Powerplus DUAL POWER POWDPG80621 Manuals

Powerplus DUAL POWER POWDPG80621 Manuals

Manuals and User Guides for Powerplus DUAL POWER POWDPG80621. We have 1 Powerplus DUAL POWER POWDPG80621 manual available for free PDF download: Original Instruction Manual

Powerplus DUAL POWER POWDPG80621 Original Instruction Manual

Powerplus DUAL POWER POWDPG80621 Original Instruction Manual (238 pages)

HIGH PRESSURE CLEANER + CHARGER 20/40V + BATTERY 20V LI-ION 2.QAh

Brand: Powerplus | Category: Pressure Washer | Size: 6 MB

Table of Contents

Dutch

9
Français

20
English

32
- Appliance
  34
- Description (Fig. A)
  34
- Package Content List
  34
- Symbols
  34
- Electrical Safety
  35
- General Power Tool Safety Warnings
  35
- Personal Safety
  35
- Working Area
  35
- Additional Safety Instructions for High-Pressure Cleaners
  36
- Power Tool Use and Care
  36
- Service
  36
- Additional Safety Instructions for Batteries and Chargers
  37
- Batteries
  37
- Chargers
  37
- Charger Indications (Fig. 1)
  38
- Charging and Insertion or Removal of Battery
  38
- Removal / Insertion of Battery (Fig. 2)
  38
- Assembly
  39
- Attaching a Garden Hose or the Water Inlet Hose (Fig. 7)
  39
- Attaching the Adjustable Nozzle (Fig. 6)
  39
- Attaching the Lance (Fig. 4-5)
  39
- Battery Capacity Indicator (Fig. 3)
  39
- Operation
  39
- Starting/Stopping the Pressure Washer (Fig. 8)
  39
- Adjustable Nozzle Adjustment (Fig. 9)
  40
- Speed (Pressure) Adjustment (Fig. 10)
  40
- Cleaning
  41
- Cleaning and Maintenance
  41
Deutsch

43
Español

55
Italiano

67
Português

79
Norsk

90
- Beskrivelse (Fig. A)
  92
- Bruksområde
  92
- Pakkens Innhold
  92
- Symbolforklaring
  92
- Arbeidsplassen
  93
- Elektrisk Sikkerhet
  93
- Generelle Sikkerhetsadvarsler
  93
- Personsikkerhet
  93
- Ekstra Sikkerhetsinstruksjoner for Høytrykksspylere
  94
- Service
  94
- Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
  94
- Batterier
  95
- Ekstra Sikkerhetsregler for Batterier Og Ladere
  95
- Batterikapasitetsindikator (Fig. 3)
  96
- Fjerning/Innsetting Av Batteri (Fig. 2)
  96
- Ladere
  96
- Laderindikasjoner (Fig. 1)
  96
- Lading Og Innsetting Eller Fjerning Av Batteriet
  96
- Bruk
  97
- Justering Av Munnstykket (Fig. 9)
  97
- Montering
  97
- Montering Av Det Justerbare Munnstykket (Fig. 6)
  97
- Montering Av Lansen (Fig. 4-5)
  97
- Starte/Stoppe Høytrykksspyleren (Fig. 8)
  97
- Tilkobling Av Hageslange Eller Vanninntaksslangen (Fig. 7)
  97
- Justering Av Hastighet (Trykk) (Fig. 10)
  98
- Rengjøring
  98
- Rengjøring Og Vedlikehold
  98
Dansk

100
- Anvendelse
  102
- Beskrivelse (Fig. A)
  102
- Medfølgende Indhold
  102
- Symboler
  102
- Arbejdsområde
  103
- Elektrisk Sikkerhed
  103
- Generelle Sikkerhedsforskrifter
  103
- Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
  104
- Personlig Sikkerhed
  104
- Service
  104
- Batterier
  105
- Opladere
  105
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Batterier Og Opladere
  105
- Øvrige Sikkerhedsinstruktioner for Højtryksrensere
  105
- Opladning Og Isætning Eller Fjernelse Af Batteri
  106
- Visninger På Laderen (Fig. 1)
  106
- Batterikapacitetsindikator (Fig. 3)
  107
- Fjernelse / Isættelse Af Batteri (Fig. 2)
  107
- Montering Af den Justerbare Dyse (Fig. 6)
  107
- Montering Af en Haveslange Eller Vandtilførselsslange (Fig. 7)
  107
- Montering Af Lansen (Fig. 4-5)
  107
- Samling
  107
- Betjening
  108
- Indstilling Af den Justerbare Dyse (Fig. 9)
  108
- Indstilling Af Hastighed (Tryk) (Fig. 10)
  108
- Start/Stop Af Højtryksrenseren (Fig. 8)
  108
- Rengøring
  109
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  109
Svenska

111
- Användningsområde
  113
- Beskrivning (Fig. A)
  113
- Förpackningsinnehåll
  113
- Symboler
  113
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska
  114
- Arbetsplatsen
  114
- Elektrisk Säkerhet
  114
- Verktyg
  114
- Användning Och Skötsel Av Elektriska Verktyg
  115
- Personlig Säkerhet
  115
- Batterier
  116
- Extra Säkerhetsanvisningar För Högtryckstvättar
  116
- Extra Säkerhetsföreskrifter För Batterier Och Laddare
  116
- Laddare
  116
- Service
  116
- Batteri
  117
- Laddarindikationer (Fig. 1)
  117
- Laddning Och Montering Eller Borttagning Av
  117
- Anslutning Av en Trädgårdsslang Eller Vatteninloppsslang (Fig. 7)
  118
- Borttagning/Montering Av Batteri (Fig. 2)
  118
- Indikator För Batterinivå (Fig. 3)
  118
- Montering
  118
- Montering Av Det Justerbara Munstycket (Fig. 6)
  118
- Montering Av Lansen (Fig. 4-5)
  118
- Användning
  119
- Igångsättning/Avstängning Av Högtryckstvätten (Fig. 8)
  119
- Inställning Av Hastighet (Tryck) (Fig. 10)
  119
- Inställning Av Justerbart Munstycke (Fig. 9)
  119
- Rengöring Och Underhåll
  120
Suomi

122
- Kuvaus (Kuva A)
  124
- Käyttö
  124
- Pakkauksen Sisältö
  124
- Symbolit
  124
- Sähköturvallisuus
  125
- Työskentelyalue
  125
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  125
- Henkilöturvallisuus
  126
- Huolto
  126
- Sähkölaitteiden Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
  126
- Akut
  127
- Lisäturvallisuusohjeet Painepesureita Varten
  127
- Lisäturvallisuusohjeita Akkuja Ja Latureita Varten
  127
- Lataus Ja Asetus Tai Akun Poisto
  128
- Laturi
  128
- Laturin Merkkivalot (Kuva 1)
  128
- Akun Poistaminen/Asettaminen (Kuva 2)
  129
- Akun Varauskyvyn Ilmaisin (Kuva 3)
  129
- Kokoonpano
  129
- Pesuvarren Kiinnittäminen (Kuva 4-5)
  129
- Puutarhaletkun Tai Vedentuloletkun Kiinnittäminen (Kuva 7)
  129
- SäädettäVän Suuttimen Kiinnittäminen (Kuva 6)
  129
- 10 Käyttö
  130
- Nopeuden (Paineen) Säätö (Kuva 10)
  130
- Painepesurin Käynnistys/Sammutus (Kuva 8)
  130
- SäädettäVän Suuttimen Säätö (Kuva 9)
  130
- Kunnossapito
  131
- Melu
  131
- Puhdistus
  131
- Puhdistus Ja Huolto
  131
- Tekniset Tiedot
  131
- Laitteen Käytöstä Poistaminen
  132
- Takuu
  132
Ελληνικά

133
Hrvatski

145
- Opis (Slika A)
  147
- Popis Sadržaja Paketa
  147
- Simboli
  147
- Uređaj
  147
- Električna Sigurnost
  148
- Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
  148
- Radno Mjesto
  148
- Osobna Sigurnost
  149
- Servis
  149
- Uporaba I Održavanje Električnog Alata
  149
- Baterije
  150
- Dodatne Sigurnosne Upute Za Baterije I Punjače
  150
- Dodatne Sigurnosne Upute Za Visokotlačne Uređaje Za ČIšćenje
  150
- Indikatori Punjača (Slika 1)
  151
- PunjačI
  151
- Punjenje I Umetanje Ili Uklanjanje Baterije
  151
- Indikator Kapaciteta Baterije (Slika 3)
  152
- Pričvršćivanje Cijevi Za Raspršivanje (Slike 4 - 5)
  152
- Pričvršćivanje Podesive Mlaznice (Slika 6)
  152
- Pričvršćivanje Vrtnog Crijeva Ili Ulaznog Crijeva Za Vodu (Slika 7)
  152
- Sastavljanje
  152
- Uklanjanje / Umetanje Baterije (Slika 2)
  152
- Podešavanje Brzine (Tlaka) (Slika 10)
  153
- Podešavanje Podesive Mlaznice (Slika 9)
  153
- Pokretanje/Zaustavljanje Tlačnog Perača (Slika 8)
  153
- Rad
  153
- ČIšćenje
  154
- ČIšćenje I Održavanje
  154
Čeština

156
- Oblast Použití
  158
- Obsah Balení
  158
- Popis (Obrázek A)
  158
- Symboly
  158
- Elektrická Bezpečnost
  159
- Pracovní Oblast
  159
- Stroje
  159
- Osobní Bezpečnost
  160
- PoužíVání Elektrických Strojů a Péče O Ně
  160
- Servis
  160
- A Nabíječky
  161
- Akumulátory
  161
- Doplňkové Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátory
  161
- Doplňkové Bezpečnostní Předpisy Pro Vysokotlaké Čističe
  161
- Nabíječky
  162
- Kontrolky Signalizace Nabití Akumulátoru (Obrázek 3)
  163
- Montáž
  163
- Provoz
  163
- Připojení Nastavitelné Trysky (Obrázek 6)
  163
- Připojení Přívodní Trubky (Obrázky 4 a 5)
  163
- Spuštění/Zastavení Tlakového Čističe (Obrázek 8)
  163
- VyjíMání/VkláDání Akumulátoru (Obrázek 2)
  163
- Nastavení Nastavitelné Trysky (Obrázek 9)
  164
- Nastavení Otáček (Tlaku) (Obrázek 10)
  164
- ČIštění
  165
- ČIštění a Údržba
  165
Slovenčina

167
- Obsah Balenia
  169
- Popis (Obr. A)
  169
- Používanie
  169
- Elektrická Bezpečnosť
  170
- Pracovná Plocha
  170
- Symboly
  170
- Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické Náradie
  170
- Osobná Bezpečnosť
  171
- Používanie Elektrického Náradia a Starostlivosť Oň
  171
- Doplnkové Bezpečnostné Pokyny Pre Vysokotlakové Čističe
  172
- Servis
  172
- A Nabíjačky
  173
- Batérie
  173
- Doplnkové Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
  173
- Indikácie Nabíjania (Obr. 1)
  173
- Nabíjanie, Vkladanie a Vyberanie Akumulátora
  173
- Nabíjačky
  173
- Indikátor Nabitia Akumulátora (Obr. 3)
  174
- Montáž
  174
- Pripevnenie Dlhej Násady (Obr. 4 - 5)
  174
- Pripevnenie Nastaviteľnej Dýzy (Obr. 6)
  174
- Vyberanie/Vkladanie Akumulátora (Obr. 2)
  174
- Nastavenie Nastaviteľnej Dýzy (Obr. 9)
  175
- Prevádzka
  175
- Pripojenie Záhradnej Hadice Alebo Hadice S Prívodom Vody (Obr. 7)
  175
- Spustenie/Zastavenie Vysokotlakového Čističa (Obr. 8)
  175
- Nastavenie Rýchlosti (Tlaku) (Obr. 10)
  176
- Čistenie
  176
- Čistenie a Údržba
  176
Română

178
- Conținutul Pachetului
  180
- Descriere (Fig. A)
  180
- Domenii de Utilizare
  180
- Aparatul Electric
  181
- Avertismente Generale de Siguranță Privind
  181
- Siguranța Electrică
  181
- Simboluri
  181
- Zona de Lucru
  181
- Folosirea ȘI Întreținerea Aparatului Electric
  182
- Siguranța Personală
  182
- Aparatele de Spălat Cu Înaltă Presiune
  183
- Instrucțiuni Suplimentare de Siguranță Privind
  183
- Service
  183
- Acumulatori ȘI Încărcătoare
  184
- Acumulatorii
  184
- Instrucțiuni Suplimentare de Siguranță Pentru
  184
- Încărcătoare
  184
- Acumulatorului
  185
- Indicator al Încărcării Acumulatorului (Fig. 3)
  185
- IndicațII Privind Încărcătorul (Fig. 1)
  185
- Scoaterea/Introducerea Acumulatorului (Fig. 2)
  185
- Încărcarea, Introducerea Sau Scoaterea
  185
- Asamblare
  186
- Atașarea Duzei Reglabile (Fig. 6)
  186
- Atașarea Lancei (Fig. 4-5)
  186
- Atașarea Unui Furtun de Grădină Sau a Unui Furtun de Admisie a Apei (Fig. 7)
  186
- Mod de Utilizare
  187
- Pornirea/Oprirea Aparatului de Spălat Cu Înaltă Presiune (Fig. 8)
  187
- Reglarea Duzei de Reglare (Fig. 9)
  187
- Reglarea Vitezei (Presiunii) (Fig. 10)
  187
- Curățarea ȘI Întreținerea
  188
Polski

190
- PrzegląD Komponentów (Ryc. A)
  192
- Spis CzęśCI
  192
- Zastosowanie
  192
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  193
- Miejsce Użytkowania
  193
- Ogólne Zasady Bezpiecznej Pracy Elektronarzędziami
  193
- Symbole
  193
- Bezpieczeństwo Osobiste
  194
- Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
  194
- Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa Pracy Z
  195
- Serwis
  195
- Akumulatory
  196
- Dodatkowe Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa Dla Akumulatorów I Ładowarek
  196
- Ładowarki
  196
- Akumulatora
  197
- Wskaźnik PojemnośCI Akumulatora (Ryc. 3)
  197
- Wskaźnik Ładowarki (Ryc. 1)
  197
- Ładowanie Oraz Wkładanie Lub Wyjmowanie
  197
- Montaż
  198
- Podłączanie Dyszy Regulowanej (Ryc. 6)
  198
- Podłączanie Lancy (Ryc. 4-5)
  198
- Podłączanie Węża Ogrodowego Lub Węża Wlotu Wody (Ryc. 7)
  198
- Obsługa
  199
- Regulacja Dyszy Regulowanej (Ryc. 9)
  199
- Regulacja PrędkośCI (CIśnienia) (Ryc. 10)
  199
- Uruchamianie/Zatrzymywanie Myjki CIśnieniowej (Ryc. 8)
  199
- Czyszczenie I Konserwacja
  200
Magyar

202
Русский

213
Български

226

Advertisement

Advertisement

Related Products

Powerplus Categories

Saw Drill Power Tool Grinder Trimmer

More Powerplus Manuals