Sign In
Upload
Manuals
Brands
Plastimo Manuals
Marine Radio
VHF FX-500+
Plastimo VHF FX-500+ Manuals
Manuals and User Guides for Plastimo VHF FX-500+. We have
1
Plastimo VHF FX-500+ manual available for free PDF download: Instruction Manual
Plastimo VHF FX-500+ Instruction Manual (158 pages)
VHF MARINE RADIO
Brand:
Plastimo
| Category:
Marine Radio
| Size: 3 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Preparation
6
Montage de L'émetteur-Récepteur
6
Connexion de L'antenne
6
Installation des Câbles de Connexion
6
Presentation
8
Panneau Avant
8
Touches Programmables
9
Microphone
10
Affichage
11
Fonctionnnement de Base
13
Interrupteur MARCHE/ARRÊT
13
Émission et Réception
13
Sélection de Groupe de Canaux
13
Sélection de Canal
14
Programmation du Canal Prioritaire
15
Nom du Canal
15
Rétroéclairage de L'écran
15
Contraste de L'écran
16
Fonction de Vidange D'eau Par Vibration
16
Verrouillage du Microphone
16
Balayage / Scan
17
Types de Scan
17
Réglage de Canaux Favoris
17
Lancement D'un Scan
17
Double Veille / Triple Veille
18
Description
18
Fonctionnement
18
Programmation Code Mmsi
18
Programmation Code Atis
19
Fonctionnement Asn
20
Envoi D'appel ASN
20
Recevoir un Appel ASN
20
Fonctionnement du Menu
20
Accès à L'écran de Menu
20
Canaux Spécifiques
21
Eléments D'écran du Menu
21
Réglages Radio
22
Paramètres
22
Preparation
26
Transceiver Mounting
26
Antenna Connection
26
Installation of Connecting Cables
26
Panel Description
28
Front Panel
28
Softkeys
29
Microphone
30
Function Display
31
Basic Operation
32
Power ON/OFF
32
Transmitting and Receiving
32
Channel Group Selection
32
Channel Selection
33
Call Channel Programming
34
Channel Name
34
Display Backlight
34
Display Contrast
34
Vibration Water Draining Function
35
Microphone Lock Function
35
Scan Operation
35
Scan Types
35
Setting TAG Channels
36
Starting a Scan
36
Dualwatch / Tri-Watch
36
Description
36
Operation
37
Mmsi Code Programming
37
Atis ID Programming
38
Dsc Operation
38
Sending DSC Call
38
Receiving DSC Call
38
Menu Screen Operation
39
Entering Menu Screen Operation
39
Specific Channels
39
Menu Screen Items
39
Radio Setup
40
Configuration Setup
40
Vorbereitung
44
Montage des Funkgeräts
44
Antennenanschluss
44
Anschluss der Verbindungskabel
44
Beschreibung des Bedienfelds
46
Vorderes Bedienfeld
46
Softkeys
47
Microfon
48
Funktionsanzeige
49
Betriebsgrundlagen
50
Ein-/Ausschalten
50
Senden und Empfangen
51
Kanalgruppenauswahl
51
Kanalauswahl
51
Programmierung von Rufkanälen
52
Kanalname
53
Display-Hintergrundbeleuchtung
53
Display Kontrast
54
Ablassen von Wasser durch Vibration
54
Mikrofon-Sperrfunktion
54
Scanbetrieb
54
Scanarten
54
Einstellen von TAG-Kanälen
55
Beginnen eines Scans
55
Doppelter/Dreifacher Wachzustand
56
Beschreibung
56
Betrieb
56
Programmierung des Mmsi Codes
56
Programmierung der Atis ID
57
Dsc Adressen ID
58
Bedienung des Menübildschirms
58
Zugriff auf den Menübildschirm
58
Preparación
64
Montaje del Transceptor
64
Conexión de la Antena
64
Instalación de Los Cables de Conexión
64
Presentación
65
Panel Frontal
66
Teclas Programables
66
Micrófono
67
Pantalla de Función
68
Funcionamiento Básico
69
Encendido y Apagado
69
Transmisión y Recepción
69
Selección del Grupo de Canales
70
Selección del Canal
70
Programación del Canal CALL
71
Nombre del Canal
71
Retroiluminación de la Pantalla
72
Contraste de la Pantalla
72
Función de Drenaje de Agua por Vibración
72
Función de Bloqueo del Micrófono
73
Operación de Escaneo
73
Tipos de Escaneo
73
Etiquetado de Los Canales TAG
73
Iniciar un Escaneo
74
Vigilancia Dual / Triple
74
Descripción
74
Funcionamiento
74
Programmación del Mmsi
75
Programmación de la ID Atis
75
ID de la Dirección de Dsc
76
Operación del Menu
76
Acceso a la Pantalla de Menú
76
Canales Específicos
76
Elementos de la Pantalla Menu
77
Ajustes de la Radio
78
Configuración
78
Manuale DI Istruzioni
79
Preparazione
82
Montaggio del Ricetrasmettitore
82
Collegamento Dell'antenna
82
Installazione Dei Cavi DI Collegamento
82
Descrizione del Pannello
84
Pannello Anteriore
84
Softkeys
85
Microfono
86
Display Delle Funzioni
87
Funzionamento DI Base
88
Accensione/Spegnimento Dell'alimentazione
88
Trasmissione E Ricezione
88
Selezione del Gruppo DI Canali
89
Selezione del Canale
89
Programmazione del Canale Prioritario
90
Nome del Canale
90
Retroilluminazione del Display
91
Contrasto del Display
91
Funzione DI Drenaggio Dell'acqua Mediante Vibrazione
92
Funzione DI Blocco del Microfono
92
Funzionamento Della Scansione
92
Tipi DI Scansione
92
Impostazione Dei Canali TAG
93
Avvio DI una Scansione
93
Dualwatch / Tri-Watch
94
Descrizione
94
Funzionamento
94
Programmazione del Codice Mmsi
94
Programmazionne Dell' ID Atis
95
ID Indirizzo Dsc
95
Funzionamento Della Schermata Menu
96
Specific Channels
96
Voci Della Schermata Menu
97
Impostazioni Radio
98
Configurazione
98
Voorbereiding
102
De Zendontvanger Monteren
102
De Antenne Aansluiten
102
De Verbindingskabels Installeren
102
Beschrijving Bedieningspaneel
104
Voorpaneel
104
Softkeys
104
Microfoon
106
Function Display
106
Basisbediening
107
In-/Uitschakelen
107
Zenden en Ontvangen
107
Kanaalgroepselectie
108
Kanaalselectie
108
Het Oproepkanaal Programmeren
109
Kanaalnaam
110
Displayverlichting
110
Displaycontrast
110
Trilfunctie Voor Waterafvoer
111
Microfoonvergrendelingsfunctie
111
Scannen
111
Scantypes
111
TAG-Kanalen Instellen
112
Een Scan Starten
112
Dualwatch / Tri-Watch
113
Beschrijving
113
Bediening
113
Mmsi Code Programmeren
113
Atis ID Programmeren
114
Dsc Adres ID
114
Bediening Menuscherm
115
Bediening Menuscherm Openen
115
Specifieke Kanalen
115
Menu Screen Items
115
Radio Instellen
116
Configuration Setup
116
Instrukcja Obsługi
117
Przygotowanie
120
Montaż Radiotelefonu
120
Podłączenie Anteny
120
Podłączenie Przewodów
120
Opis Panelu
122
Panel Przedni
122
Klawisze Programowalne
123
Microfon
124
Wyświetlacz
125
Podstawowa Obsługa
126
Wyłącznik Zasilania
126
Nadawanie I Odbieranie Sygnału
126
Wybór Grupy Kanałów
127
Wybór Kanału
127
Programowanie Kanału CALL
128
Nazwa Kanału
128
Podświetlenie Wyświetlacza
129
Kontrast Wyświetlacza
129
Funkcja Osuszania Poprzez Emisję Drgań
130
Blokada Mikrofonu
130
Skanowanie
130
Rodzaje Skanowania
130
Oznaczanie Kanałów
131
Rozpoczynanie Skanowania
131
Nasłuch Podwójny/Potrójny
131
Opis
131
Działanie
132
Programowanie Kodu Mmsi
132
Programowanie Kodu Atis
133
Identyfikator Adresu Dsc
133
Obsługa Menu
134
Nawigowanie Po Menu
134
Określone Kanały
134
Pozycje Menu
135
Ustawienia Radia
136
Konfiguracja
136
Manual de Instruções
137
Preparação
140
Montagem Do Emissor-Recetor
140
Ligação da Antena
140
Instalação Dos Cabos de Ligação
140
Descrição Do Painel
142
Painel Frontal
142
Teclas de Função
143
Microfone
144
Visor das Funções
145
Funcionamento Básico
146
Ligar/Desligar (ON/OFF)
146
Transmissão E Receção
146
Seleção Do Grupo de Canais
147
Seleção Do Canal
147
Programação Do Canal de Chamada
148
Nome Do Canal
148
Luz de Fundo Do Visor
149
Contraste Do Visor
149
Função de Drenagem da Água Vibratória
149
Função de Bloqueio Do Microfone
149
Operação de Varrimento
150
Tipos de Varrimento
150
Definição Dos Canais TAG
150
Iniciar um Varrimento
151
Escuta Dupla/Tripla
151
Descrição
151
Funcionamento
151
Programação Do Código Mmsi
152
Programação Do Código Atis
152
ID Do Endereço Do DSC
153
Funcionamento Do Ecrã Do Menu
153
Aceder Ao Funcionamento Do Ecrã Do Menu
153
Specific Channels
154
Itens Do Ecrã Do Menu
154
Definições de Rádio
155
Configuração
155
Advertisement
Advertisement
Related Products
Plastimo VHF FX-500
Plastimo VHF SX-400
Plastimo VHF SX-350+
Plastimo 67440
Plastimo 68756
Plastimo SX-350
Plastimo SX-400
Plastimo Categories
Boating Equipment
Safety Equipment
Marine Safety Device
Marine Radio
Fish Finder
More Plastimo Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL