Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Vacuum Cleaner
PWS 20 C2
Parkside PWS 20 C2 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside PWS 20 C2. We have
2
Parkside PWS 20 C2 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Original Instructions Manual
Parkside PWS 20 C2 Translation Of The Original Instructions (172 pages)
Brand:
Parkside
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 2.78 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Allgemeine Beschreibung
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Symbole und Bildzeichen
6
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
6
Symbole auf dem Gerät
6
Bildzeichen zum Einsatz von Düsen und Filtern
6
Sicherheitshinweise
7
Waschfunktion
9
Arbeitspausen
9
Montage
9
Ein-/Ausschalten
9
Bedienung
9
Trockensaugen
10
Nass-Saugen
10
Waschsaugen
11
Reinigung/Wartung
11
Allgemeine Reinigungsarbeiten
11
Entsorgung/Umweltschutz
12
Aufbewahrung
12
Wartung
12
Fehlersuche
13
Ersatzteile/Zubehör
14
Garantie
15
Reparatur-Service
16
Service-Center
16
Importeur
16
English
17
Intended Purpose
17
Introduction
17
Description of Operation
18
Extent of the Delivery
18
General Description
18
Overview
18
Pictograms Regarding the Use of Nozzles and Filters
19
Symbols and Icons
19
Symbols on the Appliance
19
Symbols Used in the Instructions
19
Technical Data
19
Safety Information
20
Assembly
21
Breaks
22
Dry Vacuuming
22
Operation
22
Switching On/Off
22
Washer Function
22
Carpet Cleaning
23
Wet Suctioning
23
Cleaning/Maintenance
24
Environmental Protection
24
General Cleaning Work
24
Maintenance
24
Storage
24
Trouble Shooting
25
Replacement Parts/Accessories
26
Guarantee
27
Importer
28
Repair Service
28
Service-Center
28
Français
29
Fins D'utilisation
29
Introduction
29
Aperçu
30
Description Générale
30
Volume de la Livraison
30
Description du Fonctionnement
31
Données Techniques
31
Symboles D'emploi des Suceurs et Filtres
31
Symboles et Pictogrammes
31
Symboles Sur L'appareil
31
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
31
Règles de Sécurité
32
Fonction de Lavage
34
Instructions de Montage
34
Mise en Marche / Arrêt
34
Opération
34
Aspiration de Liquide
35
Aspiration de Poussières
35
Pauses
35
Aspiration Avec Injection-Extraction
36
Nettoyage/Entretien
36
Travaux de Nettoyage Généraux
36
Entretien
37
Rangement
37
Récupération/Environnement
37
Dépistage des Dysfonctionnement
38
Pièces de Rechange/Accessoires
39
Garantie - France
40
Garantie - Belgique
42
Importateur
43
Service Réparations
43
Service-Center
43
Dutch
44
Gebruik
44
Inhoud Inleiding
44
Algemene Beschrijving
45
Omvang Van de Levering
45
Overzicht
45
Functiebeschrijving
46
Pictogrammen
46
Pictogrammen Voor Gebruik Van Zuigmonden en Filters
46
Symbolen en
46
Symbolen in de Handleiding
46
Symbolen Op Het Apparaat
46
Technische Gegevens
46
Veiligheidsaanwijzingen
47
In-/Uitschakelen
49
Ingebruikname
49
Montage
49
Wasfunctie
49
Werkpauzes
49
Droog Zuigen
50
Nat Stofzuigen
50
Algemene Reinigingswerkzaamheden
51
Onderhoud
51
Reiniging/Onderhoud
51
Waszuiger
51
Afvalverwerking/Milieubescherming
52
Opslag
52
Opsporing Van Fouten
53
Reserveonderdelen/Accessoires
54
Garantie
55
Importeur
56
Reparatieservice
56
Service-Center
56
Polski
57
Przeznaczenie
57
Spis Tresci Wstęp
57
Opis Ogólny
58
PrzegląD
58
Zawartość Opakowania
58
Dane Techniczne
59
Opis Działania
59
Symbole I Piktogramy
59
Symbole Na Urządzeniu
59
Symbole Zawarte W Instrukcji
59
Oznaczenia Graficzne Do Zastosowania Dysz I Filtrów
60
Zasady Bezpieczeństwa
60
Składanie
62
Uruchamianie
62
Włączanie I Wyłączanie
62
Funkcja Piorąca
63
Odkurzanie Na Mokro Powierzchni
63
Odkurzanie Na Sucho
63
Przerwy W Pracy
63
Czyszczenie/Konserwacja
64
Odkurzanie Piorące
64
Ogólne Czyszczenie
64
Konserwacja
65
Przechowywanie
65
Utylizacja/Ochrona Środowiska
65
Poszukiwanie BłęDów
66
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
67
Gwarancja
68
Importer
69
Service-Center
69
Serwis Naprawczy
69
Čeština
70
Obsah Úvod
70
Účel Použití
70
Obecný Popis
71
Objem Dodávky
71
Popis Funkce
71
Přehled
71
Piktogram Pro Nasazení Nástavců a Filtrů
72
Symboly a Piktogramy
72
Symboly Na Nástroji
72
Symboly V Návodu
72
Technická Data
72
Bezpečnostní Pokyny
73
Montáž
74
Mokré VysáVání
75
Mycí Funkce
75
Pracovní Přestávky
75
Uvedení Do Provozu
75
VysáVání Za Sucha
75
Zapnutí/Vypnutí
75
Mycí VysáVání
76
ČIštění/Údržba
76
Odklízení a Ochrana Okolí
77
Skladování
77
Všeobecné Úklidové Práce
77
Údržba
77
Hledání Chyb
78
Náhradní Díly/Příslušenství
79
Záruka
80
Dovozce
81
Opravna
81
Service-Center
81
Slovenčina
82
Obsah Úvod
82
Použitie
82
Prehľad
83
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
83
Všeobecný Popis
83
Piktogramy Pre Používanie HubíC a Filtrov
84
Piktogramy V Návode Na Obsluhu
84
Popis Funkcie
84
Symboly a Piktogramy
84
Symboly Na Prístroji
84
Technické Údaje
84
Bezpečnostné Pokyny
85
Montáž
86
Funkcia Umývania
87
Obsluha
87
Prestávky V PráCI
87
Suché Vysávanie
87
Zapnutie/Vypnutie
87
Mokré Vysávanie
88
Vysávanie S Mopom
88
Bežné Čistiace Práce
89
Likvidácia/Ochrana Životného
89
Odloženie
89
Údržba
89
Čistenie/Údržba
89
Vyhľadávanie Chýb
90
Náhradné Diely/Príslušenstvo
91
Záruka
92
Dovozca
93
Service-Center
93
Servisná Oprava
93
Dansk
94
Anvendelse
94
Indhold Introduktion
94
Funktionsbeskrivelse
95
Generel Beskrivelse
95
Leveringsomfang
95
Oversigt
95
Billedtegn I Vejledningen
96
Billedtegn Til Anvendelse Af Mundstykker Og Filtre
96
Symboler Og Billedtegn
96
Symboler På Apparatet
96
Tekniske Data
96
Sikkerhedsanvisninger
97
Samling
98
Arbejdspauser
99
Ibrugtagning
99
Tænd/Sluk
99
Tørsugning
99
Vaskefunktion
99
Vådsugning
100
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
101
Generelle Rengøringsarbejder
101
Opbevaring
101
Rengøring/Edligeholdelse
101
Vedligeholdelse
101
Fejlsøgning
102
Reservedele/Tilbehør
103
Garanti
104
Importør
105
Reparations-Service
105
Service-Center
105
Español
106
Introducción
106
Uso Previsto
106
Descripción General
107
Vista General
107
Volumen de Suministro/Accesorios
107
Datos Técnicos
108
Descripción del Funcionamiento
108
Symbolos en el Aparato
108
Símbolos en las Instrucciones
108
Símbolos y Gráficos
108
Indicaciones de Seguridad
109
Pictogramas para el Empleo de Boquillas y Filtros
109
Encender/Apagar
111
Manejo
111
Montaje
111
Aspiración en Húmedo
112
Aspiración en Seco
112
Función de Lavado
112
Pausas de Trabajo
112
Aspiración con Lavado
113
Limpieza/Mantenimiento
113
Trabajos Generales de Limpieza
113
Almacenamiento
114
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
114
Mantenimiento
114
Localización de Averías
115
Piezas de Repuesto/Accesorios
116
Garantía
117
Importador
118
Service-Center
118
Servicio de Reparación
118
Italiano
119
Indice Introduzione
119
Utilizzo
119
Contenuto Della Confezione
120
Descrizione Generale
120
Sommario
120
Dati Tecnici
121
Descrizione del Funzionamento
121
Simboli
121
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
121
Simboli Sull'apparecchio
121
Indicazioni DI Sicurezza
122
Simboli Relativi All'uso DI Ugelli E Filtri
122
Accensione/Spegnimento
124
Funzione DI Lavaggio
124
Messa in Esercizio
124
Montaggio
124
Aspirazione a Umido
125
Pause DI Lavoro
125
Pulizia a Secco
125
Aspirapolvere Lavapavimenti
126
Operazioni Generali DI Pulizia
126
Pulizia/Manutenzione
126
Conservazione
127
Manutenzione
127
Smaltimento/ Tutela Ambientale
127
Ricerca DI Guasti
128
Pezzi DI Ricambio/Accessori
129
Garanzia
130
Importatore
131
Service-Center
131
Servizio DI Riparazione
131
Magyar
132
Alkalmazás
132
Tartalom Bevezetö
132
MűköDés
133
Szállítási Terjedelem/ Tartozékok
133
Általános Leírás
133
Áttekintés
133
Az Utasításban Található
134
Műszaki Adatok
134
Szimbólumok
134
Szimbólumok a Gépen
134
Szimbólumok a PorszíVófejek És
134
Szimbólumok És Ábrák
134
Szűrők Használatára Vonatkozóan
134
Biztonsági Tudnivalók
135
Összeszerelés
136
Kezelés
137
Ki-/Bekapcsolás
137
Mosó Funkció
137
Munkaszünetek
137
Száraz SzíVás
137
Nedves SzíVás
138
Karbantartás
139
Mosó SzíVás
139
Tisztítás/Karbantartás
139
Tárolás
139
Általános Tisztító Munkálatok
139
Eltávolítás/Környezetvédelem
140
Hibakeresés
141
Pótalkatrészek/Tartozékok
142
Hu Jótállási Tájékoztató
143
Slovenščina
145
Kazalo Predgovor
145
Uporaba
145
Obseg Dobave
146
Opis Funkcij
146
Pregled
146
Splošni Opis
146
Filtrov
147
Simboli in Oznake
147
Simboli Na Napravi
147
Simboli V Navodilih Za Uporabo
147
Simboli Za Uporabo Šob, Nastavkov in
147
Tehnični Podatki
147
Varnostna Navodila
148
Montaža
149
Delovni Premori
150
Funkcija Pranja
150
Suho Sesanje
150
Vklop in Izklop
150
Zagon
150
Mokro Sesanje
151
Pralno Sesanje
151
Običajno ČIščenje
152
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
152
Shranjevanje
152
Vzdrževanje
152
ČIščenje/Vzdrževanje
152
Motnje Pri Delovanju
153
Nadomestni Deli/Pribor
154
Garancijski List
155
Original-EG-Konformitäts- Erklärung
157
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
158
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
159
Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
160
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
161
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
162
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
163
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
164
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
165
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
166
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
167
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
168
Eksplosionstegning
169
Exploded Drawing
169
Explosietekening
169
Explosionszeichnung
169
Plano de Explosión
169
Rozvinuté Náčrtky
169
Rysunek Samorozwijający
169
Vista Esplosa
169
Vue Éclatée
169
Výkres Náhradných Dielov
169
Advertisement
Parkside PWS 20 C2 Original Instructions Manual (116 pages)
Carpet and upholstery cleaner
Brand:
Parkside
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 2.96 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Allgemeine Beschreibung
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Symbole und Bildzeichen
6
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
6
Symbole auf dem Gerät
6
Bildzeichen zum Einsatz von Düsen und Filtern
6
Sicherheitshinweise
7
Waschfunktion
9
Arbeitspausen
9
Ein-/Ausschalten
9
Montage
9
Bedienung
9
Trockensaugen
10
Nass-Saugen
10
Waschsaugen
11
Reinigung/Wartung
11
Allgemeine Reinigungsarbeiten
11
Entsorgung/Umweltschutz
12
Wartung
12
Aufbewahrung
12
Ersatzteile/Zubehör
13
Fehlersuche
14
Garantie
15
Reparatur-Service
16
Service-Center
16
Importeur
16
English
17
Intended Purpose
17
Introduction
17
Description of Operation
18
Extent of the Delivery
18
General Description
18
Overview
18
Pictograms Regarding the Use of Nozzles and Filters
19
Symbols and Icons
19
Symbols on the Appliance
19
Symbols Used in the Instructions
19
Technical Data
19
Safety Information
20
Assembly
21
Operation
21
Switching On/Off
21
Breaks
22
Dry Vacuuming
22
Washer Function
22
Wet Suctioning
22
Carpet Cleaning
23
Cleaning/Maintenance
23
General Cleaning Work
23
Environmental Protection
24
Maintenance
24
Storage
24
Trouble Shooting
25
Replacement Parts/Accessories
26
Guarantee
27
Importer
28
Repair Service
28
Service-Center
28
Polski
29
Przeznaczenie
29
Spis Tresci Wstęp
29
Opis Ogólny
30
PrzegląD
30
Zawartość Opakowania
30
Dane Techniczne
31
Opis Działania
31
Oznaczenia Graficzne Do Zastosowania Dysz I Filtrów
31
Symbole I Piktogramy
31
Symbole Na Urządzeniu
31
Symbole Zawarte W Instrukcji
31
Zasady Bezpieczeństwa
32
Składanie
33
Funkcja Piorąca
34
Odkurzanie Na Sucho
34
Przerwy W Pracy
34
Uruchamianie
34
Włączanie I Wyłączanie
34
Odkurzanie Na Mokro Powierzchni
35
Czyszczenie/Konserwacja
36
Odkurzanie Piorące
36
Ogólne Czyszczenie
36
Konserwacja
37
Przechowywanie
37
Utylizacja/Ochrona Środowiska
37
Poszukiwanie BłęDów
38
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
39
Gwarancja
40
Importer
41
Service-Center
41
Serwis Naprawczy
41
Čeština
42
Obsah Úvod
42
Účel Použití
42
Obecný Popis
43
Objem Dodávky
43
Popis Funkce
43
Přehled
43
Nástavců a Filtrů
44
Piktogram Pro Nasazení
44
Symboly a Piktogramy
44
Symboly Na Nástroji
44
Symboly V Návodu
44
Technická Data
44
Bezpečnostní Pokyny
45
Montáž
46
Uvedení Do Provozu
46
Zapnutí/Vypnutí
46
Mokré VysáVání
47
Mycí Funkce
47
Pracovní Přestávky
47
VysáVání Za Sucha
47
Mycí VysáVání
48
Všeobecné Úklidové Práce
48
ČIštění/Údržba
48
Odklízení a Ochrana Okolí
49
Skladování
49
Údržba
49
Hledání Chyb
50
Náhradní Díly/Příslušenství
51
Záruka
52
Dovozce
53
Opravna
53
Service-Center
53
Română
54
Cuprins Introducere
54
Domeniul de Aplicare
54
Descriere Generală
55
Inventar de Livrare/Accesorii
55
Privire de Ansamblu
55
Date Tehnice
56
Descrierea Modului de Funcţionare
56
Duzelor ȘI a Filtrelor
56
Pictograme Pentru Utilizarea
56
Simboluri
56
Simboluri Folosite
56
Simboluri Înscrise Pe Aparat
56
Instrucţiuni de Siguranţă
57
Instrucţiuni de Montare
58
Aspirare Uscată
59
Conectare/Deconectare
59
Funcția de Spălare
59
Operare
59
Pauze de Lucru
59
Aspirare Cu Spălare
60
Aspirare-Umedă
60
Curăţire/Mentenanţă
61
Depozitare
61
Mentenanţă
61
Operaţiuni Generale de Curăţare
61
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
62
Identificare Defecţiuni
63
Piese de Schimb/Accesorii
64
Garanţie
65
Importator
66
ReparaţII-Service
66
Service-Center
66
Slovenčina
67
Obsah Úvod
67
Použitie
67
Prehľad
68
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
68
Všeobecný Popis
68
Piktogramy Pre Používanie HubíC a Filtrov
69
Piktogramy V Návode Na Obsluhu
69
Popis Funkcie
69
Symboly a Piktogramy
69
Symboly Na Prístroji
69
Technické Údaje
69
Bezpečnostné Pokyny
70
Montáž
71
Funkcia Umývania
72
Mokré Vysávanie
72
Obsluha
72
Prestávky V PráCI
72
Suché Vysávanie
72
Zapnutie/Vypnutie
72
Vysávanie S Mopom
73
Bežné Čistiace Práce
74
Likvidácia/Ochrana Životného
74
Odloženie
74
Údržba
74
Čistenie/Údržba
74
Vyhľadávanie Chýb
75
Náhradné Diely/Príslušenstvo
76
Záruka
77
Dovozca
78
Service-Center
78
Servisná Oprava
78
Hrvatski
79
Svrha Primjene
79
Uvod
79
Obim Isporuke
80
Opis Djelovanja
80
OpćI Opis
80
Pregled
80
Oznake Za Uporabu Nastavaka I Filtara
81
Sigurnosne Upute
81
Simboli Na Uređaju
81
Slikovni Znakovi U Uputi
81
Tehnički Podaci
81
Opće Sigurnosne Upute
82
Upravljanje
83
Uputa Za Montažu
83
Funkcija Pranja
84
Stanke Rada
84
Suho Usisavanje
84
Uključivanje/Isključivanje
84
Mokro Usisavanje
85
Usisavanje I Pranje
85
Održavanje
86
OpćI Radovi ČIšćenja
86
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
86
ČIšćenje/Održavanje
86
Čuvanje
86
Garancija
87
Proizvođač
88
Service-Center
88
Servis Za Popravke
88
Traženje Greške
89
Rezervni Dijelovi / Pribor
90
Български
91
Предназначение
91
Увод
91
Обем На Доставката/Принадлежности
92
Общо Описание
92
Преглед
92
Описание На Работата
93
Символи
93
Символи В Упътването
93
Символи Върху Уреда
93
Технически Данни
93
Инструкции За Безопасност
94
Символи За Употреба На Дюзи И Филтри
94
Упътване За Монтаж
95
Включване/Изключване
96
Обслужване
96
Работни Почивки
96
Функция За Измиване
96
Мокро Почистване
97
Сухо Почистване
97
Общи Дейности По Почистването
98
Перяща Прахосмукачка
98
Почистване/Поддръжка
98
Изхвърляне/Защита На Околната Среда
99
Поддръжка
99
Съхранение
99
Търсене На Повреди
100
Резервни Части/Принадлежности
101
Гаранция
102
Вносител
103
Извънгаранционно Обслужване
103
Ремонтен Сервиз
103
Сервизно Обслужване
103
Original-EG-Konformitäts- Erklärung
105
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
106
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
107
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
108
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate CE
109
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
110
Prijevoriginalned Originalneriginalne CE Izjave Originalne Poriginalnedudarnoriginalnesti
111
Превод На Оригиналната CE-Декларация За Съответствие
112
Exploded Drawing
113
Explosionszeichnung
113
Rozvinuté Náčrtky
113
Rysunek Samorozwijający
113
Schemă de Explozie
113
Výkres Náhradných Dielov
113
Чертеж В Перспектива
113
Advertisement
Related Products
Parkside 284950
Parkside 275083
Parkside 283499
Parkside 279418
Parkside 270424
Parkside PWD 25 A2
Parkside PWD 20 B2
Parkside PWS 20 A1
Parkside PWS 20 B2
Parkside PLG 20 C1
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL