Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Vane Pump Manuals

Manuals and User Guides for Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Vane Pump. We have 2 Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Vane Pump manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Operating Instructions Manual (128 pages)

Rotary vane pump

Brand: Pfeiffer Vacuum | Category: Water Pump | Size: 23 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Zielgruppe
  7
- Anweisungen IM Text
  7
- Konventionen
  7
- Zu dieser Anleitung
  7
- Varianten
  7
- Mitgeltende Dokumente
  7
- Gültigkeit
  7
- Piktogramme
  8
- Aufkleber auf dem Produkt
  8
- Abb. 1: Position der Aufkleber auf dem Produkt
  8
- Abkürzungen
  9
- Markennachweis
  9
- Sicherheit
  10
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Sicherheitsmaßnahmen
  14
- Einsatzgrenzen des Produkts
  15
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  15
- Vorhersehbarer Fehlgebrauch
  16
- Personenqualifikation
  16
- Personenqualifikation Sicherstellen
  16
- Personenqualifikation bei Wartung und Reparatur
  17
- Produktbeschreibung
  18
- Funktion
  18
- Betriebsmittel
  18
- Abb. 2: Funktionsprinzip
  18
- Abb. 3: Aufbau der Drehschieberpumpe
  18
- Produkt Identifizieren
  19
- Produktmerkmale
  19
- Lieferumfang
  19
- Gasballastsystem
  19
- Kühlung
  19
- Betriebsmittelrückführung
  19
- Transport und Lagerung
  21
- Vakuumpumpe Transportieren
  21
- Vakuumpumpe Lagern
  22
- Abb. 4: Vakuumpumpe Transportieren
  22
- Installation
  23
- Vakuumpumpe Aufstellen
  23
- Vakuumseite Anschließen
  23
- Abb. 5: Mindestabstände zu Seitlichen Begrenzungen (Draufsicht)
  23
- Auspuffseite Anschließen
  24
- Betriebsmittel Einfüllen
  25
- Abb. 6: Betriebsmittel Einfüllen
  25
- Öl-/Wasser-Wärmetauscher Anschließen
  26
- Netzanschluss Herstellen
  27
- Abb. 7: Kühlwasseranschluss
  27
- Dreiphasenmotor mit 6-Poliger Klemmenplatte Anschließen
  28
- Dreiphasenmotor mit 12-Poliger Klemmenplatte Anschließen
  28
- Abb. 8: Dreieckschaltung
  28
- Abb. 9: Sternschaltung
  28
- Drehrichtung Prüfen
  29
- Motorschutzschalter Einstellen
  29
- Abb. 10: Doppelsternschaltung
  29
- Abb. 11: Dreieckschaltung
  29
- Abb. 12: Sternschaltung
  29
- Frequenzumrichter bei Vakuumpumpen mit Dreiphasenmotor
  30
- Kaltleiterauslösegerät Anschließen
  31
- Abb. 13: Anschlussbeispiel mit Kaltleiterauslösegerät
  31
- Vakuumpumpe Einschalten
  32
- Betrieb
  32
- Vakuumpumpe in Betrieb Nehmen
  32
- Abb. 14: Gasballastventil
  34
- Drehschieberpumpe mit Gasballast Betreiben
  34
- Betriebsmittel Nachfüllen
  34
- Vakuumpumpe Ausschalten
  35
- Abb. 15: Betriebsmittel Nachfüllen
  35
- Wartung
  36
- Wartungshinweise
  36
- Checkliste für Inspektion und Wartung
  37
- Betriebsmittel Wechseln
  38
- Alterungsgrad von Betriebsmittel P3 Bestimmen
  38
- Betriebsmittel Wechseln
  39
- Drehschieberpumpe Spülen und Reinigen
  40
- Abb. 16: Betriebsmittel Ablassen
  40
- Abb. 17: Henaline | Change Operating Fluid Filter
  41
- Betriebsmittelfilter Wechseln
  41
- Abluftfilter Demontieren
  42
- Abluftfilter IM Betriebsmittelabscheider Wechseln
  42
- Abluftfilter Montieren
  43
- Abb. 18: Abluftfilter Demontieren
  43
- Saugsieb Reinigen
  44
- Abb. 19: Abluftfilter Montieren
  44
- Gasballastfilter Wechseln
  45
- Abb. 20: Saugsieb Demontieren/Montieren
  45
- Betriebsmittelsorte Wechseln
  46
- Abb. 21: Gasballastfilter Wechseln
  46
- Außerbetriebnahme
  47
- Stillsetzen für Längere Zeit
  47
- Wiederinbetriebnahme
  47
- Drehschieberpumpe Entsorgen
  48
- Recycling und Entsorgung
  48
- Allgemeine Entsorgungshinweise
  48
- Störungen
  49
- Servicelösungen von Pfeiffer Vacuum
  51
- Ersatzteile
  53
- Ersatzteilpakete Bestellen
  53
- Betriebsmittel - Wartung Level
  53
- Wartungssatz - Wartung Level
  53
- Revisionssatz - Wartung Level
  54
- Dichtungssatz
  54
- Schiebersatz
  54
- Kupplungssatz
  54
- Zubehör
  55
- Zubehörinformationen
  55
- Zubehör Bestellen
  55
- Technische Daten
  56
- Technische Daten und Abmessungen
  56
- Allgemeines
  56
- Abmessungen
  58
- Konformitätserklärung
  62
- EG Konformitätserklärung
  63
English

65
- About this Manual
  69
- Applicable Documents
  69
- Conventions
  69
- Instructions in the Text
  69
- Target Group
  69
- Validity
  69
- Variants
  69
- Fig. 1: Position of the Stickers on the Product
  70
- Pictographs
  70
- Stickers on the Product
  70
- Tbl. 1: Stickers on the Product
  70
- Abbreviations
  71
- Tbl. 2: Abbreviations Used in this Document
  71
- Trademark Proof
  71
- General Safety Information
  72
- Safety
  72
- Safety Instructions
  72
- Safety Precautions
  76
- Foreseeable Improper Use
  77
- Limits of Use of the Product
  77
- Proper Use
  77
- Tbl. 3: Limits of Use of the Product
  77
- Ensuring Personnel Qualification
  78
- Personnel Qualification
  78
- Personnel Qualification for Maintenance and Repair
  78
- Fig. 2: Operating Principle
  79
- Fig. 3: Structure of the Rotary Vane Pump
  79
- Function
  79
- Operating Fluid
  79
- Product Description
  79
- Cooling
  80
- Gas Ballast System
  80
- Identifying the Product
  80
- Operating Fluid Return
  80
- Product Features
  80
- Scope of Delivery
  80
- Fig. 4: Transporting the Vacuum Pump
  82
- Transportation and Storage
  82
- Transporting the Vacuum Pump
  82
- Storing the Vacuum Pump
  83
- Connecting the Vacuum Side
  84
- Fig. 5: Minimum Distances to the Lateral Limitations (Top View)
  84
- Installation
  84
- Setting up the Vacuum Pump
  84
- Connecting the Exhaust Side
  85
- Fig. 6: Filling up Operating Fluid
  86
- Filling up Operating Fluid
  86
- Connecting the Oil/Water Heat Exchanger
  87
- Tbl. 5: Requirements on the Cooling Water Composition
  87
- Establishing Mains Connection
  88
- Fig. 7: Cooling Water Connection
  88
- Connect Three Phase Motor with 12-Pin Terminal Board
  89
- Connect Three Phase Motor with 6-Pin Terminal Board
  89
- Fig. 8: Delta Connection
  89
- Fig. 9: Star Circuit
  89
- Checking the Direction of Rotation
  90
- Fig. 10: Double Star Circuit
  90
- Fig. 11: Delta Connection
  90
- Fig. 12: Star Circuit
  90
- Setting the Motor Protection Switch
  90
- Frequency Converter for Vacuum Pumps with Three-Phase Motor
  91
- Tbl. 6: Motor Protection Switch Settings for Global Motor Hena 201 R
  91
- Tbl. 7: Motor Protection Switch Settings for Asian Motor Hena 201 R
  91
- Tbl. 8: Motor Protection Switch Settings for Global Motor Hena 251 | Hena 301 R
  91
- Tbl. 9: Motor Protection Switch Settings for Asian Motor Hena 251 | Hena 301 R
  91
- Connecting the PTC Thermistor Tripping Unit
  92
- Fig. 13: Connection Example with PTC Thermistor Tripping Unit
  92
- Commissioning Vacuum Pump
  93
- Operation
  93
- Switching on Vacuum Pump
  93
- Fig. 14: Gas Ballast Valve
  95
- Operating the Rotary Vane Pump with Gas Ballast
  95
- Refilling Operating Fluid
  95
- Fig. 15: Refilling Operating Fluid
  96
- Switching off Vacuum Pump
  96
- Maintenance
  97
- Maintenance Instructions
  97
- Checklist for Inspection and Maintenance
  98
- Changing Operating Fluid
  99
- Changing the Operating Fluid
  100
- Determining Degree of Aging of P3 Operating Fluid
  100
- Fig. 16: Draining the Operating Fluid
  101
- Changing the Operating Fluid Filter
  102
- Fig. 17: Change Operating Fluid Filter
  102
- Rinsing and Cleaning the Rotary Vane Vacuum Pump
  102
- Change the Exhaust Filter in the Operating Fluid Separator
  103
- Dismantling the Exhaust Filters
  103
- Fig. 18: Dismantling the Exhaust Filters
  104
- Mounting the Exhaust Filters
  104
- Cleaning the Intake Strainer
  105
- Fig. 19: Mounting the Exhaust Filters
  105
- Changing the Gas Ballast Filter
  106
- Fig. 20: Dismantling / Assembling the Intake Strainer
  106
- Changing the Operating Fluid Type
  107
- Fig. 21: Changing the Gas Ballast Filter
  107
- Decommissioning
  108
- Recommissioning
  108
- Shutting down for Longer Periods
  108
- Dispose of Rotary Vane Pump
  109
- General Disposal Information
  109
- Recycling and Disposal
  109
- Malfunctions
  110
- Tbl. 11: Troubleshooting for Rotary Vane Pumps
  111
- Service Solutions by Pfeiffer Vacuum
  112
- Maintenance Kit - Maintenance Level
  114
- Operating Fluids - Maintenance Level
  114
- Ordering Spare Part Packages
  114
- Spare Parts
  114
- Tbl. 12: Spare Parts Packages Hena 201 R
  114
- Tbl. 13: Spare Parts Packages Hena 251 | Hena 301 R
  114
- Tbl. 14: Consumables
  114
- Coupling Set
  115
- Overhaul Kit - Maintenance Level
  115
- Set of Seals
  115
- Set of Vanes
  115
- Accessories
  116
- Accessory Information
  116
- Ordering Accessories
  116
- Tbl. 15: Accessories
  116
- General
  117
- Technical Data
  117
- Technical Data and Dimensions
  117
- Dimensions
  119
- Fig. 22: Dimensions Hena 201 R | Three Phase Motor IE3
  119
- Fig. 23: Dimensions Hena 251 | Three Phase Motor IE3
  120
- Fig. 24: Dimensions Hena 301 R | Three Phase Motor IE3
  121
- Fig. 25: Dimensions Hena 301 R | Three Phase Motor IE3 and Oil/Water Heat Exchanger
  122
- Declaration of Conformity
  123
- EC Declaration of Conformity
  124

Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Operating Instructions Manual (64 pages)

Rotary vane mump

Brand: Pfeiffer Vacuum | Category: Water Pump | Size: 12 MB

Pfeiffer Vacuum Categories

Water Pump Control Unit Measuring Instruments Industrial Equipment Security Sensors

More Pfeiffer Vacuum Manuals

Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Vane Pump Manuals

Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Operating Instructions Manual (128 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Pfeiffer Vacuum HENA 201 R Operating Instructions Manual (64 pages)

Table of Contents

1 About this Manual

2 Safety

3 Product Description

4 Transportation and Storage

5 Installation

6 Operation

7 Maintenance

8 Decommissioning

9 Recycling and Disposal

10 Malfunctions

11 Service Solutions by Pfeiffer Vacuum

12 Spare Parts

13 Accessories

14 Technical Data and Dimensions

Declaration of Conformity

Related Products

Pfeiffer Vacuum Categories