambio de Batería
    61
  - Trabajar con el Aparato
    61
  - Localización ROCAM
    62
  - Unidad de Monitor con Pantalla Táctil
    62
  - Interfaz de Usuario Pantalla de Inicio
    63
  - Modo de Foto / Vídeo
    63
  - Interfaz de Usuario Ajustes del Sistema
    65
  - Cambiar el Carrete (C)
    68
- 4 Cuidado y Mantenimiento
  
  68
- 5 Accesorios
  
  69
- 6 Atención al Cliente
  
  69
- 7 Eliminación
  
  69
Italiano

70
- 1 Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  71
- 2 Dati Tecnici ROCAM 4
  
  75
  - Dati Tecnici Accumulatore/Caricabatterie
    76
- 3 Funzionamento Dell'attrezzo
  
  76
  - Panoramica (A)
    76
  - Indicazioni DI Lavoro
    76
  - Accumulatore/Caricabatterie (B)
    76
  - Sostituzione Della Batteria
    77
  - Lavoro con L'apparecchio
    77
  - Localizzazione ROCAM
    78
  - Unità Monitor con Touchscreen
    78
  - Interfaccia Utente Schermo DI Avvio
    79
  - Modalità Foto / Video
    79
  - Interfaccia Utente Impostazioni DI Sistema
    81
  - Sostituisci Aspo (C)
    84
- 4 Cura E Manutenzione
  
  84
- 5 Accessori
  
  85
- 6 Servizio Clienti
  
  85
- 7 Smaltimento
  
  85
Dutch

86
- 1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  
  87
- 2 Technische Gegevens ROCAM
  
  91
  - Technische Gegevens Accu/Acculader
    92
- 3 Werking Van de Machine
  
  92
  - Overzicht (A)
    92
  - Werkaanwijzingen
    92
  - Accu/Acculader (B)
    92
  - Accuwissel
    93
  - Werken Met Het Apparaat
    93
  - ROCAM ® Plaatsbepaling
    94
  - Monitoreenheid Met Touchscreen
    94
  - Gebruikersinterface Startscherm
    95
  - Fotomodus / Videomodus
    95
  - Gebruikersinterface Systeeminstellingen
    97
  - Haspel Verwisselen (C)
    100
- 4 Instandhouding en Onderhoud
  
  100
- 5 Toebehoren
  
  101
- 6 Klantenservice
  
  101
- 7 Afvalverwijdering
  
  101
Dansk

102
- 1 Henvisninger Til Sikkerheden
  
  103
- 2 Tekniske Data ROCAM ® 4
  
  107
  - Tekniske Data Batteri/Ladeapparatet
    107
- 3 Apparatets Funktion
  
  108
  - Oversigt (A)
    108
  - Funktionsmåde
    108
  - Batteri/Ladeapparatet (B)
    108
  - Batteriskifte
    109
  - Arbejde Med Enheden
    109
  - ROCAM ® Pejling
    110
  - Monitorenhed Med Touchscreen
    110
  - Brugeroverflade Startskærm
    110
  - Foto / Video Mode
    111
  - Brugeroverflade Systemindstillinger
    112
  - Udskiftning Af Spolen (C)
    115
- 4 Pleje Og Eftersyn
  
  116
- 5 Tilbehør
  
  116
- 6 Kundeservice
  
  116
- 7 Affaldsbehandling
  
  117
Svenska

118
- 1 Anvisningar Om Säkerhet
  
  119
- 2 Teknisk Data ROCAM ® 4
  
  123
  - Teknisk Data Batteri/ Batteriladdaren
    123
- 3 Apparatens Funktion
  
  124
  - Översikt (A)
    124
  - Arbetsanvisningar
    124
  - Batteri/ Batteriladdaren (B)
    124
  - Batteribyte
    125
  - Arbeta Med Enheten
    125
  - ROCAM ® Sökning
    126
  - Monitorenhet Med Pekskärm
    126
  - Användargränssnitt Startskärmen
    126
  - Foto / Videoläge
    127
  - Användargränssnitt Systeminställningar
    128
  - Byta Haspel (C)
    131
- 4 Skötsel Och Underhåll
  
  132
- 5 Tillbehör
  
  132
- 6 Kundservice
  
  132
- 7 Avfallshantering
  
  133
Suomi

134
- 1 Turvallisuus
  
  135
- 2 Tekniset Tiedot ROCAM ® 4
  
  139
  - Tekniset Tiedot Akun/Laturia
    139
- 3 Laitteen Toiminta
  
  140
  - Koneen Osat (A)
    140
  - Työskentelyohjeita
    140
  - Akun/ Laturia (B)
    140
  - Akun Vaihto
    141
  - Työskentely Laitteen Kanssa
    141
  - ROCAM ® Paikallistus
    142
  - Monitori Ja Kosketusnäyttö
    142
  - Aloitusikkuna
    142
  - Kuva- / Videotila
    143
  - Järjestelmäasetusten Ikkuna
    144
  - Kelan Vaihtaminen (C)
    148
- 4 Hoito Ja Huolto
  
  148
- 5 Lisävarusteet
  
  149
- 6 Asiakaspalvelu
  
  149
- 7 Kierrätys
  
  149
Polski

150
- 1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  151
- 2 Dane Techniczne ROCAM ® 4
  
  155
  - Dane Techniczne Akumulator/Ładowarki
    156
- 3 Funkcjonowanie Urządzenia
  
  156
  - Rysunek Zestawieniowy (A)
    156
  - Wskazówki Dotyczące Obsługi
    156
  - Akumulator/ Ładowarki (B)
    156
  - Wymiana Akumulatora
    157
  - Obsługa Urządzenia
    157
  - ROCAM ® Lokalizująca
    158
  - Jednostka Monitora Z Ekranem Dotykowym
    158
  - Ekran Startowy Interfejsu Użytkownika
    159
  - Tryb Zdjęć / Filmów
    159
  - Interfejs Użytkownika - Ustawienia Systemu
    161
  - Wymiana Bębna (C)
    164
- 4 Dozór I Konserwacja
  
  164
- 5 Akcesoria
  
  165
- 6 Obsługa Klienta
  
  165
- 7 Utylizacja
  
  165
Magyar

166
- 1 Útmutatások a Biztonsághoz
  
  167
- 2 Mûszaki Adatok ROCAM ® 4
  
  172
  - Műszaki Adatok Akkumulátor/Töltőkészülék
    172
- 3 Készülék MűköDése
  
  173
  - Áttekintés (A)
    173
  - Munkálati Utasítások
    173
  - Akkumulátor /Töltőkészülék (B)
    173
  - Az Akkumulátor Cseréje
    174
  - Munkavégzés a Készülékkel
    174
  - ROCAM ® Helymeghatározás
    175
  - Érintőképernyős Monitor
    175
  - FelhasználóI Felület Kezdőképe
    175
  - Fotó / Videó ÜzemmóD
    176
  - FelhasználóI Felület Rendszerbeállítások
    177
  - Bilincs Csere (C)
    180
- 4 Ápolás És Karbantartás
  
  181
- 5 Kiegészítők
  
  181
- 6 Ügyfélszolgálat
  
  181
- 7 Ártalmatlanítás
  
  182
日本語

183
- 1 安全上の注意点
  
  184
  - 適切な使用について
    184
  - 一般的な安全上の注意事項
    185
  - 安全上の注意点
    186
- 2 Rocam 4 ® 技術データ
  
  188
  - バッテリー/充電器の技術データ
    189
- 3 装置の機能
  
  189
- 4 手入れおよびメンテナンス
  
  198
- 5 アクセサリ
  
  198
- 6 カスタマサービス
  
  199

Rothenberger ROCAM 4 Instructions For Use Manual (27 pages)

Brand: Rothenberger | Category: Battery Charger | Size: 2 MB

Table of Contents
7
1 Safety Notes

8
2 Technical Data ROCAM 4

12
- Technical Data Battery / Charger
  13
3 Function of the Unit

13
- Overview (A)
  13
- Working Notes
  13
- Battery / Charger (B)
  13
- Changing the Battery
  14
- Working with the Device
  14
- ROCAM Positioning
  15
- Monitor Unit with Touchscreen
  15
- User Interface Start up Screen
  16
- Picture / Video Mode
  16
- User Interface Operating Elements
  18
- 3.10.1 Using the ROCAM 4 App
  21
- 3.10.2 Data Transmission to a PC
  22
- Replace the Reel (C)
  22
4 Care and Maintenance

23
5 Accessories

23
6 Customer Service

23
7 Disposal

24

Rothenberger Categories

Welding System Power Tool Water Pump Tools Battery Charger

More Rothenberger Manuals

Rothenberger ROCAM 4 Manuals

Rothenberger ROCAM 4 Instructions For Use Manual (204 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Hinweise zur Sicherheit

2 Technische Daten ROCAM ® 4

3 Funktion des Gerätes

4 Pflege und Wartung

5 Zubehör

6 Kundendienst

7 Entsorgung

English

1 Safety Notes

2 Technical Data ROCAM ® 4

3 Function of the Unit

4 Care and Maintenance

5 Accessories

6 Customer Service

7 Disposal

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Données Techniques ROCAM

3 Fonctionnement de L'appareil

4 Entretien Et Révision

5 Accessoires

6 Service À la Clientèle

7 Elimination des Déchets

Español

1 Indicaciones de Seguridad

2 Datos Técnicos ROCAM ® 4

3 Función del Aparato

4 Cuidado y Mantenimiento

5 Accesorios

6 Atención al Cliente

7 Eliminación

Italiano

1 Avvertenze Sulla Sicurezza

2 Dati Tecnici ROCAM 4

3 Funzionamento Dell'attrezzo

4 Cura E Manutenzione

5 Accessori

6 Servizio Clienti

7 Smaltimento

Dutch

1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid

2 Technische Gegevens ROCAM

3 Werking Van de Machine

4 Instandhouding en Onderhoud

5 Toebehoren

6 Klantenservice

7 Afvalverwijdering

Dansk

1 Henvisninger Til Sikkerheden

2 Tekniske Data ROCAM ® 4

3 Apparatets Funktion

4 Pleje Og Eftersyn

5 Tilbehør

6 Kundeservice

7 Affaldsbehandling

Svenska

1 Anvisningar Om Säkerhet

2 Teknisk Data ROCAM ® 4

3 Apparatens Funktion

4 Skötsel Och Underhåll

5 Tillbehör

6 Kundservice

7 Avfallshantering

Suomi

1 Turvallisuus

2 Tekniset Tiedot ROCAM ® 4

3 Laitteen Toiminta

4 Hoito Ja Huolto

5 Lisävarusteet

6 Asiakaspalvelu

7 Kierrätys

Polski

1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

2 Dane Techniczne ROCAM ® 4

3 Funkcjonowanie Urządzenia

4 Dozór I Konserwacja