Philips SRU160NC/05 Manuals

Table of Contents

• 4

  English

  • 4

    1 Introduction

  • 4

    2 Installing the Remote Control

    • 4

      Replacing the Battery
    • 5

      Testing the Remote Control
    • 6

      Setting the Remote Control
    • 4

      Table of Contents

  • 9

    3 Keys and Functions

  • 10

    4 Restoring the Original Functions of Your Remote Control

  • 10

    5 Troubleshooting

  • 11

    6 Need Help

• 12

  Français

  • 12

    Installation De La Télécommande
    • 12

      Remplacement De La Pile
    • 13

      Essai De La Télécommande
    • 14

      Configuration De La Télécommande
  • 12

    Introduction
  • 17

    Touches Et Fonctions
  • 18

    Dépannage
  • 18

    Restauration Des Fonctions D'origine De Votre Télécommande
  • 19

    Besoin D'aide

• 20

  Español

  • 20

    1 Introducción

  • 20

    2 Instalación Del Mando a Distancia

    • 20

      Cambio De La Pila
    • 21

      Prueba Del Mando a Distancia
    • 22

      Configuración Del Mando a Distancia

  • 25

    3 Teclas Y Funciones

  • 26

    4 Restauración De Las Funciones Originales Del Mando a Distancia

  • 26

    5 Resolución De Problemas

  • 27

    6 Necesita Ayuda

• 28

  Deutsch

  • 28

    1 Einleitung

  • 28

    2 Inbetriebnahme Der Fernbedienung

    • 28

      Einsetzen Der Batterien
    • 29

      Prüfen Der Fernbedienung
    • 30

      Einstellen Der Fernbedienung

  • 33

    3 Tasten Und Funktionen

  • 34

    4 Wiederherstellen Der Ursprünglichen Einstellungen Der Fernbedienung

  • 34

    5 Liste Zur Fehlerbehebung

  • 35

    6 Brauchen Sie Hilfe

• 36

  Dutch

  • 36

    1 Inleiding

  • 36

    2 Installeren Van De Afstandsbediening

    • 36

      Vervangen Van De Batterij
    • 37

      Testen Van De Afstandsbediening
    • 38

      Instellen Van De Afstandsbediening

  • 41

    3 Toetsen En Functies

  • 42

    4 Herstellen Van De Oorspronkelijke Functies Van Uw Afstandsbediening

  • 42

    5 Verhelpen Van Storingen

  • 43

    6 Hulp Nodig

• 44

  Italiano

  • 44

    1 Introduzione

  • 44

    2 Installazione Del Telecomando

    • 44

      Sostituzione Della Batteria
    • 45

      Collaudo Del Telecomando
    • 46

      Impostazione Del Telecomando

  • 49

    3 Tasti E Funzioni

  • 50

    4 Ripristino Delle Funzioni Originali Del Telecomando

  • 50

    5 Ricerca Dei Guasti

  • 51

    6 Avete Bisogno DI Aiuto

• 52

  Português

  • 52

    1 Introdução

  • 52

    2 Instalar O Telecomando

    • 52

      Substituir a Pilha
    • 53

      Testar O Telecomando
    • 54

      Programar O Telecomando

  • 57

    3 Teclas E Funções

  • 58

    4 Repor As Funções Originais Do Telecomando

  • 58

    5 Resolução De Problemas

  • 59

    6 Precisa De Ajuda

• 60

  Svenska

  • 60

    1 Inledning

  • 61

    2 Installera Fjärrkontrollen

    • 61

      Byta Batteriet
    • 61

      Testa Fjärrkontrollen
    • 62

      Ställa in Fjärrkontrollen

  • 65

    3 Knappar Och Funktioner

  • 66

    4 Återställa Alla De Ursprungliga Funktionerna På Fjärrkontrollen

  • 66

    5 Felsökning

  • 67

    6 Behöver Du Hjälp

• 68

  Dansk

  • 68

    1 Indledning

  • 68

    2 Installering Af Fjernbetjeningen

    • 68

      Udskiftning Af Batteriet
    • 69

      Test Af Fjernbetjeningen
    • 70

      Indstilling Af Fjernbetjeningen

  • 73

    3 Knapper Og Funktioner

  • 74

    4 Aktivering Af Fjernbetjeningens Oprindelige Funktioner

  • 74

    5 Problemløsning

  • 75

    6 Behøver Du Hjælp

• 76

  Norsk

  • 76

    1 Innledning

  • 76

    2 Installere Fjernkontrollen

    • 76

      Skifte Batteri
    • 77

      Teste Fjernkontrollen
    • 78

      Stille Inn Fjernkontrollen

  • 81

    3 Knapper Og Funksjoner

  • 82

    4 Gjenopprette De Opprinnelige Innstillingene Av Fjernkontrollen

  • 82

    5 Problemløsing

  • 83

    6 Trenger Du Hjelp

• 84

  Suomi

  • 84

    1 Johdanto

  • 84

    2 Kauko-Ohjaimen Ottaminen Käyttöön

    • 84

      Paristojen Asettaminen
    • 85

      Kauko-Ohjaimen Testaaminen
    • 86

      Kauko-Ohjaimen Asetusten Määrittäminen

  • 89

    3 Painikkeet Ja Toiminnot

  • 90

    4 Kauko-Ohjaimen Alkuperäisten Asetusten Palauttaminen

  • 90

    5 Vianmääritys

  • 91

    6 Tarvitsetko Apua

    • 92

      Code List of All Brands / Equipment
    • 92

      Liste Des Codes De Tous Les Appareils/Marques
      • 92

        Lista De Códigos De Todas Las Marcas / Equipo
      • 92

        Codeliste Aller Marken / Geräte
      • 92

        Codelijst Van Alle Merken / Apparaten
      • 92

        Lista Dei Codici DI Tutte Le Marche/Apparecchi
      • 106

        Information to the Consumer
      • 106

        Informations Pour Le Consommateur
      • 107

        Información Al Consumidor
      • 107

        Kundeninformationen
      • 108

        Informatie Voor De Consument
      • 108

        Informazioni Per Il Consumatore
      • 109

        Informações Ao Consumidor
      • 109

        Information Till Konsumenten
      • 110

        Information Til Kunden
      • 110

        Informasjon Til Forbrukerne
    • 111

      Tiedote Kuluttajille