Philips SBCRU510/00B Manuals

Table of Contents

• 4

  English

  • • 3

      XP SBC RU 510/00.3 05-02-2004 16:43 Pagina
      • 4

        Table of Contents

  • 4

    1 Introduction

    • 5

      Prog

  • 5

    2 Installing the Remote Control

    • 5

      Inserting the Batteries
    • 5

      Testing the Remote Control
    • 6

      Setting the Remote Control
    • 7

      Automatically Setting the Remote Control

  • 8

    3 Keys and Functions

  • 9

    4 Extra Possibilities

    • 9

      Adding a Function to the Remote Control
    • 9

      Restoring the Original Functions of Your Remote Control

  • 10

    5 Troubleshooting

  • 10

    6 Need Help

• 11

  Français

  • 12

    2 Installation De La Télécommande

    • 12

      Insertion Des Piles
    • 12

      Test De La Télécommande
    • 13

      Réglage De La Télécommande
    • 14

      Réglage Automatique De La Télécommande

  • 15

    3 Touches Et Fonctions

  • 16

    4 Autres Possibilités

    • 16

      Ajout D'une Fonction À La Télécommande (Sélecteur De Mode)
    • 16

      Restauration De La Configuration Usine De La Télécommande

  • 17

    5 Problèmes Et Solutions

  • 17

    6 Besoin D'aide

• 18

  Deutsch

  • 18

    1 Einleitung

  • 19

    2 Inbetriebnahme Der Fernbedienung

    • 19

      Einsetzen Der Batterien
    • 19

      Prüfen Der Fernbedienung
    • 20

      Einstellen Der Fernbedienung
    • 21

      Automatisches Einstellen Der Fernbedienung

  • 22

    3 Tasten Und Funktionen

  • 23

    4 Zusätzliche Möglichkeiten

    • 23

      Hinzufügen Einer Funktion Zu Der Fernbedienung
    • 23

      Fernbedienung

  • 24

    5 Liste Zur Fehlerbehebung

  • 24

    6 Brauchen Sie Hilfe

• 25

  Dutch

  • 25

    1 Inleiding

  • 26

    2 Installeren Van De Afstandsbediening

    • 26

      Inzetten Van De Batterijen
    • 26

      Testen Van De Afstandsbediening
    • 27

      Instellen Van De Afstandsbediening
    • 28

      Automatisch Installen Van De Afstandsbediening

  • 29

    3 Toetsen En Functies

  • 30

    4 Extra Mogelijkheden

    • 30

      Een Functie Toevoegen Aan De Afstandsbediening
    • 31

      De Afstandsbediening

  • 31

    6 Hulp Nodig

• 32

  Dansk

  • 32

    1 Indledning

  • 33

    2 Installering Af Fjernbetjeningen

    • 33

      Isætning Af Batterier
    • 33

      Test Af Fjernbetjeningen
    • 34

      Ndstilling Af Fjernbetjeningen
    • 35

      Automatisk Installering Af Fjernbetjeningen

  • 36

    3 Knapper Og Funktioner

  • 37

    4 Ekstra Muligheder

    • 37

      Tilføje En Funktion Til Fjernbetjeningen
    • 37

      Aktivering Af Fjernbetjeningens Oprindelige Indstillinger

  • 38

    5 Problemløsning

  • 38

    6 Behøver Du Hjælp

• 39

  Svenska

  • 39

    1 Innehåll

  • 40

    2 Installera Fjärrkontrollen

    • 40

      Sätta I Batterier
    • 40

      Testa Fjärrkontrollen
    • 41

      Tälla in Fjärrkontrollen
    • 42

      Ställa in Fjärrkontrollen Automatiskt

  • 43

    3 Knappar Och Funktioner

  • 44

    4 Ytterligare Möjligheter

    • 44

      Lägga Till En Fjärrkontrollfunktion
    • 44

      Terställa Fjärrkontrollens Originalinställningar

  • 45

    5 Felsökning

  • 45

    6 Behöver Du Hjälp

• 46

  Norsk

  • 46

    1 Innledning

  • 47

    2 Installere Fjernkontrollen

    • 47

      Sette Inn Batteriene
    • 47

      Teste Fjernkontrollen
    • 48

      Stille Inn Fjernkontrollen
    • 49

      Stille Inn Fjernkontrollen Automatisk

  • 50

    3 Knapper Og Funksjoner

  • 51

    4 Ekstra Muligheter

    • 51

      Legge Til En Fjernkontrollfunksjon
    • 51

      Gjenopprette De Opprinnelige Innstillingene Av Fjernkontrollen

  • 52

    5 Problemløsing

  • 52

    6 Trenger Du Hjelp

• 53

  Suomi

  • 53

    1 Johdanto

  • 54

    2 Kauko-Ohjaimen Ottaminen Käyttöön

    • 54

      Paristojen Asettaminen
    • 54

      Kauko-Ohjaimen Testaaminen
    • 55

      Kauko-Ohjaimen Asetusten Määrittäminen
    • 56

      Kauko-Ohjaimen Asetusten Määrittäminen Automaattisesti

  • 57

    3 Painikkeet Ja Toiminnot

  • 58

    4 Lisätoiminnot

    • 58

      Toimintojen Lisääminen Kauko-Ohjaimeen
    • 58

      Kauko-Ohjaimen Alkuperäisten Asetusten Palauttaminen

  • 59

    5 Vianmääritys

  • 59

    6 Tarvitsetko Apua

    • 60

      Code List of All Brands / Equipment
      • 60

        Nomenclature Des Marques/Équipements
      • 60

        Codeliste Aller Marken / Geräte
      • 60

        Codelijst Van Alle Merken / Apparatuur
      • 60

        Kodeliste Over Alle Mærker / Udstyr
      • 60

        Kodlista För Alla Märken/All Utrustning