Renfert SILENT XS Manuals

Manuals and User Guides for Renfert SILENT XS. We have 1 Renfert SILENT XS manual available for free PDF download: Manual

Renfert SILENT XS Manual (158 pages)

Suction unit

Brand: Renfert | Category: Dental equipment | Size: 3 MB

Table of Contents
4
Online-Hilfe und Informationen
5
1�1 Verwendete Symbole
5
Sicherheit
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
2�2 Bedeutung dieser Anleitung
5
2�3 Anforderungen an die Bediener
6
2�4 Sicherer Zustand des Geräts
6
2�5 Gefahren durch Änderungen und Reparaturen
6
2�6 Gefahr durch Stromschlag und Brand
6
2�7 Gefahr von Augenverletzungen und Hautverletzungen
6
2�8 Gesundheitsgefahr und Brandgefahr durch Staub
6
2�9 Gesundheitsgefahr durch Infektion
7
Produktbeschreibung
7
3�1 Allgemeine Beschreibung
7
3�3 Baugruppen und Funktionselemente
7
Inbetriebnahme
8
4�2 Akkus Einlegen
8
4�4 Sichtscheibe Montieren
9
4�5 Arbeitskloben Montieren
10
Bedienung
10
5�1 Einschalten / Ausschalten
10
5�3 Staubschublade Leeren
10
Reinigung / Wartung
11
6�3 Sauggitter Entnehmen / Einsetzen
11
Feinfilter Wechseln
12
Abluftfilter Wechseln
12
Technische Daten
13
Garantie
14
Informationspflichten
14
9�1�1 Entsorgungshinweis für die Länder der EU
14
9�1�2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland
14
Online Help and Information
19
1�1 Symbols Used
19
Safety
19
2�1 Intended Use
19
2�2 Meaning of These Instructions for Use (IFU)
19
Requirements For Operators
20
2�4 Safe Condition of the Unit
20
Hazards As A Result Of Modifications And Repairs
20
Risk As A Result Of Electric Shock And Fire
20
2�7 Risk of Injury to the Eyes or Skin
20
Risk To Health And Fire Hazard Due To Dust
20
2�9 Risk to Health Due to Infection
20
Product Description
21
3�1 General Description
21
3�2 Hygiene Guidelines
21
3�3 Assemblies and Functional Elements
21
3�4 Scope of Delivery
22
Startup
22
4�2 Insert Batteries
22
Operation
24
Switching On/Off
24
5�2 Charging the Unit
24
5�2�1 Charging Status
24
5�3 Emptying the Dust Drawer
24
Cleaning / Maintenance
25
Cleaning & Maintenance
25
6�3 Removing/Inserting the Suction Grille
25
Changing The Fine Filter
26
Replacing The Exhaust Air Filter
26
6�6 Spare Parts
26
Technical Data
27
Warranty
28
8�1 Exclusion of Liability
28
Obligations Regarding Information
28
9�1 Disposal Instructions
28
Aide et Informations en Ligne
33
1�1 Symboles Utilisés
33
Sécurité
33
2�1 Utilisation Conforme
33
Signification De Ce Mode D'emploi
33
Conditions Requises Pour Les Utilisateurs
34
2�4 Conditions de Sécurité de L'appareil
34
Dangers Causés Par Les Modifications Et Les Réparations
34
Danger De Décharge Électrique Et D'incendie
34
Risque De Blessure Des Yeux Et De La Peau
34
Danger Pour La Santé Et Risque De Départ De Feu Dû À La Poussière
34
Danger Pour La Santé Dû À Une Infection
35
Description du Produit
35
Guide D'hygiène
35
3�3 Composants et Éléments Fonctionnels
35
Étendue de Livraison
36
Mise en Service
36
4�3 Branchement du Chargeur / Chargement des Accumulateurs
37
4�4 Montage de la Vitre
37
4�4�1 Vitre en Position Repliée
37
4�5 Montage du Support
38
Utilisation
38
5�1 Marche/Arrêt
38
5�2 Mise en Charge de L'appareil
38
État de Charge
38
Vidage Du Tiroir À Poussière
39
Nettoyage / Maintenance
39
6�3 Retrait / Mise en Place de la Grille D'aspiration
40
Remplacement Du Filtre Fin
40
Remplacement Du Filtre D'évacuation D'air
40
Pièces De Rechange
40
Caractéristiques Techniques
41
Garantie
42
8�1 Clause de Non-Responsabilité
42
Obligation D'information
42
9�1 Consignes D'élimination
42
Simboli Utilizzati
47
Uso Consentito
47
Descrizione del Prodotto
49
Inserimento Delle Batterie
50
Stato DI Carica
52
Pulizia / Manutenzione
53
Sostituzione del Filtro Fine
54
Pezzi DI Ricambio
54
Dati Tecnici
55
Garanzia
56
Ayuda E Información en Línea
61
Símbolos Empleados
61
Seguridad
61
Utilización Conforme al Uso Previsto
61
Significado De Estas Instrucciones
61
Requisitos Para Los Usuarios
62
2�4 Estado de Seguridad del Aparato
62
Peligros Por Modificaciones Y Reparaciones
62
2�6 Peligro de Descarga Eléctrica E Incendio
62
2�7 Peligro de Lesiones Oculares y Cutáneas
62
2�8 Peligro para la Salud y Riesgo de Incendio por el Polvo
62
2�9 Peligro para la Salud por Infección
63
Descripción del Producto
63
3�2 Directrices de Higiene
63
3�3 Conjuntos y Elementos Funcionales
63
3�4 Volumen de Suministro
64
Puesta en Servicio
64
Inserción de las Pilas
64
Manejo
66
5�2 Carga del Aparato
66
5�2�1 Estado de Carga
66
5�3 Vaciado de la Gaveta de Polvo
66
Limpieza/Mantenimiento
67
6�3 Retirada/Inserción de la Rejilla de Aspiración
67
Cambio Del Filtro Fino
68
Sustitución Del Filtro De Aire De Escape
68
6�6 Piezas de Recambio
68
Datos Técnicos
69
Garantía
70
Exención de Responsabilidad
70
Obligaciones de Información
70
9�1 Indicaciones para la Eliminación
70
9�1�1 Indicaciones para la Eliminación en Países de la UE
70
Símbolos Utilizados
75
Utilização Prevista
75
Descrição Do Produto
77
Escopo de Fornecimento
78
Colocação Em Funcionamento
78
Substituir O Filtro Fino
82
Peças de Reposição
82
Dados Técnicos
83
Exoneração de Responsabilidade
84
Помощь И Информация В Режиме Онлайн
89
Используемые Символы
89
Безопасность
89
Использование По Назначению
89
Описание Настоящей Инструкции
90
Требования К Пользователям
90
Безопасное Состояние Оборудования
90
Опасности В Результате Изменений И Ремонтных Работ
90
Опасность В Результате Поражения Электрическим Током И Возгорания
90
Опасность Травмирования Глаз И Кожи
90
Опасность Для Здоровья И Опасность Возгорания Из-За Пыли
91
Опасность Для Здоровья В Результате Заражения
91
Описание Изделия
91
Общее Описание
91
Инструкция По Соблюдению Санитарно-Гигиенических Норм
91
Конструктивные Группы И Функциональные Элементы
92
Объем Поставки
92
Принадлежности
92
Ввод В Эксплуатацию
93
Распаковка
93
Установка Аккумуляторных Батарей
93
Подсоединение Зарядного Устройства / Зарядка Аккумуляторных Батарей
94
Монтаж Смотрового Стекла
94
Смотровое Стекло В Нерабочем Положении
94
Монтаж Рабочего Блока
94
Эксплуатация
95
Включение / Выключение
95
Зарядка Оборудования
95
5.2.1 Уровень Зарядки
95
Опорожнение Выдвижного Ящика Для Пыли
95
Чистка / Техобслуживание
96
Чистка
96
Дезинфекция
96
Снятие / Установка Всасывающей Решетки
96
Замена Фильтра Тонкой Очистки
97
Замена Фильтра Отработанного Воздуха
97
Запасные Части
97
Технические Данные
98
Гарантия
99
Исключение Ответственности
99
Требования К Представлению Информации
99
Указание По Утилизации
99
9.1.1 Указание По Утилизации Для Стран Ес
99
Symboler Som Används
127
Avsedd Användning
127
Allmän Beskrivning
129
Packa Upp
130
Sätt I Batterier
130
Rengöring / Underhåll
133
Tekniska Data
135
Käytetyt Symbolit
141
Määräysten Mukainen Käyttö
141
Tuotteen Kuvaus
143
Yleinen Kuvaus
143
Toimituksen Sisältö
144
Purkaminen Pakkauksesta
144
Kytkeminen Päälle / Pois Päältä
146
Laitteen Lataaminen
146
Puhdistus / Huolto
147
Tekniset Tiedot
149
EG-Konformitätserklärung
153

Renfert Categories

Dental equipment Laboratory Equipment Power Tool

Vacuum Cleaner Ventilation Hood

More Renfert Manuals

Renfert SILENT XS Manuals

Renfert SILENT XS Manual (158 pages)

Table of Contents

Related Products

Renfert Categories